IR-130 - Rádio Internet

Das Gerät funktioniert einwandfrei und hat einen sehr guten Klang. Man kann es sehr weiterempfehlen.

O aparelho funciona perfeitamente e tem um som muito bom. Você pode recomendá-lo fortemente.

easy to use as I would expect.

fácil de usar como eu esperaria.

Habe den Artikel zurück geschickt, weil die Inbetriebnahme für mich zu kompliziert war. Nach Eingabe aller nötigen Parameter und der Trennung vom Stromnetz, hatte das Gerät alles vergessen. Hat mich sehr frustriert.

Enviei o item de volta porque colocá-lo em operação era muito complicado para mim. Depois de inserir todos os parâmetros necessários e desconectar da rede elétrica, o aparelho esqueceu tudo. Me deixou muito frustrado.

Mit 9,8cm x 17cm x 10,4cm ist dies ein schönes kompaktes Radio. Das besondere ist, dass es ein Internetradio ist. Ich war schon lange auf der Suche nach solch einem Gerät, da wir in unserer Gegend oft schlechten Radioempfang haben. Der Vorteil bei diesem Radio ist, dass es über W-LAN mit dem Internet verbunden ist und hierüber selten Störungen auftreten. Das W-LAN ist bei uns sehr stabil. Die Inbetriebnahme des Gerätes erklärt sich fast von selbst. Beim ersten Einschalten soll man ein Netzwerk einrichten. In einer Liste tauchen die verschiedenen verfügbaren Netzwerke auf. Aus dieser Liste wird das Heimnetzwerk ausgewählt und anschließend muss das Passwort eingegeben werden. Gott sei Dank einmalig, denn die Eingabe ist etwas umständlich, egal ob über Fernbedienung oder direkt am Gerät. Danach gibt es verschiedene Menüs: Internetradio, Suche, Media Player, Uhrzeit, Wecker, Sleeptimer, etc. Es ist auch möglich mit dem Computer auf das Produkt zuzugreifen. Über den UpNp-Server kann die Playlist aktiviert werden. Es sind in Deutschland über 1600 Sender gespeichert. Sortiert nach Bundesländer, Genre und den populärsten Sendern. Weiterhin können eigene Sender dauerhaft hinzugefügt werden. Dies habe ich persönlich bisher noch nicht hinbekommen - muss die Funktion noch finden. Schön ist, dass eine eigene Favoritenliste erstellt werden kann. Außerdem verfügt das Gerät selbst auch über eine History (merkt sich die zuletzt gehörten Sender). Zu den Klangqualitäten: es kann Rock, Pop, Klassik, HipHop, etc. voreingestellt werden. Für diese Größe des Gerätes ist die Qualität absolut in Ordnung. Es ist denke ich klar, dass dies kein High-End-Gerät ist und dafür auch nicht vorgesehen ist. Fazit: kompakt und reichhaltig an Sendern

Com 9,8 cm x 17 cm x 10,4 cm, este é um belo rádio compacto. O especial é que é uma rádio na internet. Há muito tempo que procuro um dispositivo como este porque muitas vezes temos má recepção de rádio na nossa área. A vantagem deste rádio é que ele está conectado à Internet via WiFi e raramente ocorre interferência. O WiFi é muito estável conosco. O comissionamento do dispositivo é quase autoexplicativo. Ao ligá-lo pela primeira vez, você deve configurar uma rede. As diversas redes disponíveis aparecem numa lista. A rede doméstica é selecionada nesta lista e a senha deve ser inserida. Graças a Deus é único, pois a entrada é um pouco complicada, seja via controle remoto ou diretamente no aparelho. Existem então vários menus: rádio Internet, pesquisa, media player, hora, despertador, sleep timer, etc. Também é possível acessar o produto com o computador. A lista de reprodução pode ser ativada através do servidor UpNp. Existem mais de 1.600 canais armazenados na Alemanha. Classificado por estados federais, gênero e canais mais populares. Você também pode adicionar seus próprios canais permanentemente. Pessoalmente, ainda não consegui fazer isso - ainda preciso encontrar a função. É bom que você possa criar sua própria lista de favoritos. O próprio aparelho também possui um histórico (lembra as últimas estações ouvidas). Quanto às qualidades sonoras: rock, pop, clássico, hip hop, etc. A qualidade é absolutamente boa para este tamanho de dispositivo. Acho que está claro que este não é um dispositivo de última geração e não pretende ser. Conclusão: compacto e rico em canais

Die Erwartungshaltung an ein Internetradio für unter 100 Euro kann nicht wirklich groß sein. Hier beschränkte sich auch mein persönliches Interesse auf die Funktionalität und die tatsächliche Konnektivität innerhalb unseres Heimnetzwerks. Das Radio soll in meinem Arbeitszimmer für ein bisschen Internationalen Flair sorgen. Da ich gerne UK Sender als auch Internetsender wie 100 % Deutsch oder Podcasts von WDR bzw. EINSLIVE streamen möchte. Ich habe bereits Erfahrungen mit einigen, wie ich finde sehr guten Internetradios, welche teilweise auch über DAB bzw. DAB+ verfügen (dieses Modell leider nicht) und kann von daher schon einige Einschätzungen abgeben. Meine bisherigen teilwiese langjährig genutzten Geräte waren bzw. sind das Stream83i von ROBERTS, das Imperial 22-230-00 Dabman i200, das NUMAN One – 2.1 Design Internetradio WLAN Radio sowie ein Low Budget Gerät der Firma Ocean. Von 350 Euro bis 50 Euro ist hierbei also so ziemlich alles vertreten. Sämtliche vorgenannten Radios verfügen über DAB+ Empfang und teilweise sogar über die Möglichkeit des Empfangs von Spotify oder Last FM (jeweils kostenpflichtig) Die Optik und Haptik des Auna IR-130 ließen mich nach dem Auspacken nicht gerade in Schwärmen geraten. Das Gehäuse und die Bedienknöpfe wirken vorsichtig ausgedrückt wirklich sehr spartanisch und einfach gehalten. Viel Plastik in Leichtbauweise und Anschlusstechnisch nur da Nötigste in Form von Line-Out und Netzsteckeranschluss. Die Menüauswahl bzw. die Bedienung erfolgt neben den Kleinen runden Plastiktasten, welche leider auch nicht lichttechnisch für einen Nutzung im Dunkeln aufgewertet wurden, über das ebenfalls aus Kunststoff bestehende Scrollrad. Hierüber wird zudem noch die Lautstärkeregulierung des Radios vorgenommen. Der Klang der verbauten Boxen ist dem Preis entsprechend. Hifi-Klang sucht man hier natürlich vergebens und ist dem Preissegment geschuldeter Standard. Wobei positiv zu bemerken ist, dass die Klangqualität keine „Verschlechterung“ durchläuft, wenn man das Radio laut aufdreht. Ein dezent gedeckter Bass, ein paar mittelprächtige Mitten und ein Hochtöner. Alles normaler Standard der für dezente Hintergrundbeschallung vollkommen ausreicht. Toll hätte ich noch gefunden, wenn die Möglichkeit des mobilen Betriebs implementiert worden wäre. Hier hätte ein ebenfalls mittelprächtiger wiederaufladbarer Akku noch einen kleinen Schwung nach vorne gegeben. In der Bedienung ist das Gerät erfreulich einfach zu Händeln. Das Display ist gut ablesbar (auch von der Seite). Die Menüführung gut strukturiert und binnen weniger Minuten verinnerlicht und intuitiv benutzbar. Die Einbindung in unser Heimnetzwerk als W-LAN Gerät erfolgte ebenfalls ohne jegliche Beanstandung und schnell. Die Verbindung ist ausgesprochen gut und wenn man sich den ersten Eindruck beim Auspacken nochmal hervorruft absolut überraschend!. Mein Arbeitszimmer befinden sich im UG, der Router befindet sich im EG. Dazwischen liegen dicke Betonwände und Bruchstein. Die Signalstärke ist immer bei gut und gerne 90 Prozent, was besser ist, als bei den meisten unserer anderen Internetradios, die teilweise um ein vielfaches teurer waren. Mein persönliches Fazit zum Auna IR-130 Internetradio WLAN Radio (Soft-Touch-Oberfläche, 8000 Internetradio-Stationen, Breitbandlautsprecher, Fernbedienung) schwarz fällt daher mit Abstrichen in der einfachen Verarbeitung des Gehäuses recht gut aus. Die Funktionalität ist sehr gut gegeben, die Menüführung einfach und Benutzerfreundlich. Der Klang dem Preis geschuldeter Standard. Fazit: Gutes Internetradio für Menschen, die wirklich nur streamen möchten - vielleicht als erstes Einsteigergerät oder wie bei mir als Zweitgerät für das Arbeitszimmer. Preis- und Leistung passen meiner Meinung nach überein.

