MC-30 DAB Sistema de som micro

Lieferung Top, Gerät Top Empfang

Parte superior da entrega, recepção superior do dispositivo

Ein super klarer Klang und einfach zu bedienen.

Um som super claro e fácil de usar.

Besser geht's nicht, Preis-Leistungs-Verhätniss ist super. Der Sound reicht für normale Verhältnisse aus. Es ist die dritte Anlage in unserer Familie und nicht die Letzte.

Não poderia ser melhor, a relação preço-desempenho é ótima. O som é suficiente para condições normais. É a terceira planta da nossa família e não a última.

Absolut perfekt, gute und einfache Handhabung

Absolutamente perfeito, bom e fácil manuseio

Alles gut

está tudo bem

Kann man immer wieder kaufen, roller Klang

Pode ser comprado de novo e de novo, som de rolo

Hat mein Mann zu Weihnachten bekommen und ist begeistert. Er ist technisch nicht so begeistert mehr aber mit der Anlage kam er von anfang an gut zurecht .

Meu marido ganhou de natal e adorou. Tecnicamente, ele não está mais tão entusiasmado, mas se deu bem com o sistema desde o início.

Das Gerät ist für das Geld völlig OK und ausreichend

O dispositivo está completamente OK para o dinheiro e suficiente

Alles soweit super. Nur Sender zu speichern kann ich nicht, da die Anweisungen der Bedienungsanleitung nicht verständlich sind und die Tasten, die dafür zu verwenden sind, einen anderen Namem tragen oder einfach nicht vorhanden sind. Schade, aber sonst alles ok und gutes PLVerhältnis. Danke!

Tudo ótimo até agora. Não posso simplesmente salvar canais porque as instruções do manual não são claras e os botões a serem usados para isso têm um nome diferente ou simplesmente não existem. Que pena, mas fora isso está tudo ok e boa relação PL. Obrigado!

Sound Qualität ist bei der preisleistung befriedigend, DAB Qualität lässt zu wünschen, andere Geräte empfangen viel besser im vergleich.

A qualidade do som é satisfatória pelo preço, a qualidade DAB deixa muito a desejar, outros aparelhos recebem bem melhor na comparação.

