DS-2 Sistema stereo

Das Gerät ist für den Preis sehr gut

O aparelho é muito bom pelo preço

Hatte für den Preis wirklich weniger erwartet.

Realmente esperava menos pelo preço.

Ich bin zufrieden mit der Kompaktanlage, sie tut wie erwartet ihren Dienst. Die kleine, aber feine Kompaktanlage hat einen klaren und sauberen Klang, für den Preis kann man nicht mehr verlangen. Die Wurfantenne ist auf jeden Fall einzusetzen, um eine klaren Empfang zu gewährleisten.

Estou satisfeito com o sistema compacto, faz o seu trabalho conforme o esperado. O sistema compacto pequeno, mas fino, tem um som claro e limpo, você não pode pedir mais pelo preço. A antena de fio deve ser usada em qualquer caso para garantir uma recepção clara.

Die Boxenkaben sind sehr kurz

As cabines são muito curtas

Weihnachtsgeschenk

presente de Natal

geen reserve naald

sem agulha sobressalente

Für den Preis akzeptabel allerdings ist der Klang der Anlage sehr dumpf.

Aceitável pelo preço, no entanto, o som do sistema é muito monótono.

Bin zufrieden. Alles wie versprochen nur die Lieferung hat sich verspätet. Nehmt nicht DPD

Estou satisfeito. Tudo como prometido, só a entrega atrasou. Não tome DPD

SCHWER ZU BEDIENEN

DIFÍCIL DE USAR

- CARATTERISTICHE Questo impianto accoppia la magia analogica del disco in vinile alle tecnologie digitali e permette di registrare su supporto USB o SD le vostre musiche, per riascoltare poi in altri ambienti, ad esempio in auto o tramite computer. Ad un prezzo ragionevole un apparecchio completo. Design sobrio e tradizionale che si adatta bene a qualsiasi ambiente. Dimensioni: Unitá centrale: 31 x 17 x 29cm (LxAxP) Peso dell'unitá principale : 3,5kg Casse:15 x 22 x 15,5cm (LxAxP) cadauna Peso delle casse : circa 1,15kg E' uno stereo multifunzione compatto e di buona qualità con queste  caratteristiche principali: - Giradischi 33 o 45 giri con  stop automatico a scelta. - Lettore CD musicali con tag autore / titolo sul display - Funzione di repeat e riproduzioni casuale dei brani - Radio FM o AM con la ricerca delle stazioni sia in automatico che in manuale.  - Ingresso USB - Ingresso SD - Registrazione su chiavetta USB o SD card dalla radio o dai giradischi. - 1 ingresso AUX jack da 3,5 mm - Uscita jack 3,5 mm per cuffie - 2 jack stereo RCA per connessione con amplificatore esterno - 2 jack uscita stereo RCAp er il collegamento di altoparlanti (cavi già presenti sul retro degli altoparlanti) - Telecomando con batteria inclusa. - Orologio - modalità sveglia che fa partire la musica del cd o della chiavetta inserita o la stazione radio prescelta o con un allarme normale. - Equalizzatore con cinque preset: flat, classic, rock, pop, jazz. - Manuale purtroppo solo in Inglese, Francese e Tedesco - CONCLUSIONI La riproduzione musicale è buona.  Sia la musica pop e rock che quella sinfonica classica vengono rese bene sia nei bassi che nelle note alte. Anche la musica operistica è piacevole da ascoltarsi e priva di distorsioni sugli acuti Ideale per chi ha ancora il gusto del disco in vinile e tuttavia vuole anche avere in un unico apparecchio le tecnologie più moderne. Eccellente rapporto qualità / prezzo.