As expectativas de uma rádio na Internet por menos de 100 euros não podem ser grandes. Aqui o meu interesse pessoal limitou-se à funcionalidade e à conectividade real dentro da nossa rede doméstica. O rádio deveria acrescentar um toque internacional ao meu estudo. Porque eu gostaria de transmitir canais do Reino Unido, bem como canais da Internet, como 100% alemão ou podcasts do WDR ou EINSLIVE. Já tenho experiência com algumas rádios de Internet, na minha opinião, muito boas, algumas das quais também têm DAB ou DAB+ (infelizmente não este modelo) e por isso posso dar algumas avaliações. Meus dispositivos anteriores, alguns dos quais foram usados por muitos anos, foram ou são o Stream83i da ROBERTS, o Imperial 22-230-00 Dabman i200, o NUMAN One - 2.1 Design Internet Radio WLAN Radio e um dispositivo de baixo orçamento da Ocean. Quase tudo, desde 350 euros a 50 euros, está representado aqui. Todos os rádios mencionados acima têm recepção DAB + e alguns até têm a opção de receber Spotify ou Last FM (ambos mediante pagamento). A aparência do Auna IR-130 não me deixou exatamente entusiasmado depois de desembalá-lo. Para dizer o mínimo, a caixa e os botões de controle parecem muito espartanos e simples. Muito plástico em uma construção leve e apenas o necessário em termos de conexões na forma de saída de linha e conexão de plugue de alimentação. Além dos pequenos botões redondos de plástico, que infelizmente não foram atualizados em termos de tecnologia de iluminação para uso no escuro, a seleção e operação do menu são feitas através da roda de rolagem, que também é de plástico. Isso também é usado para regular o volume do rádio. O som dos alto-falantes instalados é compatível com o preço. Claro, você não encontrará som hi-fi aqui e é padrão para o segmento de preço. O que é positivo é que a qualidade do som não se deteriora quando você aumenta o volume do rádio. Um baixo sutilmente silenciado, alguns médios medíocres e um tweeter. Tudo é padrão normal e é completamente suficiente para um som de fundo sutil. Eu teria pensado que teria sido ótimo se a opção de operação móvel tivesse sido implementada. Uma bateria recarregável, também medíocre, teria dado um pequeno impulso para frente. O dispositivo é agradavelmente fácil de usar. O display é fácil de ler (mesmo de lado). A navegação do menu é bem estruturada e pode ser internalizada e utilizada de forma intuitiva em poucos minutos. A integração na nossa rede doméstica como dispositivo WiFi também ocorreu de forma rápida e sem reclamações. A ligação é extremamente boa e quando se lembra da primeira impressão ao desembalar é absolutamente surpreendente! Meu escritório fica no porão, o roteador fica no térreo. No meio, há grossas paredes de concreto e entulho. A intensidade do sinal está sempre em torno de 90%, o que é melhor do que a maioria dos nossos outros rádios de Internet, alguns dos quais eram muitas vezes mais caros. Minha conclusão pessoal sobre o rádio WLAN da Internet Auna IR-130 (superfície de toque suave, 8.000 estações de rádio da Internet, alto-falantes de banda larga, controle remoto) preto é, portanto, muito bom, com algumas desvantagens no simples processamento da caixa. A funcionalidade é muito boa, a navegação no menu é simples e fácil de usar. O som é padrão para o preço. Conclusão: Boa rádio na Internet para pessoas que realmente desejam apenas transmitir - talvez como um primeiro dispositivo básico ou, como eu, como um segundo dispositivo para o estudo. Na minha opinião, preço e desempenho combinam.

Das Internetradio wurde mir kostenfrei für einen Test überlassen, das hat aber keinen Einfluss auf meine Bewertung. LIEFERUNG Geliefert wurde das schwarze Gerät innerhalb von 2 Tagen und zwar sehr gut verpackt. Einfacherer Karton mit Umkarton. QUALITÄT Das Radio ist sauber verarbeitet und wirkt in dieser Preisklasse von rund 70€ eigentlich qualitativ. Die Anleitung ist verständlich verfasst und lässt so auf den ersten Blick keine Fragen offen. Die Anleitung ist auch notwendig, da zwar vieles selbst erklärend ist, aber ganz klar nicht alles. ERSTE SCHRITTE Strom anschließen, Fernbedienung mit den Batterien versorgen und dann muss das Netzwerk eingerichtet werden. WLAN ist innerhalb von wenigen Sekunden gefunden und die Einrichtung bzw. Verbindung hat mein Mann innerhalb von 10 Minuten hinbekommen. Das Passwort dauert nämlich leider etwas. Danach kann auch schon die Sendersuche erfolgen. Die wichtigsten Sender aus aller Welt können in die Favoriten gepackt werden. Damit man nicht alle durchwühlen muss, kann man es wie beim Smartphone mit dem Anfangsbuchstaben probieren. IM ALLTAG Die Favoriten sind schnell gespeichert und man kann fix auf sie zurückgreifen. Leider ist der Speicher weg, wenn das Gerät ohne Strom ist. Das ist natürlich nicht so schön, kommt bei uns aber vielleicht einmal alle 5 Jahre vor, und damit kann man dann doch wieder leben. Die Bedienung erfolgt über die Front-Bedien-Elemente, oder über die Fernbedienung. Diese ist ganz klar sehr praktisch und reagiert auch recht zuverlässig. Man muss jedoch schon sehr genau auf das Gerät zielen, damit der Befehl auch erkannt und akzeptiert wird. Wer mag kann auch Kopfhörer anschließen, aber bei uns steht das Gerät im Sportzimmer und ist daher nicht benötigt. Die Internetverbindung ist bei uns immer so eine Sache. Wir haben trotz einem zentralen Router öfters mal das Problem, dass Geräte bei uns plötzlich kein WLAN mehr haben. Smartphone, PS4, PC und so ist es auch hier. Obwohl das Gerät im Grunde nur 4 Schritte vom Router entfernt steht, haben wir manchmal mitten im Hörgenuss plötzlich keine Verbindung mehr. In der Regel hilft es, das Radio einmal aus und wieder ein zu schalten, dann geht es wieder. Es kommt ungefähr einmal alle 2-3 Tage vor. Der Sound der so aus dem Internetradio kommt, ist in Ordnung. Es gibt kein Rauschen, aber das darf bei einem Internetradio auch nicht der Fall sein. Der Klang ist nicht unbedingt voll, aber auch nicht blass oder hohl. Dafür verzerrt er leicht, wenn man vollständig aufdreht. Da kommt das Gerät an seine Grenzen. Bei leiser oder mittlerer Lautstärke ist das alles kein Thema. FAZIT Das Radio sieht modern aus, lässt sich gut bedienen und findet viele Sender. Die Verbindung ist zumindest bei uns nicht 100% stabil und der Klang könnte eindeutig besser sein, aber wenn ich Klang möchte, kaufe ich mir auch ein dafür ausgelegtes Gerät. Von daher 4 Sterne

A rádio na Internet me foi fornecida gratuitamente para teste, mas isso não influencia minha classificação. ENTREGA O aparelho preto foi entregue em 2 dias e estava muito bem embalado. Caixa mais simples com caixa externa. QUALIDADE O rádio é processado de forma limpa e parece ser de alta qualidade nesta faixa de preço de cerca de 70€. As instruções estão escritas de forma clara e não deixam perguntas sem resposta à primeira vista. As instruções também são necessárias porque muitas delas são autoexplicativas, mas claramente não são todas. PRIMEIROS PASSOS Conecte a alimentação, alimente o controle remoto com as baterias e então a rede precisa ser configurada. O WiFi foi encontrado em poucos segundos e meu marido conseguiu configurá-lo e conectar-se em 10 minutos. Infelizmente a senha demora um pouco. Você pode então começar a procurar canais. Os canais mais importantes de todo o mundo podem ser incluídos nos seus favoritos. Para não ter que passar por todas elas, você pode tentar começar pela primeira letra, como no seu smartphone. NA VIDA COTIDIANA Os favoritos são salvos rapidamente e você pode acessá-los rapidamente. Infelizmente, a memória acaba quando o dispositivo fica sem energia. Claro que isso não é tão legal, mas acontece conosco talvez uma vez a cada 5 anos, e você pode conviver com isso novamente. É operado através dos elementos de controle frontais ou através do controle remoto. Isto é claramente muito prático e também reage de forma bastante confiável. Porém, é necessário mirar com muita precisão no dispositivo para que o comando seja reconhecido e aceito. Se desejar, você também pode conectar fones de ouvido, mas temos o aparelho na sala de esportes e, portanto, não são necessários. A conexão com a internet é sempre um problema para nós. Apesar de um roteador central, muitas vezes temos o problema de nossos dispositivos, de repente, não terem mais WiFi. Smartphone, PS4, PC e aqui também é assim. Mesmo que o dispositivo esteja basicamente a apenas 4 passos do roteador, às vezes perdemos repentinamente a conexão no meio da escuta. Geralmente ajuda desligar e ligar o rádio novamente e ele funciona novamente. Acontece aproximadamente uma vez a cada 2-3 dias. O som que vem da rádio da Internet está bom. Não há ruído, mas esse não deveria ser o caso de um rádio na Internet. O som não é necessariamente cheio, mas também não é pálido ou oco. No entanto, ele distorce um pouco quando você aumenta totalmente. É aqui que o dispositivo atinge os seus limites. Em volume baixo ou médio, isso não é um problema. CONCLUSÃO O rádio parece moderno, é fácil de usar e encontra muitas estações. A conexão não é 100% estável, pelo menos para nós, e o som claramente poderia ser melhor, mas se eu quiser som, comprarei um aparelho projetado para isso. Daí 4 estrelas

