Candyland 2 - Máquina de doces

Ich hätte nicht gedacht, dass es so gut klappt. Lässt sich einfach bedienen. Mit ein bisschen Übung, lassen sich die Zuckerwatte Fäden auch super am Holzstab auffangen. Bei uns hat es echt gut geklappt. Die Reinigung ist einfach, es lassen sich aber nicht alle Stellen gut Reinigen. Wir sind zufrieden, es ist definitiv weiterzuempfehlen

Não pensei que funcionaria tão bem. Fácil de usar. Com um pouco de prática, os fios de algodão doce também podem ser facilmente presos em uma vara de madeira. Funcionou muito bem para nós. A limpeza é fácil, mas nem todas as áreas podem ser bem limpas. Estamos satisfeitos, é definitivamente recomendado

Funktioniert gut, die Zuckerwatte schmeckt , Kinder und Erwachsene haben Spaß, ist jetzt das Teil unseres Unterhaltungsprogramm wenn Besuch kommt

Funciona bem, o algodão doce sabe bem, crianças e adultos divertem-se, agora faz parte do nosso programa de animação quando chegam visitantes

Unsere Tochter hat sich das sehnlichst gewünscht. Es ist ein schöner Spaß und der Preis ist angemessen. Dass der Zucker einem mal um die Ohren fliegt ist korrekt. Das lag aber daran, dass wir zu viel eingefüllt haben. Das muss man einfach testen ( ein Viertel Löffel war ok) KLEINE ERGÄNZUNG ( 30.05.22) LEIDER HAT DIE MASCHINE DEN GEIST AUFGEGEBEN. SIE WURDE SEHR WENIG GENUTZT. DAS IST ECHT ÄRGERLICH

Nossa filha queria muito isso. É uma boa diversão e o preço é razoável. É verdade que o açúcar voa na sua cara. Mas isso foi porque preenchemos demais. Basta testar (um quarto de colher estava ok) PEQUENO ADICIONAL (30/05/22) INFELIZMENTE A MÁQUINA DESISTIU DO ESPÍRITO. FOI POUCO USADO. ISSO É REALMENTE IRRITANTE

Diese Zuckerwattemaschine ist schön und funktioniert wie erwartet. Klar dass man ein wenig Übung braucht, die Zuckerfäden so aufzufangen, dass es eine schöne Kugel gibt. Hier war mir ein Youtube Video hilfreich. Es klappte auch mit runden Stäbchen problemlos, wenn man richtig dreht. Beim Betrieb macht das Gerät zum Teil furchterregende Geräusche, die durch die Vibration entstehen und völlig harmlos sind. Das Gerät wandert auch etwas auf dem Tisch umher so dass es besser ist ein feuchtes Küchentuch unterzulegen. Bei unserer Kirmes Party waren dann wir alle 8 Personen in etwa einer halben Stunde jeder mit einer Zuckerwatte (Fußballgröße) versorgt. Einen Punkt muss ich aber abziehen weil die Reinigung des Geräts einfacher sein könnte, wenn der innere schwarze Plastikring nicht angeschraubt wäre. Unter Wasser würde sich der dort klebende Zucker sofort lösen. So muss man umständlich mit einem Lappen hantieren. Dennoch ist das Gerät für den günstigen Preis ein netter und funktionaler Partyspaß und klar zu empfehlen

Esta máquina de algodão doce é linda e funciona conforme o esperado. Claro, você precisa de um pouco de prática para pegar os fios de açúcar e obter uma bela bola. Um vídeo do YouTube foi útil para mim aqui. Também funcionava facilmente com palitos redondos se você girasse corretamente. Durante a operação, o dispositivo às vezes emite ruídos assustadores causados pela vibração e são completamente inofensivos. O aparelho também se move um pouco sobre a mesa, por isso é melhor colocar um pano de prato úmido por baixo. Em nossa festa de feira, todos nós oito recebemos algodão doce (do tamanho de uma bola de futebol) em cerca de meia hora. Mas tenho que deduzir um ponto porque a limpeza do aparelho poderia ser mais fácil se o anel interno de plástico preto não estivesse parafusado. O açúcar preso ali se dissolveria imediatamente sob a água. Então você tem que lidar com isso de maneira estranha com um pano. No entanto, o dispositivo é agradável e funcional, divertido para festas por um preço acessível e é claramente recomendado

Super

Super

Leicht zu bedienen Geburtstagsgeschenk war optimal

O presente de aniversário fácil de usar foi ideal

Tolle Zuckerwattemaschine, leicht zu reinigen, schnell Betriebsbereit.

Ótima máquina de algodão doce, fácil de limpar e rápida de usar.

Super!

Super!

War ein Geschen. Ist gut angekommen und es tut was es soll.

Foi um presente. Chegou bem e faz o que deveria fazer.

Ja man glaubt es nicht, macht richtige Zuckerwatte. Einziges Manko, wenn sie heiß ist und der Zucker im Drehteller ist fängt sie bei mir an zu wandern.

Sim, você não vai acreditar, faz algodão doce de verdade. A única desvantagem é que quando está quente e o açúcar está no prato giratório, ele começa a vagar para mim.

Habe mittlerweile 3 mal 2-3 Zuckerwatten hergestellt und die Maschine ist noch nicht abgebrannt und funktioniert immer noch. Mit der richtigen Technik ist auch Zuckerwatte größer als ein Tennisball möglich. Die Maschine läßt etwas umständlich reinigen, aber alles innerhalb von 2-3 Minuten möglich. Als nächstes werde ich farbige Zuckerwatte ausprobieren. Gutes gerät zum guten Preis. Kaufempehlung.

Já fiz 2-3 algodão doce 3 vezes e a máquina ainda não queimou e ainda está funcionando. Com a técnica certa, você pode até fazer algodão doce maior que uma bola de tênis. A máquina é um pouco difícil de limpar, mas tudo pode ser feito em 2 a 3 minutos. A seguir vou experimentar algodão doce colorido. Bom aparelho a bom preço. Recomendação de compra.

