Casa para insetos com estaca de fixação

Schon einige Wildbienen eingezogen =)

Já movi algumas abelhas silvestres =)

Ist ein Hingucker, dabei ist die Länge ausschlaggebend. Wurde schon nach ein paar Tagen von Bienen in Beschlag genommen. Über die Wetterfestigkeit kann noch keine Aussage getroffen werden. Allerdings ist das Holz unbehandelt und wird natürlich irgendwann nicht mehr gut aussehen, aber das ist ja den Insekten egal, nur wir Menschen haben damit ein Problem.

Chama a atenção, o comprimento é decisivo. Foi tomado por abelhas depois de alguns dias. Nenhuma declaração ainda pode ser feita sobre a resistência ao clima. No entanto, a madeira não é tratada e é claro que em algum momento não terá mais boa aparência, mas os insetos não se importam, apenas nós, humanos, temos problemas com ela.

Wir sind begeistert und freuen uns auf die ersten Bewohner.

Estamos emocionados e ansiosos pelos primeiros residentes.

...und ich war bereit den Preis zu zahlen, aber die Qualität der Bohrungen sind dem Preis nicht angemessen, wohl dem der eine Rundpfeile sein Eigen nennt. Die Lieferung kam gut verpackt und unversehrt an, aber der erste Anblick war enttäuschend. Alle Bohrungen und selbst die Langlöcher hatten abstehende Späne und verlangten nach einer Nacharbeit von mir. Eigentlich war ich versucht das sofort in eine Retour zu geben...

...e eu estava disposto a pagar o preço, mas a qualidade dos furos não condiz com o preço que uma das flechas redondas possui. A entrega chegou bem embalada e intacta, mas a primeira vista foi decepcionante. Todos os orifícios e até mesmo os orifícios alongados tinham cavacos salientes e exigiam que eu os retrabalhasse. Na verdade, fiquei tentado a devolvê-lo imediatamente...

Sehr schnelle Lieferung. Insektenhotel wie beschrieben. Passt sehr flexibel überall hin, da sehr schmal.

Entrega muito rápida. Hotel de insetos conforme descrito. Adapta-se de forma muito flexível em qualquer lugar, pois é muito estreito.

Dieses kleine und praktische Insektenhotel kam gut verpackt und ohne Mängel bei uns daheim an. Beim Auspacken kommt einem ein frischer Pinienduft entgegen und nicht dieser eklige Plastikgeruch! Es hat einen guten Platz bei uns im Garten gefunden. Da dieser etwas größer ist, war die Wahl doch etwas schwerer. Umso besser ist das Insektenhotel aber durch seine praktische Form für kleinere Gärten oder Balkone geeignet. Beim Aufbau muss man etwas aufpassen. Das Insektenhotel dreht sich auf ein Metallgewinde, was bei uns zunächst im Erdspieß gesteckt hat. Bei unserem harten Boden musste man den Erdspieß mit einem Hammer in den Boden schlagen. Daher sollte das Metallgewinde vorher entfernt werden, damit man es nicht kaputt schlägt. Das Insektenhotel hat bereits einige starke Stürme und den ein oder anderen Schnee überstanden. Wir sind rundum zufrieden und freuen uns, wenn im Frühjahr die ersten Tiere einziehen! :)

Este pequeno e prático hotel de insetos chegou a nossa casa bem embalado e sem nenhum defeito. Ao desempacotar, você é saudado por um aroma fresco de pinho e não aquele cheiro nojento de plástico! Ele encontrou um bom lugar em nosso jardim. Como este é um pouco maior, a escolha foi um pouco mais difícil. A forma prática do hotel inseto torna-o ainda melhor para pequenos jardins ou varandas. Você tem que ter cuidado ao configurá-lo. O hotel de insetos gira em um fio de metal, que inicialmente colocamos no espigão do chão. Com nosso solo duro, você tinha que cravar a estaca no chão com um martelo. Portanto, o fio de metal deve ser removido antes para que não seja quebrado. O hotel de insetos já sobreviveu a algumas fortes tempestades e a uma ou outra neve. Estamos completamente satisfeitos e ansiosos para os primeiros animais se mudarem na primavera! :)

Ein Punkt Abzug, da ein Teil des Inhaltes vom Insektenhotel beim auspacken im Karton lag bzw. anschließend auf dem Fußboden. Mit ein paar kleinen Handgriffen war die Füllung wieder im Insektenhotel. Ansonsten ist das Hotel wie Beschrieben für den Preis Okay. Ob das Hotel von den Insekten angenommen wird, kann ich bisher nicht sagen, dafür ist es noch zu kalt.

Uma dedução de ponto, porque parte do conteúdo do hotel de insetos estava na caixa ao desempacotar e depois no chão. Com alguns passos simples, o recheio estava de volta ao hotel dos insetos. Caso contrário, o hotel está bem pelo preço descrito. Ainda não posso dizer se o hotel será aceito pelos insetos, ainda está muito frio para isso.

