Top Sehr gutes Gerät - einfach und robust konstruiert. 16 Fächer sind für meine Zwecke ausreichend. Ich nutze das Gerät zwar privat, aber häufig, da ich zum Einen mein Gemüsebrühe Pulver selbst mit frischem (Demeter) Gemüse herstelle und zum anderen Heilkräuter selbst sammle und trockne - das Gerät ist (mehr oder weniger) im Dauereinsatz und läuft sehr zuverlässig

Topo Dispositivo muito bom - construção simples e robusta. 16 compartimentos são suficientes para meus propósitos. Eu uso o aparelho em particular, mas com frequência, porque por um lado eu mesmo faço meu caldo de legumes em pó com vegetais frescos (Demeter) e por outro lado eu mesmo recolho e seco ervas medicinais - o aparelho está (mais ou menos) em constante usa e funciona de forma muito confiável

Die Gebrauchsanweisung zum Gerat ist absolut ungenügend. Schade. Wir haben uns sehr auf das Gerät gefreut, da momentan sehr viele Produkte zum Dörren anfallen (Bauernhof). Da fehlt uns eine gute, ausführliche Gebrauchsanweisung doch sehr. Vielleicht kriegen wir ja noch eine nachgesandt?

As instruções de uso do dispositivo são absolutamente inadequadas. Muito ruim. Estávamos muito ansiosos pelo aparelho porque atualmente existem muitos produtos para secagem (fazenda). Realmente não temos instruções de uso boas e detalhadas. Talvez possamos enviar outro mais tarde?

Parce que la déshydratation conserve une belle part de vitamines, celui que j'avais avant était trop petit pour mon usage ! J'ai enfin trouvé un qui est à ma convenance. Je recommande fortement

Como a desidratação preserva uma boa porção de vitaminas, a que eu tinha antes era pequena demais para meu uso! Finalmente encontrei um que combina comigo. Eu recomendo

Top Produkt wie beschrieben!

Produto superior conforme descrito!

Deshydrateur efficace avec assez de puissance pour faire de la viande séchée.

Desidratador eficiente com potência suficiente para fazer carne seca.

Cercavo un essiccatore buono, e devo dire di essere estremamente soddisfatto dell acquisto, i materiali con cui è stato costruito sono di ottima qualità basta solo prenderci la. Mano sulle temperature, infatti dopo aver impostato 45 gradi x i funghi mi sono reso conto che x essiccare i al meglio era opportuno aumentare la temperatura a 55 gradi, una volta che ci avrete preso la mano sarà divertente poter essiccare i vostri alimenti in un apparecchio professionale come il klarstein master jerky, consiglio l acquisto a chi cerca un prodotto di ottima qualità

Procurava um bom secador e devo dizer que estou extremamente satisfeito com a compra, os materiais com que foi construído são de excelente qualidade, basta levá-lo. Mão nas temperaturas, na verdade depois de definir 45 graus para os cogumelos percebi que para secá-los da melhor forma possível era apropriado aumentar a temperatura para 55 graus, depois de pegar o jeito será divertido poder para secar os seus alimentos num aparelho profissional como o Master Jerky da Klarstein, recomendo adquiri-lo a quem procura um produto de excelente qualidade

Tutto come descritto

Tudo como descrito

Zufrieden, gute Verarbeitung Gute Verarbeitung, eigentlich als erwartet nach dem Preis. Leistung gut, In einer Nacht Fleisch Jerks fertig gemacht. Es geht sehr einfach den Box zuteilen, was wichtig für eventuelle Reinigung oder auch für Transfer ist. Ziemlich laut, aber das war zu erwarten, wenn zwei Ventilatoren laufen. Aroma beim Trocknen füllt den ganzen Stockwerk, was einmal angenehm, oder vielleicht für manche auch unangenehm werden kann. Ich mag es zu riechen, was in ein paar Stunden schmeckhaft wird. Temperaturunterschied zwischen hinten und vorne ca 1-2 Grad. Unterschied ist auch zwischen eingestellter Temperatur und was gemessen ist, die Realität zeigt ein paar Grad, bis 5 Grad niedriger als eingestellt ist. Zum klebrige Materiale wie Zitronen usw., und auch kleinere oder brüchige Stoffe zu trocknen empfehle ich die Silikon-Unterlagen zu kaufen, funktionier einwandfrei. Im Allgemein bin ich sehr zufrieden.

Satisfeito, bom acabamento Bom acabamento, na verdade do que o esperado, dado o preço. Desempenho bom, Meat Jerks terminou em uma noite. É muito fácil atribuir a caixa, o que é importante para uma possível limpeza ou transferência. Muito alto, mas isso é de se esperar com dois ventiladores funcionando. O aroma da secagem preenche todo o chão, o que pode ser agradável ou talvez desagradável para alguns. Gosto de sentir o cheiro do que fica gostoso em poucas horas. A diferença de temperatura entre as costas e a frente é de cerca de 1-2 graus. A diferença também está entre a temperatura definida e o que é medido, a realidade mostra alguns graus a 5 graus abaixo do definido. Para secar materiais pegajosos como limões, etc., e também materiais menores ou quebradiços, recomendo comprar as pastilhas de silicone, funcionam perfeitamente. No geral estou muito satisfeito.

