[Segunda mão] Companion Travel Bag Saco de Transporte

... kleines Geld. Der Anhänger ging zwar wieder zurück aber bei der Tasche kann man für 30 Euro nichts falsch machen!!

... pouco dinheiro. O pingente voltou, mas você não pode errar com a bolsa por 30 euros !!

Als Anhänger am Fahrrad.

Como um reboque na bicicleta.

Tasche bitet viel Volumen , allerdings wenn man sie Wasserdicht zurollt blebt nicht wirklich viel davon übrig . Sonst Robust verarbeitet , kann man Kaufen , muss man aber nicht ..

A bolsa tem muito volume, mas se você enrolar à prova d'água, não sobra muito. Caso contrário, processado de forma robusta, você pode comprá-lo, mas não precisa.

Sehr gut gegen Feuchtigkeit geschützt. Vielseitig zu gebrauchen. Ich nutze die Tasche nicht nur für den Fahrradhänger sondern passt optimal auch als Decktsche für mein Kajak . LG

Muito bem protegido contra a humidade. Versátil de usar. Eu não apenas uso a bolsa para o trailer da bicicleta, mas também se encaixa perfeitamente como uma bolsa de convés para o meu caiaque. LG

Great bag, fully waterproof, fits perfectly on the klarfit trailer, but will fit others too quite easily. It increases the volume of the Klarfit trailer, lets you carry more stuff, stays secure with the trailer too.

Ótima bolsa, totalmente à prova d'água, cabe perfeitamente no trailer klarfit, mas caberá em outros com bastante facilidade. Aumenta o volume do trailer Klarfit, permite que você carregue mais coisas e também fica seguro com o trailer.

Man bekommt eine große Tasche fürs Geld, die aber nicht besonders robust ist. Die Trageschlaufen der Tasche sind zum Beispiel einfach von außen auf die Tasche aufgenäht. Da wo die Trageschlaufen auf die Tasche aufsetzen, ist keine extra Stopp-Naht oder sonstige Verstärkung. Bei höhrerer Belastung wird sich beim Tragen dort die Naht der Trageschlaufen aus dem Taschenmaterial herausreißen. Zum Zuwickeln ("Roll-Top") der Taschenöffnung gibt es nur eine umlaufende Stoffverstärkung und keine Kunststoff-Leisten, wie man das von anderen Fahrradtaschen kennt. Also nicht zu viel von der Dichtheit erwarten. Wenn man nur eine einigermaßen spritzwasserdichte Hülle braucht, ist man jedoch einigermaßen gut dabei. Geeignetes Ausgangsmaterial für Bastler, die noch optimieren wollen. ;-)

Você ganha uma ótima bolsa pelo dinheiro, mas não é particularmente resistente. As alças de transporte da bolsa, por exemplo, são simplesmente costuradas na parte externa da bolsa. Onde as alças de transporte tocam a bolsa, não há costura extra ou outro reforço. Se a bolsa estiver muito carregada, a costura das presilhas de transporte rasgará o material da bolsa. Para fechar ("roll-top") a abertura da bolsa, há apenas um reforço de tecido ao redor e não há tiras de plástico, como é conhecido em outras bolsas de bicicleta. Portanto, não espere muito do aperto. Se você só precisa de um estojo razoavelmente à prova de respingos, você é razoavelmente bom nisso. Material de partida adequado para amadores que desejam otimizar. ;-)

Also bei mir hat das Teil alle versprechen eingehalten.!!! Deshalb volle Punktzahl. Wasserdicht im strömenden Regen, der Inhalt blieb furz Trocken....

Então, para mim, o papel cumpriu todas as promessas.!!! Portanto, nota máxima. À prova d'água na chuva torrencial, o conteúdo permaneceu seco....

The bag is really roomy.The price is unbeatable for a quality product.It is impossible to criticize anything. Solid German quality.

A bolsa é muito espaçosa. O preço é imbatível para um produto de qualidade. É impossível criticar qualquer coisa. Qualidade alemã sólida.

Tip Top Klasse Tasche. Gute Qualität. Must have für den Fahrradanhänger.

Dica bolsa de primeira classe. Boa qualidade. Deve ter para o reboque da bicicleta.