- CARACTERÍSTICAS Este sistema combina a magia analógica do disco de vinil com as tecnologias digitais e permite-lhe gravar a sua música em suporte USB ou SD, para depois a ouvir noutros ambientes, por exemplo no carro ou através do computador. Um dispositivo completo a um preço razoável. Design discreto e tradicional que se adapta bem a qualquer ambiente. Dimensões: Unidade principal: 31 x 17 x 29 cm (LxAxP) Peso da unidade principal: 3,5 kg Alto-falantes: 15 x 22 x 15,5 cm (LxAxP) cada Peso do alto-falante: aprox. 1,15 kg É um estéreo compacto e multifuncional de boa qualidade com estes principais características: - Mesa giratória de 33 ou 45 rpm com parada automática à sua escolha. - Leitor de CD de música com etiqueta de autor / título no visor - Função de repetição e reprodução aleatória de faixas - Rádio FM ou AM com pesquisa automática e manual de estações. - Entrada USB - Entrada SD - Gravação em pendrive ou cartão SD de rádio ou toca-discos. - 1 entrada AUX de 3,5 mm - Saída de 3,5 mm para fones de ouvido - 2 conectores RCAp estéreo para conexão a um amplificador externo - 2 conectores de saída RCAp estéreo para conectar alto-falantes (cabos já presentes na parte traseira dos alto-falantes) - Controle remoto com bateria incluído. - Relógio - modo de despertar que inicia a música do CD ou stick inserido ou da estação de rádio escolhida ou com um alarme normal. - Equalizador com cinco presets: flat, classic, rock, pop, jazz. - Manual infelizmente apenas em inglês, francês e alemão - CONCLUSÕES A reprodução da música é boa. Tanto o pop quanto o rock, assim como a música sinfônica clássica, são bem reproduzidos tanto nas notas graves quanto nas agudas. Mesmo a música operística é agradável de ouvir e livre de distorções dos agudos, ideal para quem ainda tem o gosto pelo disco de vinil e ainda quer ter as mais modernas tecnologias em um único aparelho. Excelente custo-benefício.

Per questo prezzo potete fare un ottimo regalo! Io ho comprato a mio figlio l'impianto stereo giradischi Auna DS2 per il suo compleanno visto la sua nuova passione per i vinili e con i diversi supporti USB SD etc può ascoltare anche la musica da qualsiasi supporto audio! Ovviamente bisogna calcolare il rapporto qualità prezzo!

Por esse preço você pode fazer um grande presente! Comprei para o meu filho o sistema estéreo giratório Auna DS2 de aniversário devido à sua nova paixão pelo vinil e com as várias mídias USB SD, etc., ele também pode ouvir música de qualquer meio de áudio! Obviamente você tem que calcular o valor pelo dinheiro!

Ich bin begeistert! Für den Preis eine absolut gute Anlage mit tollem Klang! Endlich kann ich meine (mehrere Hundert) Platten wieder anhören..nachdem mein Ex-Mann bei der Scheidung die Stereoanlage mitnahm... Ich hatte meine Platten jahrelang im Keller in der Hoffnung, mir eines Tages wieder eine Anlage leisten zu können. Bis ich sah, dass es inzwischen auch ne Kompaktanlage mit Plattenspieler gibt! Bisschen gegoogelt und viele Rezensionen gelesen und diese hier bestellt. Super schnelle Lieferung, kleine kompakte Anlage die super in eine kleine Eckedes Wohnzimmerregals passt und wirklich ein sehr guter Klang. Das man damit seine Platten digitalisieren kann macht das ganze noch runder. Wobei ich das bisher nicht ausprobiert habe.

Estou animado! Pelo preço, um sistema absolutamente bom com ótimo som! Finalmente posso ouvir meus (centenas de) discos novamente... depois que meu ex-marido levou o aparelho de som com ele quando eles se divorciaram... Guardei meus discos no porão por anos esperando que um dia eu pudesse pagar um aparelho de som novamente. Até que vi que agora também existe um sistema compacto com plataforma giratória! Fiz algumas pesquisas no Google e li muitos comentários e os encomendei aqui. Entrega super rápida, sistema pequeno, compacto que cabe perfeitamente num cantinho da estante da sala e realmente tem um som muito bom. O fato de você poder digitalizar seus registros torna tudo ainda melhor. Embora eu não tenha tentado isso ainda.

Ich habe das Ding für einen Bekannten vor allem wegen des Plattenspielers gekauft. Alle anderen Funktionen sind sekundär. Der Sound ist für den Preis o.K. Die Bedienknöpfe sind im ersten Moment als solche nicht erkennbar, aber man gewöhnt sich daran. Meine Kritikpunkte: Der Lautstärkergler ist kein echter Drehregler, die Lautstärke läßt sich nur durch kleine Links-/Rechtsdrehungen regeln Der Plattenspielermotor ist deutlich zu hören. Der Plattenspielerarm ist ausschließlich manuell zu bedienen, d.h. er läßt sich nur mit der Hand auflegen bzw. abnehmen.

