Oceana Mini Mesa Máquina de lavar loiça

Bin sehr sehr zurfrieden mit dem kleinen Geschirrspüler, reicht vollkommen für einen 1 Personenhaushalt! :)

Estou muito feliz com a pequena máquina de lavar louça, é suficiente para uma família de 1 pessoa! :)

Super top

super top

Just as described. No complaints here. Well and nicely packaged and good instructions.

Assim como descrito. Não há queixas aqui. Bem e bem embalado e boas instruções.

Alles super

tudo ótimo

zu teuer

muito caro

Meine Küche ist klein und ich hasse Abwaschen. Soviel also zu meinen Voraussetzungen. Schon lange habe ich mit dem Gedanken gespielt, mir einem kleinen Geschirrspüler zuzulegen. Problem war dabei stets, der zusätzliche Anschluss. Denn dieser war im meinem Fall durch die Waschmaschine belegt. Doch dieser Spüler bietet die Möglichkeit der seperaten Befüllung, was auch wunderbar funktioniert. Die Spülmaschine macht genau so sauber, wie ein größeres Modell und im Rahmen eines Zwei Personen Haushalts, bekommt man auch mehr als genug Geschirr eingeladen. Im Zweifel selbst einen großen Topf oder die Auflaufform. Die Bedienung ist einfach und bedarf keiner großen Erklärung. Aus persönlicher Erfahrung kann ich sagen, in den meisten Fällen ist das 60-Minuten Programm sogar mehr als ausreichend. Mein einziger Kritikpunkt ist, das sich die Wasserhärte nicht wie in der Anleitung einstellen lässt. Mehrere Personen haben es wir beschrieben ohne Erfolg inzwischen probiert. Das tut meiner grundsätzlichen Zufriedenheit aber kaum einen Abbruch. Da es aber tendenziell in der Zukunft zu Problemen führen könnte, bei Menschen mit sehr hartem Wasser muss ich hier leider einen Stern abziehen. Denn diese Funktion sollte schon funktionieren. Wenn man also eine kleine Küche hat und doch in den Genuss eines Geschirrspülers komme mag, dann ist es eine lohnenswerte Investition!

Minha cozinha é pequena e odeio lavar louça. Tanto para minhas suposições. Há muito tempo venho brincando com a ideia de comprar uma lava-louças pequena. O problema sempre foi a conexão adicional. No meu caso, isso foi ocupado pela máquina de lavar. Mas esta máquina de lavar louça oferece a possibilidade de enchimento separado, que também funciona maravilhosamente bem. A máquina de lavar louça limpa tão bem quanto um modelo maior e, no contexto de uma família para duas pessoas, você recebe pratos mais do que suficientes. Em caso de dúvida, use uma panela grande ou a caçarola. A operação é simples e não requer muita explicação. Por experiência própria, posso dizer que na maioria dos casos o programa de 60 minutos é mais que suficiente. Minha única crítica é que a dureza da água não pode ser ajustada conforme as instruções. Várias pessoas tentaram como descrito, sem sucesso. Mas isso dificilmente diminui minha satisfação geral. Mas como pode levar a problemas no futuro, infelizmente tenho que deduzir uma estrela para pessoas com água muito dura. Porque esta função já deve funcionar. Portanto, se você tem uma cozinha pequena e ainda quer desfrutar de uma lava-louças, é um investimento que vale a pena!

Leider hat mein kleiner Electrolux den Geist aufgegeben. Ich habe mich für dieses Gerät entschieden. Ich bin super zufrieden bis jetzt. Alles kommt sauber und trocken raus. Wer die Einstellung für den Salz Härtegrad sucht .....lange den Modus Rapid drücken. Dann kann man es einstellen. In der Bedienungsanleitung steht’s falsch geschrieben.

Infelizmente, meu pequeno Electrolux desistiu do fantasma. Eu escolhi este dispositivo. Estou super feliz até agora. Tudo sai limpo e seco. Se você estiver procurando a configuração de dureza do sal... pressione e segure o modo rápido. Então você pode ajustá-lo. Está escrito errado no manual.