Internetradio - bislang konnte ich mir nicht viel darunter vorstellen. Der kleine Player ist sehr kompakt und kommt zusammen mit einer kleinen Fernbedienung. Nach dem Einstecken des Netzsteckers wird der On/Off-Knopf gedrückt und die verfügbaren Netzwerke werden automatisch gesucht. Etwas mit der Anleitung befasst, kommt man mit den ganzen Knöpfen und dem Rädchen gut zurecht. Damit werden Passwörter und diverse Einstellungen eingestellt. Man kann sogar einzelne Länder anwählen, um dort nach Radiosendern zu suchen. Ich wollte hier regionale Sender, die ich mit herkömmlicher Wurfantenne an meinem Radiowecker nicht empfange. Mit dem auna WLAN-Radio klappte da Suchen sofort und auch viele weitere tolle Sender kann ich nun abrufen. Super auch der Einschlaftimer (15 - 180 Minuten) und Weckfunktionen lassen sich schnell programmieren. Die Helligkeit des Displays lässt sich dimmen, so dass man sich durch das Licht nicht in der Nachtruhe gestört fühlt. Zugriff und Streamen via PC wird hier nicht genutzt, da beides in unterschiedlichen Räumen steht. Mit einem Klinkenstecker konnte ich das WLAN-Radio mit einem Lautsprecher verbinden, so dass mein Lieblingssender nun jederzeit in einem tollen Sound erklingen kann

Rádio na Internet - até agora eu não conseguia imaginar muito disso. O pequeno player é muito compacto e vem com um pequeno controle remoto. Após conectar o plugue de alimentação, o botão liga/desliga é pressionado e as redes disponíveis são pesquisadas automaticamente. Depois de ler um pouco as instruções, você poderá facilmente se familiarizar com todos os botões e a roda. Isso define senhas e várias configurações. Você pode até selecionar países individuais para procurar estações de rádio lá. Eu queria estações regionais que não pudesse receber com uma antena de fio convencional no meu rádio-relógio. Com o rádio WiFi auna, a pesquisa funcionou imediatamente e agora posso aceder a muitas outras estações excelentes. O temporizador (15 - 180 minutos) e as funções de alarme que podem ser programadas rapidamente também são excelentes. O brilho da tela pode ser reduzido para que a luz não perturbe sua noite de sono. O acesso e o streaming via PC não são utilizados aqui porque ambos estão em salas diferentes. Usando um plugue jack, consegui conectar o rádio WiFi a um alto-falante para que minha estação favorita agora possa ser reproduzida com ótimo som a qualquer momento

Die Erwartungshaltung an ein Internetradio für unter 100 Euro kann nicht wirklich groß sein. Hier beschränkte sich auch mein persönliches Interesse auf die Funktionalität und die tatsächliche Konnektivität innerhalb unseres Heimnetzwerks. Das Radio soll in meinem Arbeitszimmer für ein bisschen Internationalen Flair sorgen. Da ich gerne UK Sender als auch Internetsender wie 100 % Deutsch oder Podcasts von WDR bzw. EINSLIVE streamen möchte. Ich habe bereits Erfahrungen mit einigen, wie ich finde sehr guten Internetradios, welche teilweise auch über DAB bzw. DAB+ verfügen (dieses Modell leider nicht) und kann von daher schon einige Einschätzungen abgeben. Meine bisherigen teilwiese langjährig genutzten Geräte waren bzw. sind das Stream83i von ROBERTS, das Imperial 22-230-00 Dabman i200, das NUMAN One – 2.1 Design Internetradio WLAN Radio sowie ein Low Budget Gerät der Firma Ocean. Von 350 Euro bis 50 Euro ist hierbei also so ziemlich alles vertreten. Sämtliche vorgenannten Radios verfügen über DAB+ Empfang und teilweise sogar über die Möglichkeit des Empfangs von Spotify oder Last FM (jeweils kostenpflichtig) Die Optik und Haptik des Auna IR-130 ließen mich nach dem Auspacken nicht gerade in Schwärmen geraten. Das Gehäuse und die Bedienknöpfe wirken vorsichtig ausgedrückt wirklich sehr spartanisch und einfach gehalten. Viel Plastik in Leichtbauweise und Anschlusstechnisch nur da Nötigste in Form von Line-Out und Netzsteckeranschluss. Die Menüauswahl bzw. die Bedienung erfolgt neben den Kleinen runden Plastiktasten, welche leider auch nicht lichttechnisch für einen Nutzung im Dunkeln aufgewertet wurden, über das ebenfalls aus Kunststoff bestehende Scrollrad. Hierüber wird zudem noch die Lautstärkeregulierung des Radios vorgenommen. Der Klang der verbauten Boxen ist dem Preis entsprechend. Hifi-Klang sucht man hier natürlich vergebens und ist dem Preissegment geschuldeter Standard. Wobei positiv zu bemerken ist, dass die Klangqualität keine „Verschlechterung“ durchläuft, wenn man das Radio laut aufdreht. Ein dezent gedeckter Bass, ein paar mittelprächtige Mitten und ein Hochtöner. Alles normaler Standard der für dezente Hintergrundbeschallung vollkommen ausreicht. Toll hätte ich noch gefunden, wenn die Möglichkeit des mobilen Betriebs implementiert worden wäre. Hier hätte ein ebenfalls mittelprächtiger wiederaufladbarer Akku noch einen kleinen Schwung nach vorne gegeben. In der Bedienung ist das Gerät erfreulich einfach zu Händeln. Das Display ist gut ablesbar (auch von der Seite). Die Menüführung gut strukturiert und binnen weniger Minuten verinnerlicht und intuitiv benutzbar. Die Einbindung in unser Heimnetzwerk als W-LAN Gerät erfolgte ebenfalls ohne jegliche Beanstandung und schnell. Die Verbindung ist ausgesprochen gut und wenn man sich den ersten Eindruck beim Auspacken nochmal hervorruft absolut überraschend!. Mein Arbeitszimmer befinden sich im UG, der Router befindet sich im EG. Dazwischen liegen dicke Betonwände und Bruchstein. Die Signalstärke ist immer bei gut und gerne 90 Prozent, was besser ist, als bei den meisten unserer anderen Internetradios, die teilweise um ein vielfaches teurer waren. Mein persönliches Fazit zum Auna IR-130 Internetradio WLAN Radio (Soft-Touch-Oberfläche, 8000 Internetradio-Stationen, Breitbandlautsprecher, Fernbedienung) schwarz fällt daher mit Abstrichen in der einfachen Verarbeitung des Gehäuses recht gut aus. Die Funktionalität ist sehr gut gegeben, die Menüführung einfach und Benutzerfreundlich. Der Klang dem Preis geschuldeter Standard. Fazit: Gutes Internetradio für Menschen, die wirklich nur streamen möchten - vielleicht als erstes Einsteigergerät oder wie bei mir als Zweitgerät für das Arbeitszimmer. Preis- und Leistung passen meiner Meinung nach überein.

As expectativas de uma rádio na Internet por menos de 100 euros não podem ser grandes. Aqui o meu interesse pessoal limitou-se à funcionalidade e à conectividade real dentro da nossa rede doméstica. O rádio deveria acrescentar um toque internacional ao meu estudo. Porque eu gostaria de transmitir canais do Reino Unido, bem como canais da Internet, como 100% alemão ou podcasts do WDR ou EINSLIVE. Já tenho experiência com algumas rádios de internet, na minha opinião, muito boas, algumas das quais também possuem DAB ou DAB+ (infelizmente não este modelo) e por isso posso dar algumas avaliações. Meus dispositivos anteriores, alguns dos quais usados há muitos anos, foram ou são o Stream83i da ROBERTS, o Imperial 22-230-00 Dabman i200, o NUMAN One - 2.1 Design Internet Radio WLAN Radio e um dispositivo de baixo orçamento da Ocean. Quase tudo, desde 350 euros a 50 euros, está representado aqui. Todos os rádios mencionados acima têm recepção DAB + e alguns até têm a opção de receber Spotify ou Last FM (ambos mediante pagamento). A aparência do Auna IR-130 não me deixou exatamente entusiasmado depois de desembalá-lo. Para dizer o mínimo, a caixa e os botões de controle parecem muito espartanos e simples. Muito plástico em uma construção leve e apenas o essencial na forma de saída de linha e conexão de plugue de alimentação. Além dos pequenos botões redondos de plástico, que infelizmente não foram atualizados em termos de tecnologia de iluminação para uso no escuro, a seleção e operação do menu são feitas através da roda de rolagem, que também é de plástico. Isso também é usado para regular o volume do rádio. O som dos alto-falantes instalados é compatível com o preço. Claro, você não encontrará som hi-fi aqui e é padrão para o segmento de preço. O que é positivo é que a qualidade do som não se deteriora quando você aumenta o volume do rádio. Um baixo sutilmente silenciado, alguns médios medíocres e um tweeter. Tudo é padrão normal e é completamente suficiente para um som de fundo sutil. Eu teria pensado que teria sido ótimo se a opção de operação móvel tivesse sido implementada. Uma bateria recarregável, também medíocre, teria dado um pequeno impulso para frente. O dispositivo é agradavelmente fácil de usar. O display é fácil de ler (mesmo de lado). A navegação do menu é bem estruturada e pode ser internalizada e utilizada de forma intuitiva em poucos minutos. A integração na nossa rede doméstica como dispositivo WiFi também ocorreu de forma rápida e sem reclamações. A ligação é extremamente boa e quando se lembra da primeira impressão ao desembalar é absolutamente surpreendente! Meu escritório fica no porão, o roteador fica no térreo. No meio, há grossas paredes de concreto e entulho. A intensidade do sinal está sempre em torno de 90%, o que é melhor do que a maioria dos nossos outros rádios de Internet, alguns dos quais eram muitas vezes mais caros. Minha conclusão pessoal sobre o rádio WLAN da Internet Auna IR-130 (superfície de toque suave, 8.000 estações de rádio da Internet, alto-falantes de banda larga, controle remoto) preto é, portanto, muito bom, com algumas desvantagens no simples processamento da caixa. A funcionalidade é muito boa, a navegação no menu é simples e fácil de usar. O som é padrão para o preço. Conclusão: Boa rádio na Internet para pessoas que realmente desejam apenas transmitir - talvez como um primeiro dispositivo básico ou, como eu, como um segundo dispositivo para o estudo. Na minha opinião, preço e desempenho combinam.