Le rouge lui va à ravir. La machine est facile à utiliser. Un seul interrupteur, on fait chauffer quelques minutes, on coupe pour verser le sucre en poudre, on rallume et on tourne autour d'une tige de bois pour faire les volutes avec le fil de sucre. Tous les sucres en poudre font l'affaire. Nettoyer rapidement à l'eau chaude.

O vermelho combina perfeitamente com ela. A máquina é fácil de usar. Basta um interruptor, aquecer por alguns minutos, cortar para despejar o açúcar de confeiteiro, ligar novamente e girar em torno de uma vareta de madeira para fazer redemoinhos com o fio de açúcar. Qualquer açúcar de confeiteiro serve. Limpe rapidamente com água quente.

Le gros point fort de cet appareil : sa simplicité d’utilisation. La notice, rédigée uniquement en anglais et allemand, tient en quelques mots, que je reprends rapidement ici : faire chauffer la machine (mettre l’interrupteur sur 1) pendant 3 à 5 minutes l’éteindre (interrupteur sur 0) pour y verser une cuillère (fournie) de sucre. Du sucre en poudre classique convient, mais pour plus d’amusement et de fantaisie, du sucre coloré est conseillé. rallumer la machine, attendre que des filaments de sucre se forment, les récolter autour de la cuillère, ou d’un bâton (des pics à brochette font parfaitement l’affaire). Quelques essais sont nécessaire pour prendre le coup de main mais rapidement les barbes à papa (cotton candy en anglais) prennent une forme qui rappelle celles que l’on trouve dans les fêtes foraines. Le goût, pur sucre, est évidemment le même. La consistance est parfaite. La machine d’un rouge flamboyant manque peut être un peu de fantaisie mais fonctionne très bien, la qualité de fabrication semble être au rendez-vous. Le nettoyage est plutôt aisé même si gratter le sucre refroidi pourra demander de légers efforts. Pas trop encombrant, rapide, facile, efficace, on peut penser raisonnablement que cette machine ne se contentera pas de ramasser la poussière dans un placard, qu’on l’utilisera régulièrement pour célébrer des occasions spéciales. Mes filles sont ravies, la transformation des grains de sucre en filament est assez fascinante. Produit chaudement recommandé

O grande ponto forte deste aparelho: sua facilidade de uso. As instruções, escritas apenas em inglês e alemão, são resumidas em poucas palavras, que repito aqui rapidamente: aqueça a máquina (coloque o interruptor 1) durante 3 a 5 minutos desligue-a (ligue 0) para deitar uma colher (fornecido) de açúcar. O açúcar de confeiteiro clássico é adequado, mas para mais diversão e fantasia, recomenda-se o açúcar colorido. ligue novamente a máquina, espere que se formem filamentos de açúcar, junte-os em volta da colher ou de um palito (os espetos funcionam perfeitamente). São necessárias algumas tentativas para pegar o jeito, mas rapidamente o algodão doce assume um formato que lembra aqueles encontrados em feiras. O sabor, açúcar puro, é obviamente o mesmo. A consistência é perfeita. A extravagante máquina vermelha pode ser um pouco sofisticada, mas funciona muito bem, a qualidade de fabricação parece estar lá. A limpeza é bastante fácil, embora raspar o açúcar resfriado possa exigir um pequeno esforço. Não muito volumosa, rápida, fácil, eficaz, podemos razoavelmente pensar que esta máquina não irá apenas acumular pó num armário, mas que a utilizaremos regularmente para celebrar ocasiões especiais. Minhas filhas estão maravilhadas, a transformação dos grãos de açúcar em filamentos é fascinante. Produto altamente recomendado

Ein tolles Gerät. Zwar fällt die Zuckerwatte etwas kleiner aus, als auf den Festen. Aber es funktioniert, ist einfach in der Bedienung und geht recht schnell. Auf jeden Fall zu empfehlen.

Um ótimo dispositivo. O algodão doce é um pouco menor que nos festivais. Mas funciona, é fácil de usar e bastante rápido. Absolutamente para sugerir.