Comprei essa coisa para um amigo principalmente por causa do toca-discos. Todas as outras funções são secundárias. O som é bom para o preço.Os botões de controle não são imediatamente reconhecíveis como tal, mas você se acostuma com eles. Meus pontos de crítica: O controle de volume não é um controle giratório real, o volume só pode ser ajustado girando pequenas voltas para a esquerda/direita. O motor da plataforma giratória pode ser ouvido claramente. O braço da plataforma giratória só pode ser operado manualmente, ou seja, só pode ser fixado ou removido manualmente.

Zunächst denkt man das eine Leistung gemessen an dem Anschaffungswert herauskommt. Angenehm überrascht ist man von dem Klangergebnis das dieser Winzling zu Tage bringt. Es gibt ein Klangprozessor der eine Voreinstellung auf z.B. auf Rock etc. ermöglicht, erstaunlich! Die Bassausgabe ist dabei OK. Die alten LP Schätzchen kommen nun doch noch mal zum Einsatz und lassen sich bei Bedarf auf USB Stick oder SD Karte digitalisieren. Mit bester Empfehlung !

Em primeiro lugar, pensa-se que um desempenho é medido em relação ao preço de compra. Ficamos agradavelmente surpresos com a qualidade do som que este pequeno dispositivo traz à tona. Há um processador de som que permite pré-ajustar para rock etc., incrível! A saída de graves está OK. Os antigos queridinhos do LP agora estão sendo usados novamente e podem ser digitalizados em um pendrive ou cartão SD, se necessário. Com a melhor recomendação!

Ich habe mich länger mit der Anschaffung einer Kompaktanlage beschäftigt und muss sagen, diese Anlage erfüllt meine Ansprüche voll und ganz und ist im Preis- /Leistungsverhältnis absolut in Ordnung. Der fünfte Stern fehlt wegen den einzigen zwei Mankos, die ich festgestellt habe: wenn die Stromzufuhr unterbrochen wird, sind die gespeicherten Radio Sender weg (also Anlage im Stand by Modus lassen) und das Geräusch des Plattenspielers ist lauter, als ich ich das von früher kenne. Platten können nicht ganz leise abgespielt werden...die Frage ist, ob man das will. Aber die vielen anderen Dinge, die diese Anlage zu bieten hat, lassen darüber hinweg sehen. Und endlich kann ich mir meine Platten nicht nur anhören, sondern auch umwandeln. Bin sehr zufrieden.

Há muito tempo que penso em comprar um sistema compacto e devo dizer que este sistema atende totalmente às minhas necessidades e é absolutamente bom em termos de relação preço/desempenho. A quinta estrela está faltando por causa das duas únicas deficiências que notei: quando a fonte de alimentação é interrompida, as estações de rádio armazenadas desaparecem (portanto, deixe o sistema em modo de espera) e o som do toca-discos é mais alto do que eu costumava saber. Discos não podem ser tocados muito silenciosamente... a questão é se você quer. Mas as muitas outras coisas que esta propriedade tem a oferecer fazem com que você ignore isso. E, finalmente, posso não apenas ouvir meus discos, mas também convertê-los. Estou muito satisfeito.

Fajny sprzet, posiadam go od dwoch tygodniu. moze troche masywnie wyglada, ale mi sie podoba. Jakos odtwarzania - super! Sklep - wielki plus!

Belo equipamento, estou com ele há duas semanas. Pode parecer um pouco volumoso, mas eu gosto. Qualidade de reprodução - ótimo! Loja - uma grande vantagem!

Da ich noch viele Platten rumliegen habe, habe ich mir die Auna Stereoanlage mit Plattenspieler letztens zugelegt. Die Anlage entspricht voll meinen Anforderungen und Erwartungen. Einzig und allein die Boxenkabel könnten etwas länger sein. Der Sound ist sehr gut und ich finde es toll, dass er zusätzlich noch CD, Radio und Plattendigitalisierung anbietet. So kann ich jetzt meine Platten auch als mp3 auf den PC ziehen und unterwegs auf dem iPod hören. Die Lieferung war auch ziemlich schnell und unkompliziert. Für den Preis ist das Gerät echt genial.