War alles genau wie beschrieben

Tudo foi exatamente como descrito

Ich bin super happy über die Lösung, das Gerät (auch) manuell befüllen zu können. Das Volumen ist natürlich kleiner; aber für eine Person ist es ausreichend: so passt bspw. auch eine 6,7 Liter Schüssel locker rein. Die "Installation" ist super einfach; einfach den mitgelieferten Abwasserschlauch entsprechend mit der Schelle am Gerät befestigen und diesen ins Waschbecken legen. Die Reinigung des Geschirrs funktioniert super und die Lautstärke ist absolut in Ordnung. Im Lieferumfang ist alles dabei was man zur Inbetriebnahme benötigt: auch ein Messbecher zum manuellen Befüllen. Leider fehlte bei mir der Trichter zum Befüllen des Salzes (aber der Händler hat eine Lösung hierfür anbieten können). Der Kundenservice war super nett, auch wenn es etwas länger, als bei Prime üblich, gedauert hat. Die Bedienung läuft über Touch: so findet man bspw. zwei Kurzprogramme (Rapid, 58min). In diesen Programmen trocknet die Spülmaschine nicht richtig. Insgesamt macht sie einen soliden Eindruck und ist in der Bedienung intuitiv leicht. Würde die Spülmaschine für Studenten, Berufstätige mit ggf Appartement am 2. Wohnort oder Luxus-Camper definitiv empfehlen =)

Estou super feliz com a solução de poder (também) encher o aparelho manualmente. O volume é obviamente menor; mas para uma pessoa é suficiente: por exemplo, uma tigela de 6,7 litros cabe facilmente. A "instalação" é super fácil; basta prender a mangueira de esgoto fornecida ao dispositivo com a braçadeira e colocá-la na pia. A limpeza da louça funciona muito bem e o volume é absolutamente bom. O escopo de fornecimento inclui tudo o que você precisa para o comissionamento: incluindo um copo medidor para enchimento manual. Infelizmente, faltou para mim o funil para encher o sal (mas o revendedor conseguiu oferecer uma solução para isso). O atendimento ao cliente foi super legal, mesmo que tenha demorado um pouco mais do que o normal com o Prime. É operado por toque: por exemplo, existem dois programas curtos (Rápido, 58 minutos). A máquina de lavar loiça não seca devidamente nestes programas. No geral, causa uma impressão sólida e é intuitivamente fácil de usar. Definitivamente recomendaria a máquina de lavar louça para estudantes, profissionais com possivelmente um apartamento no 2º local de residência ou campistas de luxo =)

Bin Super zufrieden mit der Spühlmaschine. Tut was Sie soll. Ein kleines Manco ist aber die Besteckablage. Kleine Löffel oder Gabeln fallen durch und lassen Sich nicht so einhängen wie in der Anleitung beschrieben. Spühltabs und Pulver beides funktioniert bestens.

Estou super feliz com a lava-louças. Faz o que é suposto. Uma pequena desvantagem é a bandeja de talheres. Colheres ou garfos pequenos caem e não podem ser colocados conforme descrito nas instruções. As pastilhas de enxágue e o pó funcionam bem.

+ leise, leiser wie eine normale spülmaschiene, vorallem beim Wasser absaugen + ausreichend Stell Möglichkeiten + Spülmittelfach gut positioniert + spült in allen Stufen sehr gut (im Kurzprogramm braucht man auch nicht erwarten, das es hartnäckiges entfernt bekommt) + Kabel + Zu/Ablaufschläuche haben eine sehr gute Länge - Ablage für Besteck könnte größer sein

+ Silencioso, mais silencioso do que uma máquina de lavar loiça normal, especialmente ao aspirar a água + Opções de posicionamento adequadas + Compartimento do detergente bem posicionado + Enxagua muito bem em todos os níveis (no programa curto não tem de esperar que as coisas mais difíceis sejam removidas) + Cabos + Mangueiras de entrada/saída com comprimento muito bom - prateleira para talheres poderia ser maior