cela faisait longtemps que je souhaitais acquérir une radio internet. maintenant c'est chose faite et je dois vous avouer que j'en suis particulièrement satisfait. pour commencer parlons de l'emballage, ce dernier est soigné et surtout il est doublé. En effet le carton contenant le produit est lui même inclus dans un autre carton et par conséquent, d'un point de vue sécurisation de l'envoi, on peut guère faire mieux. Pas de risque de casse et cela amortie bien les chocs. un bon point pour l'expéditeur! maintenant rentrons dans le vif du sujet, une fois déballée on se retrouve avec l'appareil lui même, une télécommande et le câble d'alimentation. d'un point de vue design c'est simple et efficace. on retrouve parfaitement l'esprit germanique dans la conception. certain diront que cela manque de fantaisie, mais moi qui aime bien le sobre j'y trouve mon compte :). du coup je branche l'appareil et immédiatement je me retrouve avec un menu en allemand. rien de grave on file dans les paramètres et on modifie la langue (sprache) pour passer dans celle de Molière. Reste maintenant à configurer le wifi. la rien de plus facile, on file dans les paramètres puis dans ""réseau"". on sélectionne son réseau wifi puis on insère la clef wpa. ASTUCE==> entrez tous les caractère sans valider le dernier grâce à la molette de volume cela vous évitera comme moi de vous y reprendre à plusieurs reprise! une fois connecté, la mise à jour s'effectue immédiatement puis reste à lancer skytune histoire de rechercher toutes les radios disponibles (et il y en a !! rein que pour la France plus d'un millier). ensuite on navigue facilement d'un radio à l'autre ou l'on passe par les favoris. on peut même sauvegarder nos radio préférées. vraiment pratique, puissant et sympa à l'utilisation car on n'a plus besoin d'allumer son ordi pour accéder aux web radios. la config et la facilité d'utilisation c'est bien mais qu'en est il du son! et bien pour un poste de cette taille je suis très agréablement surpris. déjà le son est exempte de souffle contrairement aux radios FM puis la qualité du haut parleur est tout simplement bluffante ! le son est parfaitement équilibré et le volume sonore est suffisamment élevé pour profiter de la radio dans des conditions sonores difficiles. évidement ce n'est pas de la HIFI mais pour une radio c'est excellent! Une fois adopté on ne peux plus revenir en arrière. que du bonheur! en conclusion, si vous recherchez ce type de produit, ce dernier est particulièrement réussi et je ne peut que recommander son achat! vous ne le regretterez pas! willy

Há muito tempo que desejo adquirir uma rádio na Internet. agora está feito e devo admitir que estou particularmente satisfeito com isso. Para começar, vamos falar da embalagem, esta última é caprichada e acima de tudo forrada. Na verdade, a própria caixa que contém o produto está incluída noutra caixa e, portanto, do ponto de vista da segurança do transporte, dificilmente podemos fazer melhor. Não há risco de quebra e amortece bem os choques. um bom ponto para o remetente! agora vamos ao cerne da questão, uma vez desempacotado nos encontramos com o próprio aparelho, um controle remoto e o cabo de alimentação. do ponto de vista do design, é simples e eficaz. encontramos perfeitamente o espírito germânico no design. alguns dirão que falta fantasia, mas eu, que gosto de coisas sóbrias, encontro o que procuro :). então eu conecto o aparelho e imediatamente me deparo com um menu em alemão. nada sério, vamos nas configurações e modificamos o idioma (sprache) para mudar para o de Molière. Agora só falta configurar o wifi. Nada poderia ser mais fácil, vá em configurações e depois em “rede”. selecionamos sua rede wifi e inserimos a chave wpa. DICA==> insira todos os caracteres sem validar o último usando a roda de volume. Isso evitará que você, assim como eu, tenha que fazer isso várias vezes! uma vez conectado, a atualização é feita imediatamente e basta iniciar o skytune para procurar todas as rádios disponíveis (e existem!! mas para a França são mais de mil). então você pode navegar facilmente de um rádio para outro ou navegar pelos seus favoritos. podemos até salvar nossas estações de rádio favoritas. muito prático, poderoso e divertido de usar porque você não precisa mais ligar o computador para acessar a web rádio. a configuração e a facilidade de uso são boas, mas e o som! bem, para uma postagem desse tamanho, estou agradavelmente surpreso. já o som é livre de chiados ao contrário dos rádios FM e a qualidade do alto-falante é simplesmente surpreendente! o som é perfeitamente equilibrado e o volume do som é alto o suficiente para desfrutar do rádio em condições sonoras difíceis. Obviamente não é HIFI mas para um rádio é excelente! Uma vez adotado, não há como voltar atrás. que felicidade! Concluindo, se procura este tipo de produto, este último faz particularmente sucesso e só posso recomendar a sua compra! você não vai se arrepender! querido

Je suis vraiment content de cette radio internet. Au premier abord, l'esthétique est simple, sobre et moderne. L'appareil est incroyablement léger, ça m'as vraiment surpris. Cette radio est fournie avec une télécommande, une notice et un câble pour alimentation sur secteur. Après allumage, je constate que l'écran est de bonne taille, le rétroéclairage n'est pas agressif (pour une utilisation de nuit) et les écritures sont assez grandes et claires. Ensuite, premier challenge il faut trouver la configuration pour mettre la radio en français, car elle est de base en allemand. J’ai eu un second souci pour entrer la clé de sécurité de ma boxe internet. En effet, l’écriture de la clé n’est pas des plus pratiques et après plusieurs essais je n’y arrivais pas. J’ai par la suite trouvé la solution qui est de ne pas valider la dernière valeur de la clé. Hormis ces petits soucis d’installation, je n’ai constaté aucun autre problème. Une fois la radio bien installée et connectée au WiFi, elle est vraiment impressionnante. Il est possible d’avoir accès aux radios de n’importe quel pays. Celle-ci étant très nombreuses, elles sont automatiquement classées par les plus populaires ou le genre de musique. Par ailleurs, la connexion en WiFi permet une très bonne qualité du son, aucun grésillement et pas besoin de chercher la fréquence de la station voulue. Les différentes radios peuvent être placées comme favoris pour éviter de les chercher à chaque fois. Il est possible de mettre 99 radios en favoris. L’appareil peut également avoir accès à la bibliothèque de musique d’un ordinateur qui est connecté au même réseau, si celui-ci permet l’accès. Cette radio possède également bien évidemment une fonction alarme. La télécommande est petite et permet d’avoir accès à l’ensemble des fonctions de la radio. Un atout est d’avoir accès aux radios favoris grâce aux chiffres Finalement, c’est un produit de bonne qualité, bien conçu et très peu encombrant. Avoir un accès aux radios du monde entier est un véritable atout, notamment pour varier les styles ou avoir accès à une radio sans passer par un ordinateur. Elle propose également des radios non disponibles par les moyens classiques. Personnellement, je vais écouter des radios anglaises, notamment la BBC pour me perfectionner dans cette langue. Si je constate un problème sur la durée, je mettrai à jour ce commentaire.

Estou muito feliz com esta rádio na Internet. À primeira vista, a estética é simples, sóbria e moderna. O aparelho é incrivelmente leve, o que realmente me surpreendeu. Este rádio é fornecido com um controle remoto, instruções e um cabo de alimentação. Depois de ligar, noto que a tela tem um bom tamanho, a retroiluminação não é agressiva (para uso noturno) e a escrita é bastante grande e nítida. Depois, o primeiro desafio é encontrar a configuração para colocar o rádio em francês, pois é básico em alemão. Tive um segundo problema ao inserir a chave de segurança da minha caixa de Internet. Na verdade, escrever a chave não é o mais prático e depois de várias tentativas não consegui. Posteriormente encontrei a solução que não é validar o último valor da chave. Além desses pequenos problemas de instalação, não notei nenhum outro problema. Depois que o rádio estiver devidamente instalado e conectado ao WiFi, ele será realmente impressionante. É possível ter acesso a rádios de qualquer país. Como são tantos, são automaticamente classificados pelos mais populares ou pelo gênero musical. Além disso, a conexão WiFi permite uma qualidade de som muito boa, sem estalos e sem necessidade de procurar a frequência da estação desejada. As diferentes rádios podem ser colocadas como favoritas para evitar ter que procurá-las todas as vezes. É possível favoritar 99 estações de rádio. O aparelho também pode ter acesso à biblioteca de músicas de um computador conectado à mesma rede, caso permita o acesso. Este rádio também obviamente possui uma função de alarme. O controle remoto é pequeno e dá acesso a todas as funções do rádio. Uma vantagem é ter acesso às rádios preferidas graças aos números. Enfim, é um produto de boa qualidade, bem desenhado e que economiza muito espaço. Ter acesso a rádios de todo o mundo é uma verdadeira mais-valia, principalmente para estilos variados ou ter acesso a uma rádio sem utilizar um computador. Também oferece rádios não disponíveis nos meios tradicionais. Pessoalmente, ouvirei estações de rádio inglesas, especialmente a BBC, para melhorar as minhas competências nesta língua. Se eu notar um problema ao longo do tempo, atualizarei este comentário.