Quando ero piccolo, durante le fiere o feste popolari vedevo donne o uomini grassocci avvinghiati alle loro sedie, girare queste mani con quei lunghi bastoncini di legno a creare queste immense matasse di zucchero filato. Poi con gli anni si sa… cresciamo e ce ne dimentichiamo… finché nostra figlia ci dice “nooooooo papà prendimi quello!!” e vediamo questo banchetto in miniatura che ci rievoca ricordi ormai trapassati. Così mi dico “ma sì va”. Ricevo questo scatolone (a dir la verità più grande di quanto pensavo) e all'interno trovo imballata molto bene (davvero così bene che per sballarla mi si è anche rotto il polistirolo dell'imballo) la macchina rossa fiammante per realizzare questa prelibatezza fanciullesca. Così mi appresto a poggiarla sul tavolo e imbracciare un secchiello di zucchero… In questo momento mi sento tornato indietro di 30 anni! Prendo le istruzioni e… sbem ! prima sorpresa…. solo TE-TE-SKO! :) vabbè pazienza… andiamo a intuito! Inizio a cercare cifre numeriche e annaspando qua e la riesco a capire che bisogna aspettare 3-4 minuti… (probabilmente penso sarà il tempo prima di inserire lo zucchero). Così eseguo l'operazione. Nel momento in cui vado a mettere lo zucchero inizia a saltellarmi qua e la per il tavolo (che per vostra informazione è a tavole aperte quindi pavimento pieno). Corro ai ripari ed entro con un secondo cucchiaio (successivamente mi ricorderò che nella confezione c'è anche un lungo cucchiaio di plastica rosso che ho dimenticato sul tavolo) questa volta riesco a mettere lo zucchero correttamente senza farlo saltare ovunque. Attendo… e dopo 3-4 minuti effettivamente inizia a crearsi una fitta ragnatela circolare lungo tutta l'area rossa!!! Vado lì con il bastoncino e inizio a far ruotare la mano come facevano quelle persone che vedevo da bambino, ma i risultati non sono proprio i stessi :P ci vuole manualità cosa che io non possiedo… infatti mi viene un esiguo bastoncino di zucchero filato, ma niente paura riprovo con un altro… questa volta ho capito la tecnica (almeno credo) va fatto ruotare su se stesso e nel contempo va fatto girare attorno tutto il cerchio, questa volta ottengo un risultato migliore! Purtroppo a causa della scarsa larghezza del cerchio (ok ragazzi non è un attrezzo professionale è per fare lo zucchero filato in casa) spesso capita che come si gonfia la matassa di zucchero vada a toccare la superficie calda interna (la parte nera). Se vi accade e vi si incolla tutto lo zucchero e non si stacca più (trascinandosi con se tutta la matassa) non disperate… con un altro cucchiaio di zucchero la rifate :D Il trucco in realtà c'è dovete partire dall'esterno del cerchio e cercare sempre di più di sollevare il bastoncino (a costo di fare una matassa stretta ma alta) lo zucchero rimarrà ben distanziato e con un bell'aspetto. Dopo tutta questa fantastica esperienza… il baratro… La macchina da pulire… zucchero secco ovunque incrostato in ogni dove, e sopratutto la possibilità di smontare solo il cerchio e il coperchietto di metallo (la parte in cui va lo zucchero) ma il resto ? (la scocca nera dove spesso lo zucchero si attacca) Ci attaccheremo anche noi! E dovremo armarci di spugnetta e acqua calda facendo attenzione a non far cadere delle gocce all'interno (altrimenti mandiamo in corto la lampada alogena e adiéu) insomma va pulito con accuratezza e la spugnetta verde/gialla per capirci usando la parte verde e grattando bene vedrete che pian piano andrà via… assieme la voglia di mettersi a rifare lo zucchero filato :) almeno così è stato nel mio caso. Una cosa importante, questo dispositivo come tutti i strumenti elettrici a corrente non va messo in mano a dei bambini. La lampada alogena sotto la pentoletta nera raggiunge una temperatura altissima per tanto un bambino potrebbe farsi male di brutto, va usata sotto controllo stretto di un adulto.

Quando eu era pequeno, nas feiras ou festas populares via mulheres ou homens roliços agarrados às cadeiras, girando as mãos com aqueles longos palitos de madeira para criar aqueles imensos novelos de algodão doce. Então, com o passar dos anos, sabemos... crescemos e esquecemos disso... até que nossa filha nos diz "nãããão, pai, tire isso de mim!!" e vemos este banquete em miniatura que traz de volta memórias que já se foram. Então eu digo para mim mesmo “mas vai sim”. Recebo esta caixa (para ser sincero, maior do que eu pensava) e dentro dela encontro a máquina vermelha brilhante para fazer essa guloseima infantil, muito bem embalada (tão bem mesmo que quando desembalei o poliestireno da embalagem quebrou). Então me preparo para colocá-lo na mesa e pegar um balde de açúcar... Nesse momento sinto que voltei 30 anos! Sigo as instruções e… uau! primeira surpresa…. apenas TE-TE-SKO! :) ok, deixa pra lá... vamos pela intuição! Começo a procurar números numéricos e me atrapalho aqui e ali consigo entender que é preciso esperar de 3 a 4 minutos... (provavelmente acho que será o tempo antes de adicionar o açúcar). Então eu realizo a operação. No momento em que vou colocar o açúcar ele começa a pular aqui e ali na mesa (que para sua informação tem mesas abertas e portanto andar cheio). Corro para me proteger e entro com uma segunda colher (depois vou lembrar que na embalagem também tem uma colher comprida de plástico vermelha que esqueci na mesa) desta vez consigo colocar o açúcar corretamente sem deixá-lo explodir por toda parte. Eu espero... e depois de 3-4 minutos uma grossa teia de aranha circular começa a se criar ao longo de toda a área vermelha!!! Vou lá com o bastão e começo a girar a mão como faziam aquelas pessoas que via quando criança, mas o resultado não é exatamente o mesmo :P requer habilidade manual que não possuo... na verdade consigo um pequeno pedaço de algodão doce, mas não se preocupe, vou tentar de novo com outro... desta vez entendi a técnica (pelo menos acho que sim) deve ser girado sobre si mesmo e ao mesmo tempo deve ser fiz para dar a volta completa no círculo, dessa vez consegui um resultado melhor! Infelizmente, devido à pequena largura do círculo (ok pessoal, não é uma ferramenta profissional, é para fazer algodão doce em casa) muitas vezes acontece que à medida que a meada de açúcar incha ela toca a superfície interna quente (a parte preta). Se isso acontecer com você e todo o açúcar grudar e ele não sair mais (arrastando todo o novelo com ele) não se desespere... com mais uma colher de açúcar você consegue fazer de novo :D O truque é na verdade aí, você tem que começar do lado de fora do círculo e tentar cada vez mais levantar o palito (ao custo de fazer uma meada apertada, mas alta), o açúcar ficará bem espaçado e com boa aparência. Depois de toda esta experiência fantástica... o abismo... A máquina para limpar... açúcar seco incrustado por todo o lado, e sobretudo a possibilidade de desmontar apenas o círculo e a tampa metálica (a parte onde vai o açúcar) mas e quanto a o resto? (a casca preta onde o açúcar costuma grudar) Nós também vamos grudar! E teremos que nos munir de uma esponja e água quente, tomando cuidado para não deixar cair nenhuma gota dentro (caso contrário causaremos curto-circuito na lâmpada halógena e adiéu) enfim deve ser limpo com cuidado e a esponja verde/amarela para fale, usando a parte verde e riscando bem você verá que aos poucos ela vai embora... junto com a vontade de voltar a fazer algodão doce :) pelo menos foi assim no meu caso. Uma coisa importante: este dispositivo, como todas as ferramentas elétricas, não deve ser colocado nas mãos de crianças. A lâmpada halógena sob a panela preta atinge uma temperatura muito alta e uma criança pode se machucar gravemente; deve ser usada sob a supervisão estrita de um adulto.