..., daher meine 5 Sterne!!! Aber von vorne: Ich suchte eine günstige Stereoanlage mit AUX-Anschluß, weil der Sound meines "Flunder-TVs" mir dermaßen ..., äh, sagen wir mal: mißfallen hat, dass ich den am liebsten... (Lassen wir das...). So stöberte ich laaaaannnnngeeee im "Heuhaufen", bis ich bei dieser `Anlage' fündig wurde. Gebraucht mit eben solchen Spuren für rund 51€. Ich las mir mal "ganz unvoreingenommen" (heuchel) die Features durch und weil der damalige Neupreis bei weitem noch nicht so hoch war wie der jetzige, war meine Überlegung natürlich auch: gebraucht oder neu?. OK, nach fleißigem Lesen der Rezensionen nebst den gestellten Fragen plus deren Antworten entschied ich mich für ein gebrauchtes Gerät, weil es bei dem Teil (halb verdeckt hinter der "Flunder" und im Schatten stehend) sowieso wurscht war, welche optischen Mängel da nun vorhanden sind. Bestellt, sehr schnell bekommen, vielen Dank euch allen!!! Verpackt fast wie original und die optischen Fehler hab ich erstmal gesucht... OK, Brille aufgesetzt und dann... fast nicht der Rede wert, aber wenn man's weiß... Egal! Vorwegnehmen möchte ich noch (bevor ich's vergesse), dass der CD-Toploader bisweilen "etwas Nachhilfe" mit einem Phasenprüfer beim Schnappverschluß bedarf, was mich aber aufgrund des Preises nicht weiter gestört hat. Nachdem das Dingelchen nun von seinem `Mäntelchen' befreit war, die Bedienungsanleitung überflogen und alles korrekt angeschlossen. Eingeschaltet und: `Bitte warten'... Aha. Er sucht seine Sender (was er übrigens nach jedem "Steckerziehen" macht)... Nach kurzer Zeit gefunden und irgendwas Spanisch-Italienisches trällerte mir das Ohrenschmalz aus meinen Gehörgängen... "Multo prima" etc., abba was war? NIX DA! Grottenschlechter Sound!!! Halb bewußtlos von diesem "Hörerlebnis" griffelte ich hilfesuchend nach der Bedienungsanleitung und stöberte in dieser verzweifelt nach dem EQ (Klangeinstellung). Aaaaaaah, gefunden und gleich mal mit Bässen- und Höhengepfriemel den Sound etwas erträglicher gestaltet. Zwischenbilanz: Wer diese Anlage maximal bei Zimmerlautstärke als periphere Geräuschkulisse und vornehmlich mit Digitalradio verwendet, könnte bei persönlicher Klangeinstellung Freude daran haben. Mehr verrate ich erstmal nicht. :-))) So, da waren wir nun. Meine neue Anlage mit für mich als ehemaligem Musiker immernoch äußerst zweifelhaftem "Hörerlebnis"... Was tun sprach Zeus? Erster Gedanke: Andere Boxen. Aber da war wider besseren Wissens mein Ego dagegen. Ergo: andere Lautsprecher bestellt, nachdem ich die in den Boxen befindlichen durchgemessen hatte. Die Daten der Original-Boxen: 4 Ohm und 8 Watt stehen d'rauf; gemessen habe ich 4,6 Ohm. (Anm.: Die technischen Daten in der Bedienungsanleitung lassen zu wünschen übrig, da steht nämlich nix). Die neuen Lautsprecher eingebaut, und...? Minimalst besserer Sound... Mein Ego war angekratzt und so dämmte ich die Schrott-Boxen mit reichlich Schaumstoff... Ergebnis: Nochmal minimalst besser, aber ... nönö du! Mein Ego war geschlagen und ich wechselte zum ersten Gedanken: Andere Boxen. Die Angaben auf den "neuen" Boxen: 6 Ohm, 25 Watt. Gemessen: 6,6 Ohm. Marke: Hitschipitschi, Baujahr: Asbach uralt. ... Die Spannung steigt... Anlage angeschaltet und sie suchte erstmal wieder fröhlich ihre Sender bis sich mir wieder "Multo prima" in die Gehörmuschel drängelte... Und...???... Uiiiiiiiii! Jetzt offenbarte die Anlage ihren wirklichen Klang, an den ich von Anfang an (schon alleine wegen der Klangregulierung mit Bässen und Höhen) geglaubt habe!!! (Anm.: Ich bin versucht zu glauben, dass der Sound mit qualitativ höher angesiedelten Boxen nochmal `zulegen' kann, was allerdings reine Spekulation ist). Ich habe (weiß nicht warum) an die Fähigkeiten dieser Anlage immer geglaubt und bin mit dem `Dingelchen' in Bezug auf MEIN Preis/Leistungsverhältnis total zufrieden. Zum Schluß nochmal ein `Knaller': Der Stromverbrauch mit den Originalboxen gemessen: Standby: Kleiner/gleich 1 Watt; 0,3-0,8 Watt schwankend. (Vielleicht wegen der mitlaufenden Uhr oder so)? Betrieb je nach Lautstärke: Kleiner/gleich 2 bis kleiner 7 Watt!!! Der Stromverbrauch mit den anderen Boxen gemessen: Standby siehe oben. Betrieb je nach Lautstärke: Kleiner/gleich 2 bis um die 5(!) Watt bei "vollem Hafer"!!! (Warum auch immer...) Anm.: Mein Strommeßgerät ist ein haushaltsübliches "Einfachding", welches mir aber bei Referenzmessungen zu Verbrauchsangaben bzgl. anderer Stromabnehmer gute Dienste leistet; die Angaben sind also ohne Gewähr. Fazit: Falls die Boxen dieser Anlage nicht vehement nachgebessert worden sind, erachte ich den jetzigen Preis von über 90€ als nicht gerechtfertigt. (Nicht jedermann hat Spaß und Muße experimentierfreudig mit etwas Grundwissen, z.B. dass der Boxenwiderstand (die Ohmzahl) nicht unterschritten werden soll, den Lötkolben zu schwingen). Zu beachten ist auch, dass man sich beim Abtasten der Frontseite nicht in die Irre führen lassen darf, wie es mir anfänglich passierte, weil ich der irrigen Annahme war, dass es sich um 2-Wege-Boxen handele, bis ich später beim Abnehmen der Stoffblende erkannte, dass der "Hochtöner" nur eine Blende und nicht vorhanden war. Tip: Wer auf einen Aux-Eingang keinen Wert legt, sollte zwar Digitalradio immer im Blick haben, weil sie das Analoge ja abschalten wollen, jedoch "auch andere Mütter haben schöne Töchter" (oder andersrum...)... ;-) UPDATE 16. März 2022: - Anlage läuft immernoch einwandfrei. - CD-Toploader ist jetzt beschwert, dass er geschlossen bleibt, was für mich aber zu vernachlässigen ist. - Die Anlage hält auch nach vollständiger Stromwegnahme und erneuter späterer Stromzufuhr beim Einschalten der selbigen die letzte Einstellung (Radio, Aux etc.). Trick: Ein paar Sekunden mit dem Einschalten warten. Heutiges Fazit: Ich bin rundum zufrieden.

