Shiny Nugget - Luz pedra

Der Stein hat eine Granit-Optik und sieht von Weitem betrachtet gut aus, vor allem wenn der Stein leuchtet, ist es ein Hingucker im Garten. Der Stein hat schon eine ordentliche Größe, also es ist nicht so ein kleines Steinchen das am Wegrand liegt, sondern es ist schon eine große Gartendeko. Dessen sollte man sich bewusst sein, denn man braucht einen guten Platz für den Stein. Wenn man eine Ecke hat, die etwas Pepp vertragen könnte, dann ist der Stein genau das Richtige. Der Unterboden lässt sich leicht aufschrauben und Glühbirnen können einfach eingesetzt werden. Da man mit 2m Kabellänge nicht recht weit kommt, kann man hier ein Outdoor- Verlängerungskabel nehmen und es entsprechend im Garten verlegen. Wir haben das Kabel mit einer Zeitschaltuhr verbunden, die sich abends automatisch einschaltet. Der Stein leuchtet schön im Dunkeln und gibt ein gedimmtes Licht ab. Die Verarbeitung ist soweit OK, man sieht es halt schon beim Vorbeigehen dass es kein richtiger Stein ist sondern dass es sich um eine Kunststoff-Deko handelt. Wenn man den richtigen Platz für den Stein hat, ist es aber ein gelungener Hingucker! Der Stein hat die Maße (ca.) L: 60 cm x 35 cm.

A pedra tem aspecto de granito e fica bem de longe, principalmente quando a pedra brilha, chama a atenção no jardim. A pedra tem um tamanho decente, então não é apenas uma pequena pedra caída na beira da estrada, mas é uma grande decoração de jardim. Você deve estar ciente disso, porque precisa de um bom lugar para a pedra. Se você tem um canto que precisa de um pouco de vitalidade, a pedra é apenas o ingresso. A parte inferior da carroceria pode ser facilmente desparafusada e as lâmpadas podem ser facilmente inseridas. Como você não vai muito longe com um comprimento de cabo de 2 m, você pode pegar um cabo de extensão externo e colocá-lo no jardim de acordo. Conectamos o cabo a um timer que liga automaticamente à noite. A pedra brilha lindamente no escuro e emite uma luz fraca. O processamento está OK até agora, você pode ver apenas passando que não é uma pedra real, mas que é uma decoração de plástico. Se você tiver o lugar certo para a pedra, é um chamariz de sucesso! A pedra tem as dimensões (aprox.) L: 60 cm x 35 cm.

Der Stein hat etwa die Maße von L: 60 cm x 35 cm und bringt 6 Kunstoffpfeiler mit um ihn sicher auf dem Boden zu befestigen. Der Unterboden lässt sich leicht öffnen um die benötigten 2 Glühbirnen einzusetzen die allerdings nicht im Lieferumfang enthalten sind.Die mitgelieferten Dichtungsringe machen die Leuchte Wetterfest. Durch seine Größe wird der ""Stein"" auch tagsüber zu einer schicken Gartendeko, bei der man nur nach näherem Hinsehen bemerkt das es sich nicht um einen echten Stein handelt. Das Kabel der Leuchte ist mit seinen knapp 2 Metern Länge für ein Gartendeko Element meiner Meinung nach etwas zu Kurz geraten, da man gerade in größeren Gärten wie wir ihn haben nicht überall eine Steckdose findet, aus diesem Grund würde ich entweder zu einer Kabelverlängerung (für den Outdoorbereich) greifen oder wie bei uns ein Plätzchen suchen, das sich in der Nähe der Steckdosen befindet. Der Stein selbst leuchtet im Dunkeln sehr schön und ist z.B. als Randmarkierung der Gartenwege super geeignet. Das Licht ist nicht grell sondern hat einen angenehm Warmen Farbton was mir gut gefällt.

A pedra tem aproximadamente as dimensões de L: 60 cm x 35 cm e vem com 6 pilares de plástico para fixá-la firmemente ao solo. A parte inferior pode ser facilmente aberta para inserir as 2 lâmpadas necessárias, que não estão incluídas no escopo de entrega.Os anéis de vedação fornecidos tornam a luz resistente às intempéries. Devido ao seu tamanho, a ""pedra"" torna-se uma decoração chique de jardim mesmo durante o dia, onde você só percebe ao olhar mais de perto que não é uma pedra real. Na minha opinião, o cabo do candeeiro, com quase 2 metros de comprimento, é um pouco curto para um elemento de decoração de jardim, já que não vai encontrar tomada em todo o lado, principalmente em jardins maiores como o nosso, por isso eu usaria uma extensão de cabo (para a área externa) ou, como nós, procuraria um local próximo às tomadas. A própria pedra brilha lindamente no escuro e é ideal, por exemplo, como marcador de borda para caminhos de jardim. A luz não é forte, mas tem um tom agradavelmente quente, que eu gosto.