On retrouve donc dans l'emballage : - La radio Internet Wifi Auna IR-130, - Une télécommande sans fil, - Un petit manuel d'utilisation en anglais (le manuel en Français peut être obtenu sur simple demande au constructeur), On déballage, j'avoue avoir été surpris par la petite taille ainsi que l'aspect un peu plastique de cette radio mais rassurez-vous j'ai rapidement changé d'avis. Je ne connaissais pas trop le concept de radio Internet plutôt habitué à utiliser ma tablette ou mon Smartphone mais après une trentaine de minutes de prise en main j'ai été séduit. On commence tout d'abord par : - Allumer l'appareil qui dans mon cas était en Allemand, grâce au manuel, j'ai pu le repasser en Français très rapidement, - Connecter la radio à Internet grâce à la connexion Wifi (le plus long étant la saisie de la clef de sécurité avec la molette), - Ensuite, on se rend dans l'application permettant la sélection et recherche de stations de radio en sélectionnant celle qui nous intéresse et en les ajoutant en favoris afin de les retrouver très simplement, il est possible de rechercher suivant de nombreux critères comme la région géographique, le style de musique ainsi que la notoriété des stations, - Vous n'avez ensuite plus qu'à profiter de vos stations préférées, Une fois la radio réglée, vous pourrez la poser à l'endroit de votre choix et l'oublier totalement puisque vous pourrez tout piloter depuis la télécommande très pratique. Vous pourrez également envoyer de la musique depuis une source musicale compatible UPNP / DLNA mais l’intérêt est à mon sens moindre. J'ai apprecié la netteté du son, ça change totalement de l'autoradio, le son est d'une netteté à toute épreuve ! Et c'est normal puisque nous sommes sur un son exclusivement numérique. Côté puissance rien à dire pour une pièce normal c'est parfaitement adapté. Les avantages (+) : - Qualité du son radio, - Ergonomie une fois la radio configurée, - Discrète Les inconvénients (-) : - RAS,

Portanto, encontramos na embalagem: - O rádio Internet Auna IR-130 Wifi, - Um controle remoto sem fio, - Um breve manual do usuário em inglês (o manual em francês pode ser obtido mediante simples solicitação ao fabricante), Nós desempacotamos, eu Admito que fiquei surpreso com o tamanho pequeno e também com a aparência um tanto plástica deste rádio, mas fique tranquilo, mudei rapidamente de ideia. Eu realmente não conhecia o conceito de rádio na Internet, estava bastante acostumado a usar meu tablet ou meu Smartphone, mas depois de cerca de trinta minutos de início já estava conquistado. Começamos primeiro por: - Ligar o aparelho que no meu caso estava em alemão, graças ao manual consegui voltar para o francês muito rapidamente, - Conectar o rádio à Internet usando a conexão Wifi (o sendo a maioria a entrada da chave de segurança com a roda), - A seguir, vamos à aplicação que permite a seleção e pesquisa de estações de rádio, selecionando aquela que nos interessa e adicionando-as como favoritas para as encontrar muito rapidamente. simplesmente, é possível pesquisar de acordo com vários critérios como a região geográfica, o estilo da música, bem como a notoriedade das estações, - Basta então desfrutar das suas estações favoritas, Uma vez sintonizada a rádio, você Você pode coloque-o onde quiser e esqueça-o completamente, pois você pode controlar tudo desde o prático controle remoto. Você também pode enviar músicas de uma fonte de música compatível com UPNP/DLNA, mas o interesse é menor na minha opinião. Apreciei a clareza do som, é uma mudança completa em relação ao rádio do carro, o som é cristalino! E isso é normal já que estamos exclusivamente com som digital. Em termos de potência, nada a dizer de uma sala normal, é perfeitamente adequada. As vantagens (+): - Qualidade de som do rádio, - Ergonomia depois de configurado o rádio, - Discreto As desvantagens (-): - RAS,

Emballage et rapidité : Plus que parfait ! Voici ma première radio internet, j'en attendais une depuis 1 an ! Ayant déménagé dans un village sans fibre et disposant d'un débit de 0,8 Mega... autant dire rien du tout, cette radio fonctionne parfaitement (voir video). Surpris par la taille, je la pensais plus grande. Moins de 15 cm de long avec un haut parleur. L'écran est bleu et rétro éclairé. La radio est bien fini. Quelques petits bémols : la notice n'est pas en français mais cela ne freine pas son utilisation, pas du tout, vous pourrez néanmoins changer la langue dans les réglages pour un français très approximatif... Et lors de la mise en réseau Wifi, un peu délicat avec la clé de sécurité, vous risquerez de recommencer 1 ou 2 fois (l'écran ne vas pas jusqu'au bout de la clé WPA). Les plus : le son est bon ! malgré la taille et le nombre d'haut parleur, le système de scan (8000) stations, je peux enfin écouter la musique que je veux, ou je veux ! voir même sans pub en fonction des stations et même à la campagne et très rapidement avec Skytune ! La télécommande ! Le classement des favoris au nombre de 10 En bref, il ne faudrait qu'un écran plus grand pour pouvoir le voir d'un peu plus loin. Ce qui faut retenir c'est que vous ne serez pas déçu. Permet un premier rapprochement avec ce type de radio.

Embalagem e rapidez: Mais que perfeita! Aqui está minha primeira rádio na internet, estou esperando por uma há um ano! Tendo mudado para uma aldeia sem fibra e tendo uma velocidade de 0,8 Mega... ou seja, nada, este rádio funciona perfeitamente (ver vídeo). Surpreso com o tamanho, pensei que fosse maior. Menos de 15 cm de comprimento com alto-falante. A tela é azul e retroiluminada. O rádio está bem acabado. Algumas pequenas desvantagens: as instruções não estão em francês mas isso não retarda o seu uso, de forma alguma, você pode no entanto alterar o idioma nas configurações para um francês bem aproximado... E ao conectar-se à rede Wifi, um pouco complicado com a chave de segurança, você corre o risco de começar de novo 1 ou 2 vezes (a tela não vai até a chave WPA). O mais: o som é bom! apesar do tamanho e da quantidade de alto-falantes, do sistema de varredura (8.000) estações, posso finalmente ouvir a música que quiser, onde quiser! mesmo sem publicidade dependendo das emissoras e até no interior e muito rápido com Skytune! O controle remoto ! A classificação dos favoritos é 10. Resumindo, você só precisaria de uma tela maior para poder vê-lo um pouco mais longe. O resultado final é que você não ficará desapontado. Permite uma primeira ligação com este tipo de rádio.

Petite et discrète elle ne séduit pas forcément au premier regard mais cette Web radio est vraiment sympa. ==== Présentation ==== La radio est livrée dans une boite en carton bien protégé (pas de risque de casse). Deux accessoires sont aussi livrés : un cordon secteur et une télécommande. ==== Mode d'emploi ==== Le manuel d'utilisation est uniquement en anglais et allemand. Très embêtant si vous ne parler pas ces langues. Si vous parlez l'anglais ou l'allemand, le mode d'emploi est plutôt clair. ==== Changement de la langue par défaut (allemand) ==== Le produit étant allemand, il est calibré par défaut sur la langue l'allemande, ce que je trouve très pénible et incompréhensible. Ne parlant pas un mot d'allemand, j'ai du y aller à taton, à l'aide d'un dictionnaire (merci Google trad). Si comme moi vous ne parlez pas un mot d'allemand, après la tentative de connexion, prenez la télécommande (ou la molette centrale de la radio) et aller appuyer directement sur : - l'icone représentant une maison sur la télécommande puis - a l'aide de la fleche bas et Enter, sélectionner ""Einstellungen"" (configuration) puis - a l'aide de la fleche bas et Enter, sélectionner ""Sprache"" (langue) puis - a l'aide de la fleche bas et Enter, choisissez la langue de votre choix parmi : allemand, français, espagnol, Italien. Le français proposé est un peu sommaire (mais est pour moi bien mieux que de l'allemand !). ==== Matériau & Design ==== La radio semble être faite d'un plastique rigide et est très légère. Le design est très sobre et la radio est petite. Elle se fond dans toutes les décos. Un écran bleu et blanc vous permet de naviguer dans les divers options proposées. ==== Paramétrages ==== Pour les paramétrages, rendez vous directement dans Configuration (proposé dans le menu principal = icone de la maison) Vous y trouverez la possibilité de paramétrages pour : - réseau - Date et heure - Langue - Installation de la radio locale - Installation de la lecture - Installation DLNA - Reprendre quand la charge est allumée - variateur - EQ:[Plat] - Iformation - Logiciel mise à jour - Réinitialisation par défaut Utiliser la molette centrale pour défiler sur les lettres et la touche right pour passer à la lettre suivante. == WIFI & Skynet La configuration WIFI est un peu pénible mais une fois que vous avez entrez votre mot de passe WIFI, tout est OK. Apres avoir entré le mot de passe, la radio du net (Skynet) se met automatiquement à jour puis s'actualise. Le skynet vous permet d'accéder à des milliers de radios mondiales (triées par genre, régions...). De quoi se perfectionner en plusieurs langues. Cette option est vraiment bien faite et c'est pour moi ce qui rend cette radio intéressante. Vous pourrez écouter toutes les radios du monde (et de la france) qui sont habituellement inaccessibles depuis un poste radio classique. ==== Configuration, options & UPnP ==== L'utilisation globale est plutot intuitive (hormis pour la saisie de texte). Après paramétrages, cette radio sert aussi de réveil, horloge... Vous pouvez aussi télécharger vos propres musique (à l'aide d'un PC) sur la radio, pour les écouter directement. Pour cette derniere option, votre PC doit être équipée de UPnP (Universal Plug and Play). ==== Qualité sonore ==== La qualité sonore est plutôt bonne. Le son est clair et puissant. La basse est assez présente (ce qui m'a quand même étonné pour ce type de radio). En résumé, une fois la barrière du paramétrage dépassée, cette radio s'avère être très intéressante. Une belle découverte. Rapport qualité/prix : bon