La macchina per lo zucchero filato è forse un sogno per tutti gli amanti dei dolci, un sogno che si avvera grazie a questo prodotto che funziona veramente bene. Unica pecca, si sporca tanto e la pulizia non è proprio facilissimo. Mi piace tantissimo invece il suo design! CONTENUTO: Si trovano presenti nella confezione: - La macchina per lo zucchero filato - Un dosatore a cucchiaio - Ciotola (da montare) - Disco ruotante contenitore zucchero - Manuale d’istruzioni senza italiano (inglese / tedesco) COSTRUZIONE: E’ un monoblocco in acciaio ben resistente e in un acceso rosso perlato, stile anni ’60, un design veramente piacevole e ricercato. Anche usarlo è molto piacevole, c’è solo un tasto e serve ad accenderlo, niente altro. Montaggio velocissimo ed intuitivo! FUNZIONAMENTO L’uso è semplice e oserei dire banale, basta accenderlo e farlo riscaldare per circa 3 – 5 minuti, dopo occorre spegnerlo, ed inserire nell’apposito scomparto del disco rotante lo zucchero dosandolo con l’apposito dosatore in confezione. Una volta acceso, in pochi minuti lo zuccherò filato inizierà ad essere pronto ad essere gustato per la gioia di grandi e bambini! Note stonate? No, fondamentalmente l’unico problema riscontrato riguarda la pulizia, non è facilissimo pulirlo e lasciare lo zucchero appiccicoso si sa, non è il massimo, ma nulla di impossibile.

A máquina de algodão doce é talvez um sonho de todos os amantes de doces, um sonho que se torna realidade graças a este produto que funciona muito bem. A única falha é que fica muito sujo e a limpeza não é exatamente fácil. Eu realmente gosto do design dele! CONTEÚDO: A embalagem contém: - A máquina de algodão doce - Um dispensador de colher - Tigela (para montar) - Disco giratório para açúcar - Manual de instruções sem italiano (inglês / alemão) CONSTRUÇÃO: É monobloco em aço muito resistente e em formato vermelho perolado brilhante, estilo anos 60, um design verdadeiramente agradável e requintado. Usá-lo também é muito agradável, só tem um botão e serve para ligar, nada mais. Montagem muito rápida e intuitiva! FUNCIONAMENTO O uso é simples e ouso dizer banal, basta ligá-lo e deixar aquecer cerca de 3 a 5 minutos, depois desligar e inserir o açúcar no compartimento apropriado do disco giratório, dosando com o dispensador apropriado Na embalagem. Depois de ligado, em poucos minutos o algodão doce estará pronto para ser degustado para a alegria de adultos e crianças! Notas discordantes? Não, basicamente o único problema encontrado diz respeito à limpeza, não é fácil de limpar e deixa o açúcar pegajoso, sabe, não é dos melhores, mas nada impossível.