Bin gespannt, ob das die Bienchen auch finden. Ein sonniger Platz im Blumenbeet sollte sie jedenfalls in dieses kleine Bienenhotel locken. Hoffentlich ist dann auch für alle Platz. Mir gefällt's jedenfalls.

Estou curioso para saber se as abelhas também pensam assim. Em qualquer caso, um local ensolarado no canteiro de flores deve atraí-los para este pequeno hotel de abelhas. Espero que haja espaço para todos. De qualquer forma, eu gosto disso.

Interessante Form, solide verarbeitet und hoffentlich auch bei den Insekten beliebt und nicht so schnell verwittert - bis zum Winter bleibt es auf der Terrasse (ohne Fuß). Wird wohl nochmal als Weihnachtsgeachenk gekauft...

Forma interessante, sólida e, esperançosamente, também popular entre os insetos e não tão rapidamente desgastada - ela fica no terraço (sem base) até o inverno. Provavelmente comprarei novamente como presente de Natal...

An und für sich ein schönes Insektenhotel, ohne Dachpappe gibt es das gleiche allerdings 50% günstiger, und in Gegenden wie Deutschland sollte man Kiefernholz unbedingt "ökologisch z.b. mit Firnis oder Öl" vorbehandeln, denn das Hotel ist aus Kiefernholz was unbehandelt nicht wirklich Outdoor geeignet ist, es würde sonst zu schnell verroten. Gerade die Rückseite ist nur wenige mm stark.

Por si só, um bom hotel para insetos, mas sem cobertura, o mesmo é 50% mais barato e, em áreas como a Alemanha, você deve definitivamente pré-tratar a madeira de pinho "ecológicamente, por exemplo, com verniz ou óleo", porque o hotel é feito de pinho a madeira que não é tratada e não é realmente adequada para uso externo, caso contrário, apodreceria muito rapidamente. Especialmente a parte de trás tem apenas alguns mm de espessura.

Auf der Suche nach Unterschlupfmöglichkeiten für Bienen und Insekten bin ich auf den Burj Khalifa unter den Insektenhotels gestoßen ;) Hier ist wirklich viel Platz für unterschiedlichste Arten vorhanden. Die Montage ist äußerst simpel. Man muss nur noch die Stange mit dem restlichen Teil verbinden und fertig. Die Materialien sind unbehandelt und machen einen hochwertigen Eindruck. Preis / Leistung ist hier mehr als in Ordnung. Ich bin gespannt, wann die ersten Besucher kommen!

Quando procurava abrigo para abelhas e insetos, me deparei com o Burj Khalifa entre os hotéis de insetos ;) Realmente há muito espaço para uma grande variedade de espécies aqui. A montagem é extremamente simples. Tudo o que você precisa fazer é conectar a haste ao restante da peça e pronto. Os materiais não são tratados e dão uma impressão de alta qualidade. Preço / desempenho é mais do que bom aqui. Estou curioso para saber quando os primeiros visitantes virão!

Tolles Material, schöne Verarbeitung, tolles Design, mir gefällt die Form sehr, welche letztendlich entscheidend für meine Wahl war. Absolute Kaufempfehlung!

Ótimo material, lindo acabamento, ótimo design, gostei muito do formato, que acabou sendo decisivo para minha escolha. Recomendação absoluta de compra!

Nach längerer Suche bin ich auf dieses schlichte und gut durchdachte Insektenhotel gestoßen. Der Preis ist für die verwendeten Materialien auf jeden Fall fair. Das macht der Händler besser als die Konkurrenz. Der Aufbau/ die Montage geht einfach von der Hand und bereits nach einem Tag kamen die ersten Insekten. :) So macht der eigene Beitrag für die Natur Spaß. Jetzt, wo das Insektenhotel seit einigen Tagen steht, ist es schon besser besucht als die meisten richtigen Hotels. Corona interessiert die kleinen Tiere scheinbar gar nicht. ;) Absolute Kaufempfehlung!!!

Depois de uma longa pesquisa, encontrei este hotel de insetos simples e bem pensado. O preço é definitivamente justo para os materiais utilizados. O revendedor faz isso melhor do que a concorrência. A construção/montagem é fácil de fazer e ao fim de um dia surgiram os primeiros insectos. :) É assim que sua própria contribuição para a natureza é divertida. Agora que o hotel inseto está funcionando há alguns dias, já está mais movimentado do que a maioria dos hotéis reais. Corona não parece interessar os bichinhos. ;) Recomendação absoluta de compra!

Das Insektenhotel hält was es verspricht. Ein absoluter Hingucker in unserem frisch angelegten Staudengarten. Wir freuen uns schon auf zahlreiche fliegende Gäste in unserem Hotel ;)

O hotel de insetos cumpre o que promete. Um atrativo absoluto em nosso jardim perene recém-criado. Já estamos ansiosos para receber inúmeros hóspedes voando em nosso hotel ;)