Como ainda tenho muitos discos por aí, comprei recentemente o aparelho de som Auna com toca-discos. O sistema atende plenamente aos meus requisitos e expectativas. Apenas os cabos dos alto-falantes poderiam ser um pouco mais longos. O som é muito bom e acho ótimo que também ofereça digitalização de CD, rádio e disco. Agora também posso arrastar meus discos para o PC como mp3 e ouvi-los no iPod em qualquer lugar. A entrega também foi bem rápida e fácil. Pelo preço, o aparelho é realmente incrível.

I own both the vinyl player and speaker system, i bought them both individually and would recommend both products at this price!

Eu possuo o reprodutor de vinil e o sistema de alto-falantes, comprei os dois individualmente e recomendaria os dois produtos por esse preço!

después de haber mirado por muchas paginas he dado con lo que buscaba en calidad precio

Depois de ter olhado muitas páginas, encontrei o que procurava em preço de qualidade

Endlich konnte ich meine neue "Anlage" in Empfang nehmen, ich suchte ein Gerät in unter Preisklasse die trotzdem all meinen Wünschen nachkommt. Hauptsächlich sollte diese Anlage für mich die folgenden Dinge erfüllen: -Radiowecker -CD's in guter Qualität abspielen -MP3's von einem MP3 Stick abspielen -optional Platten abspielt All dies tut diese Anlage und das für diesen Preis in einer erstaunlichen guten Soundqualität. Lieferung war auch Super schnell und ich muss sagen das dieses Gerät wirklich jeden € Wert ist. Menschen die eine hübsche und multifunktionale Anlage zu einem erschwinglichen Preis suchen kommen an diesem Gerät nicht vorbei. Und es lohnt sich. Natürlich muss man sagen, dass diese Anlage nicht mit den großen Brüdern wie Teufel und Co. konkurieren kann, dafür muss man aber bei diesen High End Geräten auch um einiges tiefer in die Tasche greifen. Die Auna DS2 hält auf jeden Fall was Sie verspricht und ist ein TOP Gerät mit einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis.

Finalmente consegui receber meu novo "sistema", estava procurando um aparelho na faixa de preço mais baixo que ainda atendesse a todos os meus desejos. Principalmente este sistema deve cumprir as seguintes coisas para mim: - rádio relógio - reproduzir CD's em boa qualidade - reproduzir MP3 a partir de um stick de MP3 - opcionalmente reproduz discos Este sistema faz tudo isto e por este preço com uma qualidade de som surpreendentemente boa. A entrega também foi super rápida e devo dizer que este aparelho vale mesmo cada €. As pessoas que procuram um sistema agradável e multifuncional a um preço acessível não podem evitar este dispositivo. E vale a pena. É claro que deve ser dito que este sistema não pode competir com seus irmãos mais velhos como Teufel and Co., mas com esses dispositivos de última geração você precisa cavar muito mais fundo em seus bolsos. O Auna DS2 definitivamente cumpre o que promete e é um dispositivo TOP com uma excelente relação preço-desempenho.

Wenn es möglich wäre würde ich mehr als 5 Sterne vergeben. Die Anlage ist tatsächlich eine "eierlegende Wollmilchsau". Alles funktioniert für ein Gerät dieser Preisklasse hervorragend. Die Lieferung war innerhalb von 2 Tagen da! Was aber besondere Erwähnung finden muss, ist das Service der Firma Elektronik-Star; ein Vorbild für jeden Internet-Händler! Ich hatte ein winziges Problem mit der Fernbedienung und habe Elektronik-Star kontaktiert. Innerhalb kürzerster Zeit war die Antwort da, mit der Mitteilung, dass mir Elektronik-Star, ohne viel Federlesen, eine neue Fernbedienung schicken wird. In Kürze war die Fernbedienung da und funktioniert so wie sie soll! Danke Elektronik-Star!

Se fosse possível eu daria mais de 5 estrelas. A planta é realmente um "pau para toda obra". Tudo funciona perfeitamente para um aparelho nessa faixa de preço. A entrega foi em 2 dias! Mas o que merece destaque é o serviço prestado pela empresa Elektronik-Star; um modelo para todos os varejistas da Internet! Tive um pequeno problema com o controle remoto e entrei em contato com a Elektronik-Star. A resposta veio em pouquíssimo tempo, com a mensagem de que a Elektronik-Star me enviaria um novo controle remoto sem muita demora. O controle remoto chegou em breve e funciona como deveria! Obrigado estrela eletrônica!