Zuckerwatte ' damit verbinde ich Kindheit und Jahrmarkt. Eine Zuckerwattemaschine für zu Hause musste ich daher unbedingt haben und habe zugeschlagen, als sie mir zum Testen angeboten wurde. Schließlich habe ich zwei Jungs von 9 Jahren zu Hause, die auch irgendwann ihren 10. Geburtstag feiern. Da wäre die Maschine sicher super. Als die Maschine kam, war ich ein wenig ratlos, weil die Anleitung zwar beschreibt, wie die Maschine anzustellen ist, aber wie das mit der Zuckerwatteherstellung nun funktioniert, war nicht beschrieben. Aber wozu gibt es das Internet. Schließlich gibt es jede Menge Tipps und youtube. Nach einigen Videos war ich nicht mehr so zuversichtlich, haben einige der Kandidaten dort mit der gleichen Maschine keine gescheiten Ergebnisse hinbekommen. Aber Versuch mach klug und los ging's. Mein 'ältester' hatte sich als Zuckerwattevernichter zur Verfügung gestellt. 1. Maschine vorbereiten: Die Schüssel über den Kopf legen und mittels des Bajonettverschlusses verriegeln, dann den Drehteller aufsetzen und gut herunterdrücken, sonst eiert es. 2. Maschnine einschalten und mindestens 5 Minuten leer laufen lassen, damit der Drehteller richtig heiß wird. Schließlich soll der Zucker schmelzen und dann den flüssigen Zucker herausschleudern, der dann sofort erstarrt und Fäden zieht. Die Maschine hört sich an, wie mein Diesel im Leerlauf. Aber sie bleibt an Ort und Stelle, auch wenn ich ein Handtuch darunter lege. 3. In der Zwischenzeit den Zucker bereit stellen und die Stiele vorbereiten. Gemäß der Anleitung soll auf den Löffelstiel gewickelt werden. Das halte ich für nicht praktikabel. Ich habe die langen Schaschlikspieße (30 cm) aus Birkenholz genommen. Bambus funktioniert nicht, weil es zu glatt ist. Ganz wichtig: Die Stiele anfeuchten, damit die Zuckerwatte hält, weil gleich wie wild gedreht wird und dann muss die Watte fest auf dem Stiel kleben. 3. Maschine anhalten und vorsichtig 1 Löffel Zucker einfüllen. Für den Anfang erst einmal den ganz normalen weißen Zucker aus der Tüte. Der mitgelieferte Löffel ist nur bedingt geeignet. Zum einen ist der Drehteller sehr heiß und könnte den unhandlichen Löffel anschmurgeln, zum anderen kann man nicht wirlich gut damit zielen. Aber ein Esslöffel mit einer spitzeren Form tut es auch und auch die Messlöffel von dem schwedischen Möbelhaus. Ein sauberes Kaffeelot würde auch gehen. Auf jeden Fall darf es nur so viel sein, dass es in der Mulde verschwindet, sonst schleudert man den Zucker durch die Gegend. 4. Maschine wieder anschalten. Nach einer halben Minute bilden sich die ersten Fäden, die man dann aufwickeln kann. Bei mir funktionierte es mit folgender Technik. Die ersten Fäden mit dem senkrecht gehaltenen Stab aufnehmen, dann den Spieß waagerecht mit Drehbewegungen am Rand herumführen. Dabei muss man den Stab um die eigene Achse drehen. Beträgt der Durchmesser ungefähr 4 cm wechselt man auf die Mitte, direkt über dem Einfüllloch und dann heißt es drehen, drehen, drehen. Dazu hält man den Spieß zwischen beiden Daumen und Zeigefingern und dreht den Stab möglichst schnell und möglichst niedrig über dem Teller (nicht dagegenkommen, sonst wird die Watte hart) und zwar immer noch waagerecht. Wenn man nicht mehr hinterherkommt, schnell man einem zweiten Stabe senkrecht die Watte, die man nicht aufwickeln konnte durch herumführen abnehmen. Dann geht es mit dem Watteball weiter. Die neuen Fäden kleben dann an dem Ball. 5. Ergebnis bewundern und genießen. Die Zuckerwatte ist fluffig und bleibt mindestens 15 Minuten stabil. Ob darüber hinaus, kann ich nicht beruteilen, weil noch keine Zuckerwatte länger überlebt hat. 6. abkühlen lassen und putzen. Davor hat mir am meisten gegraut. Schüssel einfach wieder abbauen, den Drehteller (nach dem Abkühlen!) abziehen und beides in warmes Wasser geben. Beide Teile sind sehr schnell sauber, weil es sich um reinen Zucker handelt, der sich schließlich ohne größeres Zutun in Wasser auflöst. Bei dem Kopf war es ein wenig kniffeliger. Hatte sich doch Zuckerwatte um den heißen Kopf gewickelt, weil ich nicht schnell genug war. Ich habe aber ein wenig feuchtes Küchenpapier herumgelegt (nicht über die Öffnung). Nach ein paar Minuten war der Zucker so angeweicht, dass ich es mit einem Mikrofaserfuch abwischen konnte. Leider ist zwischen der Schüssel und der Maschine ein Spalt, durch den der Zucker auf den Sockel des Geräts fallen kann. Das muss man vorsichtig mit einem nur fechten aber nicht nassen Tuch wegwischen. Es darf aber kein Wasser in die Maschine gelangen. Nach meinem ersten Versuch war ich mutig geworden und wollte mehr als nur 'Zuckergeschmack'. Ich wollte Aroma. Ich habe zwei Möglichkeiten ausprobiert: Brausepulver: Ein Päckchen Brausepulver mit 2 ml Wasser aufschäumen lassen. Das dauert mehrere Stunden und es muss mehrfach umgerührt werden. Ich wollte damit eine Reaktion der Citronensäure in der Zuckerwattemaschine vermeiden, indem ich die schäumende Reaktion schon vorher in Gang bringe. Das Ganze habe ich dann mit 75 g Raffinadezucker gemischt und mehrere Tage trocknen lassen. Ergenis: Funktioniert nicht. Zum einen gab es noch eine Reaktion in der Maschine und es wurden kleine Bröckchen noch eine Mute nach dem Einfüllen herausgeschleudert, die sehr sehr heiß sind. Nicht schön, wenn man sie ins Gesicht bekommt. Zum anderen sind die Fäden so fein, dass sie sich nicht wickeln lassen. Der Hauch von Nichts sammelt sich am Rand und verkrustet. Fruchtbonbons (Campino): Die Maschine kann die Bonbons selbst nicht schmelzen. Also habe ich sie mit der Küchenmaschine zu Puderzucker gemahlen. Ich habe dazu die Kenwood und die Kräutermühle benutzt. Zu 4 gemahlenen Orangenbonbons (ca. 20 g) habe ich ungefähr 50 g weißen Zucker gegeben. Ergebnis: Funktioniert genauso gut wie weißer Zucker allein und schmeckt sehr schön nach Orange. Kirsche ist auch lecker, aber nicht ganz so intensiv. Die Watte bekommt einen kaum wahrnehmbarer pastelligen Farbton. Zermahlene Cola-Lollies funktionieren auch. Die Bonbons alleine ohne Zucker ergeben keine gute Zuckerwatte, weil der Schmelzpunkt der Bonbons ein anderer als der des Zuckers ist. brauner Zucker / Kandisfarin (nicht Rohrzucker): Ergebnis: Funktioniert genauso gut wie weißer Zucker und hat einen leicht karamelligen Geschmack. Wichtig bei allen Aromen ist, dass auf gar keinen Fall Fett enthalten sein darf. Das bruzzelt fest und kann nicht mehr aus der Maschine entfernt werden. Fazit: positiv: - schnell - fluffige aber dennoch feste Fäden - relativ gut zu Reinigen - keinerlei Neugeruch - laufruhig, kein Wandern - Dauerbetrieb von mindestens 2 Stunden möglich neutral: - Geräusch, nicht besonders leise, aber auch nicht störend negativ: - sparsame Anleitung - unhandlicher Löffel - Spalt zwischen Schüssel und Maschine Die Maschine ist ein echter Spaß, nicht nur für den Kindergeburtstag. Mit etwas Übung werden die Bälle sehr schön und stehen der Jahrmarkts-Zuckerwatte in nichts nach. Die Maschine ist empfehlenswert, auch wenn sie kleine Schwächen hat.

