Sistema stereo vertical Silver Star Swing

À l'arrêt, un léger couinement est perceptible. Dans la chambre c'est ennuyeux.
Alors la solution c'est de débrancher la prise de courant.
Difficultés de réception radio, qui est peut-être liée à mon lieu de résidence.

Quando parado, um leve rangido é perceptível. No quarto é chato. Portanto, a solução é desligar a tomada. Dificuldades de recepção de rádio, que podem estar relacionadas com o meu local de residência.

Bin mit der Kompaktanlage zufrieden wer noch besseren klang haben möchte muss tiefer in die Tasche greifen. Reicht für musikhören im Wohnzimmer völlig aus 24 qm. Bin zufrieden.

Estou satisfeito com o sistema compacto, se você quer um som ainda melhor, precisa cavar mais fundo no bolso. Suficiente para ouvir música na sala de 24 metros quadrados. Estou satisfeito.

Funktion und Klang gut.

Função e som bons.

Hat eine gute Klangqualität

Tem boa qualidade de som

Für den Preis ein gut funktionierendes Teil Das Display könnte etwas größer sein aber sonst alles gut

Uma peça que funciona bem pelo preço. A tela poderia ser um pouco maior, mas todo o resto é bom

Übersichtlich, guter Klang beim Radiohören. Für mich gut, für CD reicht der Klang so gerade.

Som claro e bom ao ouvir rádio. Bom para mim, o som é apenas o suficiente para CD.

Gerät macht einen wertigen Eindruck. Hat einen guten Klang und ist zusätzlich mit USB und CD Player ausgestattet.

O dispositivo causa uma impressão valiosa. Tem um bom som e também está equipado com USB e leitor de CD.

Die auna Swing Vertikal Kompaktanlage besticht schon durch ihr Äußeres, das zugleich modern und zeitlos ist. Das CD-Fach ist unter einer Blende untergebracht und leicht bedienbar. Es werden auch selbst gebrannte (ich mache selbst Musik und nehme das auch mal auf) und ältere CDs problemlos abgespielt. Die Radiosender-Suche fand ich persönlich schwierig dadurch, dass das Angebot so riesig ist. Dadurch ist aber natürlich auch für jeden Geschmack etwas dabei! Insgesamt auf jeden Fall absolut empfehlenswert!

O sistema compacto vertical Swing da auna impressiona pela sua aparência, que é ao mesmo tempo moderna e intemporal. O compartimento do CD está alojado sob um painel e é fácil de usar. Mesmo CDs autogravados (eu mesmo faço música e às vezes gravo) e CDs mais antigos são reproduzidos sem problemas. Pessoalmente, achei difícil procurar uma estação de rádio porque o alcance é muito grande. Claro, há algo para todos os gostos! Em suma, absolutamente recomendável!

Design schön . Macht gute Musik

projeto bonito. faz boa música

Wir haben uns diese universelle Stereoanlage vor allem wegen dem digitalen DAB+ und Internet Radio Empfang besorgt da sich dieser unserer Meinung nach deutlich besser anhört als herkömmliches FM Radio. Die vorher genutzte Option am Rechner oder Handy via Internet zu hören war uns mit der Zeit zu umständlich geworden. Daher waren wir auf der Suche nach einer universellen Lösung die möglichst viele Empfangswege bietet. Zudem wollten wir etwas relativ kompaktes das man im Bestfall auch an die Wand montierbar kann was bei diesen Gerät möglich ist. Außerdem gefällt uns die Möglichkeit die Anlage via Bluetooth mit dem Smartphone zu koppeln um noch mehr Möglichkeiten der Wiedergabe zu haben. Einzig bei der Bedienung hätten wir uns eine zusätzliche Option via Smartphone gewünscht aber ansonsten sind wir vollkommen zufrieden mit der Stereoanlage.

Obtivemos este sistema estéreo universal principalmente por causa do DAB+ digital e da recepção de rádio da Internet, que achamos que soa muito melhor do que o rádio FM convencional. Ouvir a opção usada anteriormente no computador ou no celular pela Internet tornou-se muito incômodo para nós com o tempo. Portanto, procurávamos uma solução universal que oferecesse o maior número possível de caminhos de recepção. Além disso, queríamos algo relativamente compacto que, na melhor das hipóteses, também pudesse ser montado na parede, o que é possível com este dispositivo. Também gostamos da opção de conectar o sistema a um smartphone via Bluetooth para ter ainda mais opções de reprodução. Desejávamos apenas uma opção adicional via smartphone para operação, mas, caso contrário, estamos completamente satisfeitos com o sistema estéreo.

Perfekt für's Kinderzimmer. Wir haben lange nach dem richtigen Gerät gesucht und wollten etwas schlichtes mit gutem Sound! Internetradio, CD und USB alle in einem! Wir sind zufrieden. Ein wenig Luxus für einen schmalen Taler - was will man mehr? *****

Perfeito para o quarto das crianças. Há muito tempo que procurávamos o aparelho certo e queríamos algo simples com bom som! Rádio na Internet, CD e USB, tudo em um! Estamos satisfeitos. Um pouco de luxo por um pequeno dólar - o que mais você poderia pedir? *****

Beschreibung etwas unübersichtlich

Descrição um pouco confusa