Pequena e discreta, não necessariamente atrai à primeira vista, mas esta Web rádio é muito legal. ==== Apresentação ==== O rádio é entregue em uma caixa de papelão bem protegida (sem risco de quebra). Também são fornecidos dois acessórios: um cabo de alimentação e um controle remoto. ==== Manual do usuário ==== O manual do usuário está apenas em inglês e alemão. Muito chato se você não fala esses idiomas. Se você fala inglês ou alemão, as instruções são bem claras. ==== Alterando o idioma padrão (alemão) ==== Sendo o produto alemão, ele é calibrado por padrão para o idioma alemão, o que considero muito doloroso e incompreensível. Sem falar uma palavra de alemão, tive que ir lá devagar, com a ajuda de um dicionário (obrigado Google trad). Se como eu você não fala uma palavra de alemão, depois de tentar conectar, pegue o controle remoto (ou o dial central do rádio) e pressione diretamente: - o ícone que representa uma casa no controle remoto então - um usando a seta para baixo e Enter, selecione "Einstellungen" (configuração) e então - usando a seta para baixo e Enter, selecione "Sprache" (idioma) e então - usando a seta para baixo e Enter, escolha o idioma de sua preferência: alemão, francês, Espanhol, italiano. O francês oferecido é um pouco básico (mas para mim é muito melhor que o alemão!). ==== Material e Design ==== O rádio parece ser feito de plástico rígido e é muito leve. O design é muito sóbrio e o rádio é pequeno. Combina com qualquer decoração. Uma tela azul e branca permite navegar pelas diversas opções oferecidas. ==== Configurações ==== Para configurações, vá diretamente para Configuração (proposta no menu principal = ícone da casa) Lá você encontrará a possibilidade de configurações para: - rede - Data e hora - Idioma - Instalação de rádio local - Instalação de reprodução - Instalação DLNA - Retomar quando o carregamento estiver ligado - dimmer - EQ:[Flat] - Informações - Atualização de software - Redefinição padrão Use a roda central para rolar pelas letras e a tecla direita para passar para a próxima letra. == WIFI e Skynet Configurar o WIFI é um pouco complicado, mas depois que você digita sua senha do WIFI, está tudo bem. Depois de inserir a senha, o rádio da Internet (Skynet) é atualizado e atualizado automaticamente. Skynet permite acessar milhares de estações de rádio globais (classificadas por gênero, regiões, etc.). O suficiente para melhorar em vários idiomas. Esta opção está muito bem feita e para mim é isso que torna esta rádio interessante. Você poderá ouvir todas as rádios do mundo (e da França) que normalmente são inacessíveis a uma rádio tradicional. ==== Configuração, opções e UPnP ==== O uso geral é bastante intuitivo (exceto para entrada de texto). Após as configurações, este rádio também serve como despertador, relógio, etc. Você também pode baixar suas próprias músicas (usando um PC) para o rádio, para ouvi-las diretamente. Para esta última opção, seu PC deve estar equipado com UPnP (Universal Plug and Play). ==== Qualidade do som ==== A qualidade do som é muito boa. O som é claro e poderoso. O baixo está bastante presente (o que me surpreendeu neste tipo de rádio). Em resumo, superada a barreira da configuração, este rádio revela-se muito interessante. Uma grande descoberta. Custo-benefício: bom

Presa per curiosittà, ci sta tornanto parecchio utile a studio... perché una volta capito come farla funzionare (le istruzioni non sono in italiano e sono pure concise) ti permette di trovare le stazioni radio in rete grazie al collegamento wi-fi (non supporta il bluetooth, ed è una piccola pecca a nostro avviso). Come si sente? In una camera piuttosto bene, voci chiare, musiche equilibrate su bassi meno sugli alti che sparano a volte infastidendo l'armonico del suono (fa tanto anche il volume, non alzatelo al massimo). Prodotto gentilmente offertoci dal venditore :-) Provato e valutato con onestà

Por curiosidade, está se tornando bastante útil para nós quando estudamos... porque depois de entender como fazê-lo funcionar (as instruções não estão em italiano e também são concisas) permite encontrar estações de rádio na rede graças a a conexão wi-fi (não suporta Bluetooth, o que é uma pequena falha em nossa opinião). Como ele se sente? Numa sala bastante boa, vozes claras, música equilibrada nos graves menos nos agudos que às vezes disparam incomodando a harmônica do som (o volume também é muito, não aumente ao máximo). Produto gentilmente oferecido pelo vendedor :-) Testado e avaliado honestamente

Appena arrivata questa radio devo essere sincera ho avuto un poco di difficoltà nel comprendere il funzionamento, perchè anche se in un era tecnologica come la nostra, ormai in questo settore i progressi sono enormi..beh beh è stata la prima volta che ho posseduto un supporto del genere e riesco a capire ora le generazioni più anziane come si sentono in difficoltà con tutte queste tecnologie tipo anche i normali smartphone. MAgari qualcun altro al mio posto in due secondi avrebbe programmato tutto..ma per me era la prima volta. Sono di nuovo sincera....conosco poco inglese e Tedesco, quindi grazie ad alcune letture di altre recensioni, sono riuscita ad impostare anche l'italiano e tutto è venuto da solo! Nei vari menù si naviga o tramite la rotella centrare e i tasti di sotto oppure in modo più semplice attraverso il telecomando piccolo, compatto e leggero già pronto all'uso, basta eliminare la pellicola di protezione presente alla batteria. Una volta fatto questo , imposti la lingua con le seguenti opzioni : NEIN, EINSTELLUNGEN e poi SPARCHE Successivamente la radio ricerca la rete,che deve essere necessariamente WI FI, una volta trovata dovete procedere a inserire la password abbastanza semplice utilizzando il telecomando e quindi è pronta all'uso! Non pensavo che potessero esistere radio del genere davvero, ne sono rimasta talmente entusiasta! Attraverso il menù potete localizzare le stazioni radio di tutto il mondo, la funzione si chiama SKYtune, filtrando continente, nazione, genere di musica..una vasta scelta da personalizzare alla grande! Con ""Internet radio"" accedete a tale funzione. Poi abbiamo il media center che potete utilizzare per condividere musica in streaming tramite pc. Gli altoparlanti a banda larga integrati sono decisamente potenti, ma se volete integrare un ulteriore impianto HiFi potrete farlo tramite l’uscita Line posteriore. Possono essere collegate anche le cuffie. Ha un collegamento alla corrente elettrica e visto che funziona in wi fi, la considero più una radio da comodino o da casa, in effetti ho cambiato la mia altra radio sveglia con questa..visto che c'è anche la funzione da accoppiare con melodie o proprie scelte. Dal punto di visto estetico, è piccola, leggera e compatta, si presenta semplice ma abbastanza raffinata

Assim que chegou esta rádio, para ser sincero, tive um pouco de dificuldade em perceber como funcionava, porque mesmo numa era tecnológica como a nossa, o progresso neste sector é agora enorme... bom, foi a primeira vez Eu possuía um suporte deste tipo e agora consigo perceber como as gerações mais velhas se sentem em dificuldade com todas estas tecnologias como até os smartphones normais. Talvez outra pessoa no meu lugar tivesse planejado tudo em dois segundos... mas para mim foi a primeira vez. Sou honesto de novo...sei pouco inglês e alemão, então graças a algumas leituras de outros comentários, também consegui definir o italiano e tudo deu certo! A navegação pelos diversos menus é feita através da roda central e dos botões abaixo ou de forma mais simples através do pequeno, compacto e leve controle remoto que está pronto para uso, bastando retirar a película protetora da bateria. Feito isso, defina o idioma com as seguintes opções: NEIN, EINSTELLUNGEN e depois SPARCHE Posteriormente o rádio procura a rede, que deve necessariamente ser WI FI, uma vez encontrada deve-se proceder à digitação da senha bastante simples usando o controle remoto e então está pronto para uso! Eu realmente não pensei que rádios como essa pudessem existir, fiquei tão emocionado! Através do menu você pode localizar rádios de todo o mundo, a função se chama SKYtune, filtrando continente, país, gênero musical... uma vasta escolha para personalizar ao máximo! Com ""Rádio Internet"" você acessa esta função. Depois, temos o centro de mídia que você pode usar para compartilhar streaming de música via PC. Os alto-falantes integrados de gama completa são decididamente poderosos, mas se você quiser integrar um sistema HiFi adicional, poderá fazê-lo através da saída de linha traseira. Fones de ouvido também podem ser conectados. Tem ligação à electricidade e como funciona via wi fi, considero-o mais um rádio de cabeceira ou de casa, aliás troquei o meu outro rádio despertador por este... já que também tem a função de emparelhar com melodias ou próprias escolhas. Do ponto de vista estético é pequeno, leve e compacto, parece simples mas bastante requintado