... daí minhas 5 estrelas!!! Mas desde o começo: eu estava procurando um aparelho de som barato com conexão AUX, porque o som da minha "TV solha" era tão ..., digamos: não gostei tanto que preferi ... (Vamos deixar isso ...). Então eu vasculhei no "palheiro" por aaaaannnnnngeeee até encontrar o que estava procurando neste 'sistema'. Usado apenas com essas faixas por cerca de 51 €. Eu li os recursos "completamente imparcial" (hipócrita) e como o novo preço naquela época não era tão alto quanto agora, minha consideração foi, é claro: usado ou novo? OK, depois de ler atentamente os comentários junto com as perguntas feitas e suas respostas, decidi por um dispositivo usado porque a parte (meio escondida atrás do "solha" e parada na sombra) não dava a mínima para os defeitos ópticos que havia são. Encomendei, recebi muito rapidamente, obrigado a todos!!! Embalado quase como o original e procurei primeiro os erros ópticos... OK, ponho os óculos e depois... quase não vale a pena mencionar, mas se você sabe... Não importa! Eu gostaria de antecipar (antes que eu me esqueça) que o toploader de CD às vezes precisa de "um pouco de ajuda extra" com um testador de fase para o bloqueio de pressão, mas isso não me incomodou por causa do preço. Depois que a coisinha se livrou de seu 'casaco', folheou o manual e ligou tudo corretamente. Ligado e: 'Aguarde'... Aha. Ele está procurando por seu transmissor (o que ele faz após cada "puxar o plugue" a propósito)... Encontrei depois de um curto período de tempo e algo espanhol-italiano, a cera gorjeou para fora dos meus canais auditivos... "Multo prima" etc., abba o que aconteceu? SEM CHANCE! Som terrível!!! Meio inconsciente dessa "experiência de audição", peguei o manual para obter ajuda e vasculhei desesperadamente o EQ (configuração de som). Aaaaaaah, achei e deixou o som um pouco mais suportável com trepidação de graves e agudos. Resultado provisório: Se você usar este sistema no volume máximo da sala como um ruído de fundo periférico e principalmente com rádio digital, poderá apreciá-lo com configurações de som pessoais. Não vou revelar mais por enquanto. :-))) Então, lá estávamos nós. Meu novo sistema com uma "experiência auditiva" que ainda é extremamente duvidosa para mim como ex-músico... O que Zeus disse para fazer? Primeiro pensamento: outras caixas. Mas contra o meu melhor conhecimento, meu ego era contra isso. Ergo: encomendei outros alto-falantes depois de medir os que estavam nas caixas. Os dados das caixas originais: 4 ohms e 8 watts estão nele; Eu medi 4,6 ohms. (Nota: Os dados técnicos nas instruções de operação deixam muito a desejar, porque não há nada lá). Instalou os novos alto-falantes e...? Som um pouco melhor... Meu ego foi arranhado e então isolei as caixas de lixo com bastante espuma... Resultado: Um pouco melhor de novo, mas... não! Meu ego foi derrotado e mudei para o primeiro pensamento: outro boxe. As informações sobre os "novos" alto-falantes: 6 ohms, 25 watts. Medido: 6,6 ohms. Marca: Hitschipitschi, ano de construção: Asbach antigo. ... A tensão está aumentando... O sistema é ligado e ela alegremente procura suas estações novamente até que "Multo prima" enfiou no meu fone de ouvido... E...???... Uiiiiiiiii! Agora o sistema revelou seu som real, no qual acreditei desde o início (só pelo controle de som com graves e agudos)!!! (Nota: estou tentado a acreditar que o som pode 'crescer' com alto-falantes de maior qualidade, mas isso é pura especulação). Sempre acreditei (não sei porquê) nas capacidades deste sistema e estou totalmente satisfeito com a 'coisinha' em termos da MINHA relação preço/desempenho. Finalmente, outro grande sucesso: O consumo de energia medido com os alto-falantes originais: Standby: Menor que/igual a 1 watt; 0,3-0,8 watts flutuantes. (Talvez por causa do relógio ou algo assim)? Funcionamento dependendo do volume: Menor/igual a 2 a menor que 7 watts!!! O consumo de energia medido com as outras caixas: Em espera, veja acima. Operação dependendo do volume: Menor/igual a 2 a cerca de 5(!) watts com "aveia cheia"!!! (Por qualquer motivo...) Nota: Meu aparelho de medição atual é uma "coisa simples" doméstica, que, no entanto, me serve bem para medições de referência para dados de consumo relativos a outros consumidores atuais; a informação é, portanto, sem garantia. Conclusão: Se as caixas deste sistema não foram melhoradas veementemente, não considero que o preço atual de mais de 90€ se justifique. (Nem todo mundo tem diversão e lazer para experimentar algum conhecimento básico, por exemplo, que a resistência da caixa (o número do ohm) não deve ser ultrapassada ao balançar o ferro de solda). Observe também que não se deve ser enganado ao sondar o painel frontal, como foi inicialmente o meu caso, pois presumi erroneamente que eram caixas de 2 vias até mais tarde, ao remover o painel do Cloth, percebi que o "tweeter" era apenas um painel e não está lá. Dica: Se você não valoriza uma entrada auxiliar, fique sempre de olho no rádio digital, porque você quer desligar o analógico, mas "outras mães também têm filhas lindas" (ou o contrário...). .. ;-) ATUALIZAÇÃO 16 de março de 2022: - O sistema ainda está funcionando perfeitamente. - Toploader CD agora é ponderado para ficar fechado, o que para mim é insignificante. - O sistema mantém a última configuração (rádio, aux, etc.) mesmo depois que a fonte de alimentação é totalmente removida e a fonte de alimentação é realimentada posteriormente quando o mesmo é ligado. Truque: Aguarde alguns segundos antes de ligá-lo. Conclusão de hoje: estou completamente satisfeito.

