[Segunda mão] Estação de alimentação para pássaros

Sehr guter Artikel

muito bom artigo

Der Sitz ist so lala, eigentlich ist sie oben etwas eng und unten etwas weit. Zur Haltbarkeit kann ich noch keine Aussage treffen, da ich sie erst eine Woche habe. Grundsätzlich finde ich die Qualität dem Preis aber absolut angemessen und würde vermutlich wieder kaufen.

o assento é mais ou menos, na verdade é um pouco apertado em cima e um pouco espaçoso embaixo. Ainda não posso opinar sobre a durabilidade pois estou com ele a apenas uma semana. Basicamente, acho que a qualidade é absolutamente razoável para o preço e provavelmente compraria novamente.

Gefallen haben mir die 2aussparungen Links und rechts

Gostei dos 2 recessos esquerdo e direito

Das Vogelhäuschen ist schön anzusehen, lässt sich leicht an einer Wand (Haken) aufhängen und schützt das Futter vor Nässe. Wurde auch sofort von den Vögeln angenommen. Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

O comedouro para pássaros é bonito de se ver, fácil de pendurar na parede (gancho) e protege a ração de molhar. Também foi aceito imediatamente pelos pássaros. Muito bom custo-benefício.

Sehr einfach gemacht, alles nur getackert

Muito fácil de fazer, tudo apenas grampeado

Schnelle Lieferung, wie immer bei Amazon eigentlich. Leichter Aufbau. Bis jetzt auch stabil und wetterfest.

Entrega rápida, como sempre com a Amazon. Fácil montagem. Até agora também estável e à prova de intempéries.

Ein schönes Vogelhaus, das das vormontiert und gut verarbeitet abgekommen ist. Gruß genug, um nicht jeden Tag bändigen zu müssen und auch die Vögel beobachten zu können, aber dabei nicht zu groß als daß man sich Sorgen machen müßte, wo man es hin hängt. Die Vögel werden es lieben.

Uma linda casinha que veio pré-montada e bem acabada. Alegre o suficiente para não ter que domar todos os dias e também para poder observar os pássaros, mas não muito grande para se preocupar onde colocá-lo. Os pássaros vão adorar.

Leider kam das Vögelhaus beschädigt an. Siehe Bild. Ich habe für den Preis aber nichts all zu hochwertiges erwartet. Das Häuschen ist schön und einfach. Die Größe ist auch gut. Es ist unbehandelt, daher werde ich es mit meinen Kindern farbig streichen und uns eine Dachpappe besorgen, damit wir noch lange Freude daran haben.

Infelizmente, a casa de passarinho chegou danificada. Veja a imagem. Não esperava nada de muita qualidade pelo preço. A casinha é linda e simples. O tamanho é bom também. Não está tratada, então vou pintá-la com meus filhos e fazer um telhado de feltro para que possamos aproveitar por um longo tempo.

Perfekt für meinen Zweck geeignet. Ein super Vogelhaus. Gute Verarbeitung. Die Vögel fühlen sich sichtlich wohl.

Perfeito para o meu propósito. Uma grande casa de pássaros. Bom acabamento. Os pássaros estão obviamente se divertindo.

Das Vogelhäuschen sieht schön aus und es ist einsehbar genug, um die Vögel auf beobachten zu können. Freue mich auf den Frühling.

O alimentador de pássaros tem uma boa aparência e é visível o suficiente para poder observar os pássaros. Estou ansioso pela primavera.

Die Futterstation wurde bereits vormontiert geliefert, sodass sie direkt einsatzbereit ist und man nichts zusammenbauen muss. Das Preis/Leistungsverhältnis ist super! Über die Haltbarkeit nach dem ersten Winter kann ich logischerweise noch nichts sagen. Wir sind zufrieden und würden die Futterstation wieder kaufen.

A estação de alimentação foi entregue pré-montada, então está pronta para uso e você não precisa montar nada. A relação preço/desempenho é ótima! Claro, não posso dizer nada sobre a durabilidade após o primeiro inverno. Estamos satisfeitos e compraríamos a estação de alimentação novamente.

Super für die kleinen Vögelchen, genau so wie wir es uns vorgestellt haben.

Ótimo para os passarinhos, do jeito que imaginávamos.

Gute Qualität, sehr gutes Preis-Leistung-Verhältnis.

Boa qualidade, custo benefício muito bom.