Nos encontramos ante una radio para sintonizar todas las radios del mundo, este dispositivo funciona mediante wifi Streaming que nos permitirá escuchar cualquier emisora del planeta. La radio además dispone de otras opciones como alarma despertador y temporizador. Nada mas encender por primera vez debemos hacer unos pequeños ajustes de configuración como poner la hora, y fecha, además de localizar nuestro Wifi y así tenerlo ya metido. Tiene un altavoz que lógicamente no es una maravilla pero mas que suficiente para poder escuchar y utilizarlo de despertador. Una vez hemos realizado los ajustes básico ya podemos seleccionar la zona donde queramos, bien radio local y seccionamos el país del que queramos escuchar o una búsqueda por nombre y nos sacara las emisoras que tengan ese nombre o iniciales del todo el mundo. El aparato es francamente pequeño y pesa muy poquito, nada mas verlo no pensaba que un aparatito tan pequeño diera tantas opciones. Al encenderlo por primera vez me salieron todos los menús en alemán algo que no me gusto, luego conseguí cambiarlo pero solo nos deja a Ingles, pero más o menos te defiendes. Conclusión. Un aparato que nos permitirá poder escuchar cualquier emisora del mundo, si eres de otro país y hechas en falta tu emisora favorita con este dispositivo podrás escuchar el programa que escuchabas en tu país. Tiene una rueda para moverte por los menús que a su vez hace de subir o bajar el volumen. Este aparato a mas de uno le encantara a otros les dará igual y no mostrara ningún tipo de interés, pero personalmente me parece una radio que hará las delicias de mas de uso. La principal pega es que necesita de conexión Wifi para poder conectarse y hacer Streaming, pero lo bueno es que al ser todo digital no tendrás ningún tipo de perdida. La pantalla es retro iluminada y tiene salida minijack por si queremos escucharla con los auriculares o conectarla a unos altavoces mas potentes. Saludos D Mike MQ.

Estamos diante de um rádio para sintonizar todas as rádios do mundo, este aparelho funciona através de Wi-Fi Streaming que nos permitirá ouvir qualquer estação do planeta. O rádio também possui outras opções como despertador e cronômetro. Assim que ligarmos pela primeira vez devemos fazer alguns pequenos ajustes na configuração como acertar a hora e a data, além de localizar nosso Wifi e assim tê-lo já conectado. Possui um alto-falante que logicamente não é maravilhoso, mas mais que suficiente para poder ouvi-lo e usá-lo como despertador. Depois de fazermos as configurações básicas podemos selecionar a área onde queremos, seja a rádio local e selecionar o país que queremos ouvir ou uma busca por nome e nos mostrará as estações que têm esse nome ou iniciais de todo o mundo. mundo. O aparelho é muito pequeno e pesa muito pouco, assim que o vi não pensei que um aparelho tão pequeno daria tantas opções. Quando liguei pela primeira vez todos os menus saíram em alemão, coisa que não gostei, aí consegui mudar mas só nos restou o inglês, mas você se defende mais ou menos. Conclusão. Um aparelho que nos permitirá ouvir qualquer estação do mundo. Se você é de outro país e sente falta da sua estação preferida, com este aparelho poderá ouvir o programa que ouviu no seu país. Possui uma roda para percorrer os menus que por sua vez aumenta ou diminui o volume. Mais de uma pessoa vai adorar este aparelho, outras não vão se importar e não vão demonstrar interesse, mas pessoalmente acho que é um rádio que vai encantar mais usuários. A principal desvantagem é que você precisa de uma conexão Wi-Fi para poder se conectar e transmitir, mas o bom é que como é tudo digital você não terá nenhum tipo de perda. A tela é retroiluminada e possui saída minijack caso queiramos ouvi-la com fones de ouvido ou conectá-la a alto-falantes mais potentes. Atenciosamente, D Mike MQ.

Radio Internet Auna che mi ha piacevolmente colpita. Questo è un esempio dell'evoluzione della nostra cara amica radio: una radio con connessione di rete internet in grado di prendere le stazioni mondiali dal server Skytune (offre infiniti canali divisi per Paese, genere... In pratica nell'era dove tutto si sta digitalizzando anche la cara e vecchia radio sta subendo qualche cambiamento. Un piccolo passo verso il futuro comune pur ricordando, vedete l'estetica di questa internet radio, il passato. Viene consegnata in una semplice scatola di cartone ben imballata. Nella confezione, oltre al ricevitore Auna IR 130, c'è anche l'alimentatore con attacco a jack, un telecomando (con batteria già inclusa) e un piccolo manuale in tedesco e in inglese (purtroppo la radio è impostata per essere usata con solo queste due lingue). Il ricevitore ha la forma di un semplice parallelepipedo di circa mezzo chilo di peso. Tutto nero si adatta bene a tutti gli ambienti (sia quelli più moderni che quelli più classici). Sulla parte frontale ci sono lo speaker, il dispaly ed i comandi. Non spaventatevi alla prima accensione - soprattutto se risulterà impostata sulla lingua tedesca (ammetto che io ho avuto un attimo di crisi perché, se con l'inglese mi arrangio, il tedesco mi è sconosciuto). Vi chiede semplicemente se si vuole utilizzare la configurazione guidata: seguite questi semplici passaggi: NEIN, EINSTELLUNGEN e poi SPARCHE per scegliere la lingua inglese. Cercherà subito la prima rete internet wifi disponibile e vi chiederà, dopo aver confermato l'accesso mediante chiave wpa2, la vostra password (potete inserirla mediante l'utilizzo del telecomando - usando le freccette per scegliere le lettere). Premendo il pulsante info del telecomando durante la riproduzione accederete ad un sacco di informazioni (qualità audio, nome del canale, titolo... ). È possibile salvare fino a 99 canali. Il telecomando è pratico e leggero e oltre alle funzioni presenti anche sulla parte frontale del dispositivo h anche i tasti MUTE, ALARM e SLEEP (che per me sono importantissimi). Nelle prime fasi di utilizzo potete consentire la localizzazione geografica (un po' come richiedono certe app) per proporvi le emittenti di zona. Se alla rete domestica avete collegato altri dispositivi (PC) in grado di condividere tramite upnp la musica che contengono, con questa radio potete riprodurre anche quei file musicali (MP3, WMA, WAV... ). Il suono è potente e limpidissimo (addio ai soliti fruscii). Offre la possibilità di impostare una doppia sveglia (possibile scegliere poi il classico suono o buzzer anche internet). Possibile usarla anche con le cuffie. Segnalo anche la presenza di gommini sulla parte inferiore per mantenere saldo il ricevitore alla superficie d'appoggio, ma anche per non danneggiarla. Tranne un primo impaccio con la lingua tedesca - ma seguite pure la scaletta sopra - è un apparecchio che può essere utilizzato anche da chi non è proprio al passo con la tecnologia. Il suono è pulitissimo è c'è davvero una scelta vastissima di canali. Come mio primo passo nel mondo delle digital radio sono più che soddisfatta!

Internet Radio Auna que me impressionou agradavelmente. Este é um exemplo da evolução da nossa querida amiga rádio: uma rádio com ligação à Internet capaz de receber estações mundiais do servidor Skytune (oferece infinitos canais divididos por país, género... Basicamente na era onde tudo é também é digitalizar o bom e velho rádio é dar um pequeno passo em direção ao futuro comum ao lembrar, veja a estética deste rádio de internet, o passado para o receptor Auna IR 130, há também a fonte de alimentação com conexão jack, um controle remoto (com bateria já incluso) e um pequeno manual em alemão e inglês (infelizmente o rádio está configurado para ser usado apenas com esses dois idiomas) O receptor tem o formato de um simples paralelepípedo pesando cerca de meio quilo Todo preto, se adapta bem a todos os ambientes. (tanto os mais modernos quanto os mais clássicos). Não se assuste ao ligá-lo pela primeira vez - principalmente se estiver configurado para alemão (admito que tive um momento de crise porque, se consigo lidar com o inglês, o alemão me é desconhecido). Simplesmente pergunta se você deseja usar a configuração guiada: siga estes passos simples: NEIN, EINSTELLUNGEN e depois SPARCHE para escolher o idioma inglês. Ele procurará imediatamente a primeira rede de internet wifi disponível e solicitará, após confirmar o acesso pela chave wpa2, sua senha (você pode digitá-la pelo controle remoto - usando as setas para escolher as letras). Ao pressionar o botão info no controle remoto durante a reprodução você acessará muitas informações (qualidade de áudio, nome do canal, título...). Você pode salvar até 99 canais. O controle remoto é prático e leve e além das funções também presentes na parte frontal do aparelho ele também possui os botões MUTE, ALARM e SLEEP (que são muito importantes para mim). Nos estágios iniciais de uso, você pode permitir a localização geográfica (um pouco como alguns aplicativos exigem) para oferecer emissoras locais. Se você conectou outros dispositivos (PCs) à sua rede doméstica capazes de compartilhar a música que eles contêm via UPNP, com este rádio você também pode reproduzir esses arquivos de música (MP3, WMA, WAV...). O som é potente e cristalino (adeus aos assobios habituais). Oferece a possibilidade de configurar um alarme duplo (pode então escolher o som clássico ou mesmo o buzzer da internet). Também pode ser usado com fones de ouvido. Destaco também a presença de almofadas de borracha na parte inferior para manter o receptor seguro na superfície de apoio, mas também para evitar danificá-lo. Tirando uma dificuldade inicial com a língua alemã – mas vá em frente e siga os passos acima – é um aparelho que também pode ser usado por quem não está exatamente atualizado com a tecnologia. O som é muito limpo e há uma vasta escolha de canais. Como meu primeiro passo no mundo da rádio digital, estou mais do que satisfeito!