Die Fernbedienung ist Gewöhnungsbedürftig, hätte besser sein können

O controle remoto demora um pouco para se acostumar, poderia ter sido melhor

Sehr gute Funktion alles klappt sehr gut

Muito bom funcionamento tudo funciona muito bem

Also haben das Radio gestern bekommen. Wollten eins für CD's zum Glück nur für CD's . Weil der Klang ist einwandfrei, für den Preis. Auch die Bluetooth Verbindung klappt ohne Probleme. Aber wer mit diesem Radio, Radio hören will egal ob normal oder DAB. Ich rate es ab so gut wie kein Empfang das Teil. Hatten vorher in 08/15 billig Radio an der gleichen Stelle das war vom Empfang her 100 x besser als diese Mini Anlage. Daher auch nur 3 Sterne . Leider kann man Funktionen nicht detailliert bewerten . Es wären definitiv - Sterne.

Então peguei o rádio ontem. Por sorte, queria um para CD apenas para CD. Porque o som é impecável, pelo preço. A conexão Bluetooth também funciona sem problemas. Mas se você quiser ouvir rádio com este rádio, seja normal ou DAB. Eu desaconselho quase nenhuma recepção a parte. Tinha um rádio barato no mesmo lugar em 15/08 que era 100 vezes melhor que esse mini system em termos de recepção. Daí apenas 3 estrelas. Infelizmente, as funções não podem ser avaliadas em detalhes. Seria definitivamente - estrelas.

Die Fernbedienung lässt sich schon benutzen, aber man muss die Tasten richtig fest drücken da die schon etwas billig gemacht ist und nur einen bestimmten Druckpunkt hat. Das umschalten zwischen den einzelnen Modi wenn man zwischen Radio und Bluetooth umschalten möchte ist umständlich in der BDA erklärt. Die Kabel der Lautsprecher könnten etwas länger sein.

O controle remoto pode ser usado, mas você tem que pressionar os botões com muita força porque é um pouco barato e só tem um certo ponto de pressão. A alternância entre os modos individuais se você deseja alternar entre rádio e Bluetooth é explicada em detalhes no BDA. Os cabos dos alto-falantes poderiam ser um pouco mais longos.

schöne Optik, guter Klang, bei mir ist ein schlechter DAB empfang aber dafür kann ja die Anlage nichts, nutze es in der Küche, einzieger Mangel: Kabel von den Lautsprecher sehr spiellich/Wackelkontakt

Boa aparência, bom som, tenho uma recepção DAB ruim, mas o sistema não pode fazer nada sobre isso, use-o na cozinha, a única falha: o cabo dos alto-falantes está muito solto / contato frouxo

Das Radio war so einfach zu installieren, dass es kaum zu glauben war. Aber wirklich, in der Anleitung steht, man muss beim ersten Mal nur den "An"-Knopf 4 Sek. drücken, den Rest macht das Gerät. Und genau so war es!!! Und der Empfang war endlich und sofort rauschfrei, mehr wollten wir nicht :-D