Algodão doce é o que associo à infância e às feiras. Então, eu absolutamente precisava de uma máquina de algodão doce para casa e agarrei-me a ela quando me ofereceram para testar. Afinal, tenho em casa dois meninos de 9 anos que também vão comemorar 10 anos em algum momento. A máquina seria definitivamente ótima. Quando a máquina chegou, fiquei um pouco perplexo porque as instruções descreviam como configurar a máquina, mas não descreviam como fazer algodão doce. Mas para que serve a Internet? Por fim, há muitas dicas e YouTube. Depois de alguns vídeos eu não estava mais tão confiante, pois alguns dos candidatos não obtiveram bons resultados com a mesma máquina. Mas tente, seja esperto e vamos lá. Meu 'mais velho' se ofereceu para destruir algodão doce. 1. Prepare a máquina: Coloque a tigela sobre a cabeça e trave-a com a trava de baioneta, depois coloque o prato giratório e pressione bem, caso contrário ele irá ovo. 2. Ligue a máquina e deixe-a funcionar vazia durante pelo menos 5 minutos para que o prato giratório fique bem quente. Por fim, o açúcar deve derreter e depois girar o açúcar líquido, que imediatamente se solidifica e forma fios. O motor soa como meu diesel em marcha lenta. Mas permanece no lugar mesmo quando coloco uma toalha por baixo. 3. Entretanto prepare o açúcar e prepare os talos. De acordo com as instruções deve ser enrolado no cabo da colher. Não acho que isso seja prático. Usei espetos longos de shish kebab (30 cm) feitos de madeira de bétula. O bambu não funciona porque é muito escorregadio. Muito importante: Umedeça os palitos para que o algodão doce segure, porque ele está sendo torcido loucamente e aí o algodão tem que grudar bem no palito. 3. Pare a máquina e coloque cuidadosamente 1 colher de açúcar. Para começar, basta o açúcar branco normal do saquinho. A colher fornecida é adequada apenas até certo ponto. Por um lado, o prato giratório está muito quente e pode manchar a colher pesada e, por outro lado, você não consegue mirar bem. Mas uma colher de sopa com formato mais pontudo também funciona, assim como as colheres medidoras da loja de móveis sueca. Um lote de café limpo também funcionaria. Em qualquer caso, deve sobrar apenas o suficiente para desaparecer no cocho, caso contrário o açúcar será jogado fora. 4. Ligue novamente a máquina. Depois de meio minuto se formarão os primeiros fios, que poderão então ser enrolados. A técnica a seguir funcionou para mim. Pegue os primeiros fios com o palito na vertical e, em seguida, guie o espeto horizontalmente ao redor da borda com movimentos de torção. Você tem que girar a haste em torno de seu próprio eixo. Se o diâmetro for de aproximadamente 4 cm, mude para o meio, logo acima do orifício de enchimento e aí é hora de virar, virar, virar. Para fazer isso, segure o espeto entre os polegares e os indicadores e gire o palito o mais rápido e o mais baixo possível acima do prato (não bata nele, caso contrário o algodão ficará duro) e ainda na horizontal. Se não conseguir acompanhar, você pode remover rapidamente o algodão que não conseguiu enrolar com um segundo bastão, movendo-o. Depois continuamos com a bola de algodão. Os novos fios grudam na bola 5. Admire e aproveite o resultado. O algodão doce é fofo e permanece estável por pelo menos 15 minutos. Não posso dizer se vai além disso porque nenhum algodão doce sobreviveu mais tempo. 6. Deixe esfriar e limpe. Isso era o que eu mais temia. Basta desmontar novamente a tigela, retirar o prato giratório (depois de esfriar!) e colocar ambos em água morna. Ambas as partes são limpas muito rapidamente porque são açúcar puro, que eventualmente se dissolve na água sem qualquer grande intervenção. A cabeça era um pouco mais complicada. Enrolei algodão doce na minha cabeça quente porque não fui rápido o suficiente. Mas coloquei um pouco de papel de cozinha úmido em volta (não na abertura). Depois de alguns minutos, o açúcar amoleceu o suficiente para que eu pudesse limpá-lo com um pano de microfibra. Infelizmente, existe um espaço entre a tigela e a máquina através do qual o açúcar pode cair na base do aparelho. Isso deve ser cuidadosamente limpo com um pano úmido, mas não molhado. No entanto, nenhuma água pode entrar na máquina. Depois da minha primeira tentativa, tornei-me corajoso e queria mais do que apenas “sabor de açúcar”. Eu queria aroma. Tentei duas opções: Pó efervescente: Espuma um pacote de pó efervescente com 2 ml de água. Isso leva várias horas e precisa ser mexido várias vezes. Queria evitar uma reação do ácido cítrico na máquina de algodão doce iniciando previamente a reação de formação de espuma. Misturei então tudo com 75 g de açúcar refinado e deixei secar vários dias. Resultado: não funciona. Por um lado, ainda houve reação na máquina e um minuto após o enchimento foram jogadas pequenas migalhas, que estão muito, muito quentes. Não é legal quando você os acerta na cara. Por outro lado, os fios são tão finos que não podem ser enrolados. A sugestão de nada se acumula na borda e fica crocante. Doce de Fruta (Campino): A máquina não consegue derreter o doce sozinha. Então, transformei-os em açúcar de confeiteiro no processador de alimentos. Usei o Kenwood e o moinho de ervas para isso. Adicionei cerca de 50 g de açúcar branco a 4 balas de laranja moídas (aprox. 20 g). Resultado: Funciona tão bem quanto o açúcar branco sozinho e tem um gosto muito bom de laranja. A cereja também é deliciosa, mas não tão intensa. O algodão adquire uma cor pastel quase imperceptível. Pirulitos de cola moídos também funcionam. Os doces sozinhos sem açúcar não dão um bom algodão doce porque o ponto de fusão dos doces é diferente do açúcar. Açúcar mascavo / Kandisfarin (não açúcar de cana): Resultado: Funciona tão bem quanto o açúcar branco e tem um sabor levemente caramelado. É importante para todos os sabores que em nenhuma circunstância contenham gordura. Ele chia e não pode mais ser removido da máquina. Conclusão: positivo: - rápido - fios fofos, mas ainda firmes - relativamente fácil de limpar - sem cheiro novo - funcionamento suave, sem oscilação - operação contínua de pelo menos 2 horas possível neutro: - ruído, não particularmente silencioso, mas também não irritante negativo : - instruções econômicas - colher pesada - espaço entre a tigela e a máquina A máquina é muito divertida e não apenas para festas de aniversário de crianças. Com um pouco de prática, as bolas ficam muito bonitas e em nada são inferiores ao algodão doce de feira. A máquina é recomendada, mesmo que tenha pequenos pontos fracos.