** PREMESSA ** E’ il terzo ricevitore radio Internet Auna che recensisco. Questa volta si tratta dell’IR-130, il più piccolo della casa con funzioni di rete, solamente Internet, niente FM o DAB ma progettato a mio parere per una utenza giovane ed amante nelle nuove tecnologie. Come ho già detto in altre recensioni, acquistare un ricevitore radio standalone oggi può sembrare ad alcuni anacronistico, ma se si guardano le caratteristiche di questo ricevitore e soprattutto se si comprende come il media radiofonico sia oggi uno di quelli che ha mantenuto maggiormente il passo con i tempi capirete perché quello che vado a descrivervi sia un prodotto all’avanguardia pur mantenendo un design che ricorda il classico apparato radiofonico. ** COSA TROVERETE NELLA CONFEZIONE ** L’imballo, molto spartano ed ecologico contiene: -Il ricevitore Internet Radio 130 -L'alimentatore con attacco a jack -Il telecomando (con batteria CR2032 inclusa) -Un piccolo manuale in inglese e tedesco ** LA PROVA ** Iniziamo con la descrizione dell’apparecchio: il ricevitore, un parallelepipedo con dimensioni in mm 165L 100H 100P e pesante solo 460g, quello che io ho acquistato ha lo chassis nero ed il frontalino bianco (molto simpatico e giovanile), una buona metà del frontale è occupata dallo speaker, potente e brillante in tutta la gamma sonora, la restante parte ha invece nella parte superiore il display e in quella sottostante i comandi . Alla prima accensione l’apparato mi ha richiesto (in inglese) se volevo utilizzare il wizard setup per il network ovvero la configurazione guidata e pensando fosse la soluzione migliore ho accettato, imparando subito che le varie selezioni possono essere effettuate dal pannello frontale molto semplicemente utilizzando il selettore rotante che può essere premuto per confermare le scelte. Attenzione: se dovesse proporvi la lingua tedesca inizialmente, non perdetevi d’animo, scegliete Nein alla domanda iniziale e poi cercate la voce Einstellungen e da li selezionate Sprache (lingua) dove potrete impostare la lingua Inglese. E’ possibile solamente usare il menù in Inglese o Tedesco. A questo punto ha iniziato la ricerca delle connessioni internet wifi proponendomele a schermo. Ho selezionato la mia rete domestica e quindi confermato l’accesso tramite chiave wpa2, e mi ha proposto schermata per l’immissione dei caratteri della password in modalità sequenziale, ovvero potrete comporre la password da telecomando usando freccia su e giù per scegliere la lettere e destra sinistra per aggiungere un carattere o cancellarlo. La radio non dispone di connessione cablata Ethernet quindi è fondamentale una rete wifi. La configurazione delle radio internet è quindi immediata, catalogando le stazioni mondiali da un server centralizzato denominato Skytune, e devo dire che tale funzione è strabiliante, migliaia di canali a disposizione classificati per paese, genere musicale e fama dell’emittente (tutte le informazioni su qualità audio, brano in ascolto, descrizione del canale sono disponibili premendo il pulsante info da telecomando). Il fatto che inoltre il firmware del ricevitore sia aggiornabile ci tutela da eventuali futuri cambi di server di indicizzazione. Inoltre la radio ci chiede la nostra localizzazione geografica per impostare il default delle emittenti di zona che proporrà sia in ordine di fama che in elenco alfabetico. Ricordate che comunque potrete memorizzare fino a 99 emittenti favorite tra quelle proposte dall’apparato richiamabili da telecomando con un numero da voi deciso. Se tra quelle disponibili proposte dalla directory mondiale non fosse presente la vostra emittente radiofonica preferita me ne conoscete l’indirizzo internet basterà che vi colleghiate con un browser all’ip della radio (lo potrete trovare nelle informazioni del network una volta collegata) e troverete una semplice interfaccia dove inserire manualmente tutte le informazioni dell’emittente che desiderate aggiungere basta che lo streaming fornito

** INTRODUÇÃO ** Este é o terceiro receptor de rádio Internet Auna que testei. Desta vez é o IR-130, o menor da casa com funções de rede, só Internet, sem FM ou DAB mas pensado na minha opinião para um jovem usuário que adora novas tecnologias. Como já disse em outros comentários, comprar hoje um receptor de rádio autônomo pode parecer anacrônico para alguns, mas se você olhar as características deste receptor e acima de tudo se você entender como a mídia de rádio é hoje uma daquelas que acompanhou o ritmo na maioria das vezes você entenderá porque o que vou descrever para você é um produto de última geração, mas mantendo um design que lembra o aparelho de rádio clássico. ** O QUE VOCÊ ENCONTRARÁ NA EMBALAGEM ** A embalagem básica e ecológica contém: - O receptor Internet Radio 130 - A fonte de alimentação com conexão jack - O controle remoto (com bateria CR2032 incluída) - Um pequeno manual em inglês e alemão * * O TESTE ** Vamos começar com a descrição do aparelho: o receptor, um paralelepípedo com dimensões em mm 165L 100H 100P e pesando apenas 460g, o que comprei tem chassi preto e painel frontal branco (muito bonito e jovem), boa metade da frente é ocupada pelo alto-falante, potente e brilhante em toda a faixa sonora, enquanto o restante possui o display na parte superior e os controles na parte inferior. Quando liguei o dispositivo pela primeira vez ele me perguntou (em inglês) se eu queria usar o assistente de configuração da rede ou a configuração guiada e pensando que era a melhor solução aceitei, aprendendo imediatamente que as várias seleções podem ser feitas a partir do painel frontal de forma muito simples usando o seletor rotativo que pode ser pressionado para confirmar as escolhas. Atenção: se inicialmente sugerir o idioma alemão, não desanime, escolha Nein na pergunta inicial e depois procure o item Einstellungen e a partir daí selecione Sprache (idioma) onde você pode definir o idioma para inglês. Só é possível utilizar o menu em inglês ou alemão. Nesse ponto ele começou a procurar conexões de internet wi-fi, oferecendo-as na tela. Selecionei minha rede doméstica e confirmei o acesso via chave wpa2, e ela me ofereceu uma tela para inserir os caracteres da senha em modo sequencial, ou seja, você pode compor a senha pelo controle remoto usando as setas para cima e para baixo para escolher as letras e da direita para a esquerda para adicione um personagem ou exclua-o. O rádio não possui conexão Ethernet com fio, portanto uma rede wi-fi é essencial. A configuração das rádios de internet é portanto imediata, catalogando as emissoras mundiais a partir de um servidor centralizado chamado Skytune, e devo dizer que esta função é incrível, milhares de canais disponíveis classificados por país, gênero musical e fama da emissora (todas as informações sobre qualidade de áudio, música sendo reproduzida e descrição do canal estão disponíveis pressionando o botão de informações no controle remoto). Além disso, o fato de o firmware do receptor ser atualizável nos protege de quaisquer alterações futuras no servidor de indexação. Além disso, a rádio pede-nos a nossa localização geográfica para definir o padrão das emissoras de área que irá propor tanto por ordem de fama como em lista alfabética. Lembre-se que em qualquer caso você pode memorizar até 99 estações favoritas entre as propostas pelo aparelho que podem ser recuperadas desde o controle remoto com um número escolhido por você. Se a sua rádio preferida não está presente entre as disponíveis no diretório mundial, você conhece seu endereço de internet, basta conectar-se ao IP da rádio com um navegador (você pode encontrá-lo nas informações da rede uma vez conectado) e você encontrará uma interface simples onde você poderá inserir manualmente todas as informações da emissora que deseja adicionar, tudo que você precisa é o streaming fornecido

Malgré très peu d'utilisation un appareil qui fait se que l'on attend de lui. Je l'utilise le matin dans la salle de bain ou dans mon garage et cela me suffit amplement.

Apesar de muito pouco uso, um aparelho que faz o que esperamos dele. Uso de manhã no banheiro ou na garagem e é mais que suficiente para mim.

Bought this to replace a Viewquest internet radio as I had not realised the Viewquest had no outputs.  This has.  I have a Bose Soundwave unit which I am feeding the audio out from the Auna Radio into.  The sound it fantastic.  Crisp with depth and clarity.  The audio is not as good on some stations but that is the station and not the Auna. It was much smaller than expected but ended being an advantage.  I have not really listened to the in-built speaker but it is typical of a radio of that size. I thoroughly recommend this radio.

Comprei isso para substituir um rádio de internet Viewquest, pois não tinha percebido que o Viewquest não tinha saídas. Este tem. Eu tenho uma unidade Bose Soundwave para a qual estou alimentando o áudio do Rádio Auna. O som é fantástico. Nítido com profundidade e clareza. O áudio não é tão bom em algumas estações, mas essa é a estação e não a Auna. Foi bem menor do que o esperado, mas acabou sendo uma vantagem. Eu realmente não ouvi o alto-falante embutido, mas é típico de um rádio desse tamanho. Eu recomendo totalmente este rádio.

The Auna Internet radio is one of the best devices that I could find. Super value for money. To connect to the WIFI I had to enter the password which was a bit annoying as the dial had to be used to change letters on the small screen. This however only had to be done once so it wasn’t much of an issue. The radio has good sound quality which is surprisingly clean and clear and the stations can be played from mediaU.

O rádio Internet Auna é um dos melhores aparelhos que encontrei. Super valor ao dinheiro. Para conectar ao WIFI tive que digitar a senha, o que foi um pouco chato, pois o dial teve que ser usado para mudar as letras na telinha. No entanto, isso só teve que ser feito uma vez, então não foi um grande problema. O rádio tem boa qualidade de som, surpreendentemente limpo e claro, e as estações podem ser reproduzidas no mediaU.