O rádio era tão fácil de instalar que era difícil de acreditar. Mas, na verdade, as instruções dizem que na primeira vez você só precisa pressionar o botão "on" por 4 segundos, o dispositivo faz o resto. E foi exatamente assim!!! E a recepção foi finalmente e imediatamente sem ruído, era tudo o que queríamos :-D

Für diesen kleinen Preis kann man natürlich keine Wunder erwarten. Klang ist relativ gut. Was mich stört, ist die nicht ganz einfache Bedienung beziehungsweise Programmierung. Außerdem stimmen die Symbole auf der Fernbedienung und dem Gerät nicht überein.

Claro, você não pode esperar milagres por esse pequeno preço. O som é relativamente bom. O que me incomoda é que não é muito fácil de usar ou programar. Além disso, os símbolos no controle remoto e no dispositivo não correspondem.

Aufgrund einiger Bewertungen habe ich mich entschlossen dieses Gerät zu kaufen. Nach der Inbetriebnahme wollte ich schon das Gerät zurücksenden. Die Boxen/Lautsprecher sind meiner Meinung nach eine Katastrophe und der DAB-Empfang ist eigentlich keiner. Boxen/Lautsprecher: Kurzer Hand lassen sich in keiner Beschreibung die techn. Daten der Lautsprecher nachlesen, jedoch sind diese: 5W und 4 Ohm - steht auf dem Lautsprecher. Die Lautsprecher lassen sich recht einfach aus dem Gehäuse entfernen indem die Frontabdeckung heruntergezogen und 4 Schrauben gelöst werden. Das Kabel ist mit einem Knoten und Kleber an der Rückwand des Gehäuses befestigt. Andere Boxen angeschlossen und die Klangqualität ist einwandfrei! DAB-Empfang: Wie andere bereits bemerkt haben ist der DAB-Empfang ebenfalls nicht brauchbar. Wobei ich mir nicht sicher war, ob ich in meinen Breiten dieser Dienst überhaupt bereitgestellt wird. Einfach die Antenne auf ca. 1,5m verlängert und entsprechend der Sendestation ausrichtet - wenn man weiß wo diese steht. Sollte dies nicht bekannt sein, einfach probieren. Im Prinzip handelt es um eine Dipolantenne. Inwieweit ein nachträgliches Anbringen/Anlöten eines Koaxialanschlusses erforderlich bzw. zweckdienlich ist muss jeder für sich selbst beurteilen. Und sie da, ein einwandfreier, durchgehender Empfang mit verlängerter Antenne. Fazit: Wenig Geld für ein bisschen Arbeit und alles läuft einwandfrei. Ergänzung 16.04.2020: Nachdem ich mit diesem Produkt sehr zufrieden war, habe ich mir gleich ein zweites bestellt. Leider hat dies einen permanenten hochfrequenten Ton, welcher nur per sehr lauter Musik nicht zu hören ist. Zweitbestellung zurück an Absender.

Com base em alguns comentários, decidi comprar este dispositivo. Após o comissionamento, eu queria enviar o dispositivo de volta. Na minha opinião, as caixas/alto-falantes são um desastre e a recepção DAB na verdade não é nenhuma. Caixas/alto-falantes: O techn. Leia os dados do alto-falante, mas estes são: 5W e 4 ohms - diz no alto-falante. Os alto-falantes podem ser removidos do gabinete facilmente puxando para baixo a tampa frontal e afrouxando 4 parafusos. O cabo é preso na parte de trás da caixa com um nó e cola. Outras caixas conectadas e a qualidade do som é impecável! Recepção DAB: Como outros apontaram, a recepção DAB também não é utilizável. Embora eu não tivesse certeza se esse serviço seria prestado em minhas latitudes. Simplesmente estenda a antena até aproximadamente 1,5 m e alinhe-a com a estação transmissora - se você souber onde ela está. Se você não sabe disso, apenas tente. Em princípio, é uma antena dipolo. Cada um deve julgar por si mesmo até que ponto a conexão/solda subsequente de uma conexão coaxial é necessária ou conveniente. E você aí, recepção perfeita e contínua com antena estendida. Conclusão: Pouco dinheiro para um pouco de trabalho e tudo funciona perfeitamente. Adição 16/04/2020: Depois de ficar muito satisfeito com este produto, encomendei imediatamente um segundo. Infelizmente, isso tem um som permanente de alta frequência, que só pode ser ouvido com música muito alta. Segundo pedido devolvido ao remetente.