Macchina per lo zucchero filato dal design retrò anni ’50 che prepara lo zucchero filato proprio come al luna-park! Funziona con lo zucchero semolato a cui possono essere aggiunti vari aromi per ottenere subito un cono di zucchero filato a tanti gusti diversi. Il montaggio è semplicissimo: per prima cosa dobbiamo agganciare la vaschetta rossa sul corpo principale per poi inserire il disco in ghisa nell'apposito perno, collocato al centro della macchina! A questo punto possiamo accenderla: il disco in ghisa inizierà a ruotare e le due resistenze, collocate al di sotto del disco, inizieranno a riscaldarsi. Dopo circa 3-5 minuti potremo versare lo zucchero nel solco centrale del disco in ghisa. Questa macchina girando vorticosamente e scaldando lo zucchero, lo scioglie e lo trasforma in un liquido denso e appiccicoso. La macchina gira, gira, ed ecco uscire dei filamenti di zucchero lunghi e sottili. Appena i filamenti escono dalla macchina si rapprendono e, avvolgendoli su di un bastoncino di legno come quelli utilizzati per gli spiedini, formano un soffice batuffolo che di nuovo si scioglie non appena tocca la punta della tua lingua.

Máquina de algodão doce com design retrô dos anos 50 que prepara algodão doce como no parque de diversões! Funciona com açúcar granulado ao qual podem ser adicionados vários sabores para obter imediatamente uma casquinha de algodão doce com diversos sabores. A montagem é muito simples: primeiro temos que prender a bandeja vermelha no corpo principal e depois inserir o disco de ferro fundido no pino apropriado, localizado no centro da máquina! Neste ponto podemos ligá-lo: o disco de ferro fundido começará a girar e os dois resistores, localizados embaixo do disco, começarão a aquecer. Após cerca de 3-5 minutos podemos colocar o açúcar na ranhura central do disco de ferro fundido. Esta máquina gira e aquece o açúcar, derrete-o e transforma-o num líquido espesso e pegajoso. A máquina gira e gira e saem longos e finos fios de açúcar. Assim que os filamentos saem da máquina, eles congelam e, ao enrolá-los em uma vara de madeira como as dos espetos, formam um chumaço macio que derrete novamente assim que toca a ponta da língua.

Macchina per lo zucchero filato ritirata “su commissione” da un’amica che organizza eventi, tra cui anche compleanni per bambini a tema...luna park. Sono rimasto molto colpito dalle foto dell’ultimo, con una ruota panoramica con i muffin al posto dei posti a sedere, di un carosello (sempre con i muffin al posto dei cavalli), di una macchina per popcorn in stile distributore anni ‘50...mancava giusto la macchina per lo zucchero filato. E il fatto che fosse rosso come il tema portante delle feste in questo stile l’ha resa un regalo perfetto. La macchina di per sé è di una semplicità incredibile. Si inserisce lo zucchero sfruttando il mestolo/cucchiaio incluso, mentre il motore ventilato si scalda al punto da fargli cambiare stato, facendo si di poterlo raccogliere con un bastoncino di legno (non incluso) semplicemente ruotandolo dentro il contenitore in plastica che circonda la bocchetta di uscita dell’aria. Allo zucchero è possibile aggiungere pochissime gocce di colorante per alimenti, così da aumentare l’effetto scenografico. Per quanto mi riguarda, lo sconsiglio sempre in quanto i suddetti coloranti sembrano essere legati in qualche modo ad un aumento dell’iperattività nei bambini più piccoli. Un’accortezza è quella di non lasciare mai, per quanto possibile, il lavoro a metà. Nello specifico, se notate che c’è ancora zucchero dentro, fate zucchero filato fino alla fine, altrimenti i residui si accumuleranno al suo interno e di certo non è un bel modo per mantenerlo in buono stato. Il corpo macchina è molto grazioso, con un effetto retrò molto simpatico. Il resto dei materiali è in plastica non eccelsa, bisogna vedere come reggerà nel tempo. In conclusione, a poco meno di 40 euro è un acquisto valido, anche se chiaramente non è qualcosa usare tutti i giorni. Durante le feste per bambini è un catalizzatore di attenzione mostruoso e può essere utilizzato sia da chi le organizza sia da animatori per bambini che, di tanto in tanto, possono distrarre i pupi in modo alternativo per rilassarsi...non pensando che la botta di zucchero che ingurgitano li farà eccitare ancora di più! :)

Máquina de algodão doce recolhida "por encomenda" por um amigo que organiza eventos, incluindo aniversários temáticos para crianças... parque de diversões. Fiquei muito impressionado com as fotos do último, com uma roda gigante com muffins em vez de assentos, um carrossel (novamente com muffins em vez de cavalos), uma máquina de pipoca estilo vending machine dos anos 1950..só faltava o algodão. máquina de doces. E o fato de ser vermelho como tema principal das festas nesse estilo fez dele um presente perfeito. A máquina em si é incrivelmente simples. O açúcar é inserido através da concha/colher incluída, enquanto o motor ventilado aquece até mudar de estado, sendo possível recolhê-lo com um bastão de madeira (não incluído), bastando girá-lo dentro do recipiente de plástico que envolve o açúcar. saída de ar. É possível adicionar pouquíssimas gotas de corante alimentar ao açúcar, para aumentar o efeito cenográfico. No que me diz respeito, desaconselho sempre, pois os referidos corantes parecem estar de alguma forma ligados ao aumento da hiperatividade nas crianças mais novas. Uma coisa a ter cuidado é nunca deixar o trabalho pela metade, tanto quanto possível. Especificamente, se notar que ainda tem açúcar dentro, faça algodão doce até o fim, caso contrário os resíduos vão se acumular no interior e certamente não é uma boa forma de mantê-lo em bom estado. O corpo da câmera é muito gracioso, com um efeito retrô muito bacana. O resto dos materiais não são feitos de um plástico excelente, precisamos ver como ele vai aguentar com o tempo. Concluindo, por pouco menos de 40 euros é uma compra válida, mesmo que claramente não seja algo para usar todos os dias. Nas festas infantis é um monstruoso catalisador de atenção e pode ser utilizado tanto por quem as organiza como por animadores infantis que, de vez em quando, conseguem distrair as marionetas de uma forma alternativa para relaxar... sem pensar que o golpe de o açúcar que ingerem irá excitá-los ainda mais! :)

Die Zuckerwattemaschine ist sehr einfach zu bedienen. Erst 3-5min. aufheizen, dann Ausschalten. Nun mittig oben Zucker einfüllen. Wieder Einschalten und nach ca. 2:30min gehts mit den ersten Fäden los. Sie kommen oben raus. Da hat man das Produktbild etwas verschönt. Aber es entsteht wirklich leckere Zuckerwatte, wie man sie gekauft kennt. Und keine Angst vor der Reinigung. Geht besser als man denkt. Meine Maschine blitzt wieder wie zu Anfang. Wir lieben sie. PS: Wir nehmen Essstäbchen für die Zuckerwatte. Damit geht es echt prima.

A máquina de algodão doce é muito fácil de usar. Apenas 3-5 minutos. aquecer e depois desligar. Agora despeje o açúcar no meio, por cima. Ligue-o novamente e após cerca de 2:30 minutos os primeiros threads serão iniciados. Eles saem por cima. A imagem do produto foi um pouco embelezada. Mas o resultado é um algodão doce realmente delicioso, como você sabe na hora de comprar. E não tenha medo de limpar. Funciona melhor do que você pensa. Minha máquina pisca novamente como no começo. Nós amamos ele. PS: Usamos pauzinhos para o algodão doce. Isso funciona muito bem.

Heute kam nun endlich die langersehnte Zuckerwattemaschine. Beim Auspacken mussten wir erst einmal ernüchternd feststellen, das sie fast nur aus Kunststoff besteht. Egal, funktionieren soll sie und lecker Zuckerwatte machen. Es ist eine Art Rührlöffel dabei. Holzstäbe nicht, aber zum Glück haben wir immer Essstäbchen im Hause und so hatten wir wunderbare Holzstäbe für die Zubereitung. Zusammenbau Rote 'Plasteschale' eindrehen und Metallscheibe raufsetzen. fertg. Inbetriebnahme Gerät einschalten und 3-5min laufen lassen ohne Zucker. Ein Rauschen ist zu hören. Wir haben 5min mit Zeitschaltuhr gewählt. Zucker Nun das Gerät ausschalten. Zucker mittig einfüllen. Wir haben ca. 15g Zucker (normalen Haushaltszucker) genommen. Dann Gerät wieder eingeschaltet. Das Warten Nun beginnt für Kinder der schwerste Teil. Das Warten und es tut sich nichts. Nach 2:23min dann die ersten Fäden. Und das Wasser läuft förmlich im Munde zusammen. Und es entsteht wirklich richtige Zuckerwatte. Zwar nicht so groß wie gekaufte, aber der Geschmack ist der Gleiche und wir haben ja Zeit. Wir haben 2x Zuckerwatte gemacht. Der Aufwand soll sich ja lohnen. Und der Spaß und die Freude waren mit dabei. Reinigung Davor habe ich echt Angst gehabt. Der Zucker war ganz schön verklebt. In der Kunststoffschüssel kein Problem, aber bei dem festsitzenden Teil? Ach alles easy. Ich habe die 2 abnehmbaren Teile kurz eingeweicht, beim festsitzenden Teil einen feuchten Lappen draufgelegt und nach nicht mal 5 min. war alles wieder sauber. Klasse Teil, prima Verarbeitung und guter Preis. Und ich muss ehrlich sagen, mir hat sie Zuckerwatte auch geschmeckt. Da wird man doch wieder zum Kind. Zuckerwatte wird es jetzt sicher öfter geben, aber nur die Selbstgemachte.

Hoje finalmente chegou a tão esperada máquina de algodão doce. Quando o desempacotámos, ficámos sóbrios ao descobrir que era feito quase inteiramente de plástico. Não importa, deve funcionar e fazer um algodão doce delicioso. Inclui uma espécie de colher misturadora. Nada de palitos de madeira, mas felizmente sempre temos pauzinhos em casa e por isso tínhamos palitos de madeira maravilhosos para o preparo. Montagem Aparafuse a 'concha de plástico' vermelha e coloque o disco de metal. finalizado Colocação em funcionamento Ligue o aparelho e deixe-o funcionar por 3-5 minutos sem açúcar. Um barulho pode ser ouvido. Escolhemos 5 minutos com cronômetro. Açúcar Agora desligue o aparelho. Despeje o açúcar no meio. Usamos cerca de 15g de açúcar (açúcar normal de mesa). Em seguida, o dispositivo foi ligado novamente. A espera Agora começa a parte mais difícil para as crianças. A espera e nada acontece. Após 2:23 minutos os primeiros tópicos. E sua boca está literalmente salivando. E realmente cria algodão doce de verdade. Não tão grandes quanto os comprados em loja, mas o sabor é o mesmo e temos tempo. Fizemos algodão doce duas vezes. O esforço deve valer a pena. E a diversão e a alegria estavam lá. Limpeza Eu tinha muito medo disso. O açúcar estava bem pegajoso. Não há problema na tigela de plástico, mas com a parte presa? Ah, tudo é fácil. Molhei brevemente as 2 partes removíveis, coloquei um pano úmido na parte presa e depois de menos de 5 minutos tudo estava limpo novamente. Ótima peça, ótimo acabamento e bom preço. E para ser sincero, também gostei do algodão doce. Então você se torna uma criança novamente. Com certeza haverá mais algodão doce agora, mas apenas os caseiros.