Gute Verarbeitung, eigentlich als erwartet nach dem Preis. Leistung gut, In einer Nacht Fleisch Jerks fertig gemacht. Es geht sehr einfach den Box zuteilen, was wichtig für eventuelle Reinigung oder auch für Transfer ist. Ziemlich laut, aber das war zu erwarten, wenn zwei Ventilatoren laufen. Aroma beim Trocknen füllt den ganzen Stockwerk, was einmal angenehm, oder vielleicht für manche auch unangenehm werden kann. Ich mag es zu riechen, was in ein paar Stunden schmeckhaft wird. Temperaturunterschied zwischen hinten und vorne ca 1-2 Grad. Unterschied ist auch zwischen eingestellter Temperatur und was gemessen ist, die Realität zeigt ein paar Grad, bis 5 Grad niedriger als eingestellt ist. Zum klebrige Materiale wie Zitronen usw., und auch kleinere oder brüchige Stoffe zu trocknen empfehle ich die Silikon-Unterlagen zu kaufen, funktionier einwandfrei. Im Allgemein bin ich sehr zufrieden.

Bom acabamento, na verdade do que o esperado após o preço. Teve um bom desempenho, empurrões de carne feitos em uma noite. É muito fácil alocar a caixa, o que é importante para uma possível limpeza ou transferência. Muito barulhento, mas isso é de se esperar com dois ventiladores funcionando. O aroma ao secar preenche todo o piso, o que pode ser agradável em um momento, ou talvez desagradável para alguns. Gosto de sentir o cheiro do que vai ficar gostoso em poucas horas. Diferença de temperatura entre a parte traseira e dianteira de cerca de 1-2 graus. A diferença também está entre a temperatura definida e o que é medido, a realidade mostra alguns graus a 5 graus abaixo do definido. Para materiais pegajosos como limões, etc., e também para secar tecidos menores ou quebradiços, recomendo comprar as almofadas de silicone, funcionam perfeitamente. No geral estou muito satisfeito.

Das Nonplusultra beim Dörren Der Jerky 16 ist in jeder Hinsicht Oberklasse: 1. Ausreichend dimensioniert - es passen zum Beispiel 20 Äpfel in 2 mm Scheiben rein 2. Sehr gut verarbeitet, alles Edelstahl, leise, gut regelbar 3. Die Ergebnisse können sich sehen lassen, hatte verschiedenste Dörrgeräte zum Vergleich - mit diesem Profigerät kommt keiner mit Anleitung für knusprige Apfelchips: A) Möglichst harte saure, jedoch reife und Vitamin C-haltige Äpfel ernten, nicht schütteln, pflücken! Gut geeignet sind Glockenäpfel, Ende Oktober geerntet oder reife Ontario, frühestens Mitte November geerntet. B) Die rund 20 gewaschenen Äpfel mit zum Beispiel Lurch Schälmaschiene schälen, mit 2 cm Entkerner das Kerngehäuse entfernen und mit der elektr. Brotmaschiene in 2 mm dünne Scheiben schneiden C) diese auf den 16 Rosten verteilen, sie sollten dabei nicht auf dem Rand aufliegen D) Die Roste in den Jerky schieben und den auf 6 h 70 Grad stellen. E) Nach Ablauf der Zeit Tür öffnen und 5 Minuten abkühlen lassen. Wenn knusprig: F) den Jerky bei geöffneter Tür weiter laufen lassen mit 50 Grad, dabei die Roste einzeln nacheinander entnehmen und die Chips G) in luftdichte wiederverwend- und -verschließbare Zip lock-, sogenannte Mylar-Beutel verpacken. Darin bleiben sie 1-2 Jahre knusprig und frisch Viel Spaß!

A última palavra em desidratação O Jerky 16 é de primeira classe em todos os aspectos: 1. Tamanho suficiente - por exemplo, 20 maçãs cabem em fatias de 2 mm 2. Muito bem feito, todo em aço inoxidável, silencioso, fácil de controlar 3. Os resultados são impressionantes , tinha uma variedade de desidratadores para comparar - com este dispositivo profissional, nenhum deles vem com instruções para chips de maçã crocantes: A) Colha maçãs tão duras, azedas, mas maduras e contendo vitamina C quanto possível, não as agite, escolha-os! Maçãs Bell, colhidas no final de outubro, ou maçãs maduras de Ontário, colhidas em meados de novembro, no mínimo, são adequadas. B) Descasque as aproximadamente 20 maçãs lavadas utilizando, por exemplo, a descascadora Lurch, retire o caroço com um descaroçador de 2 cm e utilize a elétrica. Corte a máquina de pão em fatias finas de 2 mm C) Distribua-as nas 16 grades, não devem ficar apoiadas nas bordas D) Empurre as grades para dentro da carne seca e leve a 70 graus por 6 horas. E) Decorrido o tempo, abra a porta e deixe esfriar por 5 minutos. Se estiver crocante: F) deixe a carne seca continuar a escorrer a 50 graus com a porta aberta, retire as prateleiras uma a uma e embale os chips G) em zip lock hermético, reutilizável e selável, os chamados sacos Mylar. Eles permanecem crocantes e frescos por 1-2 anos.

Der Jerky 16 ist in jeder Hinsicht Oberklasse: 1. Ausreichend dimensioniert - es passen zum Beispiel 20 Äpfel in 2 mm Scheiben rein 2. Sehr gut verarbeitet, alles Edelstahl, leise, gut regelbar 3. Die Ergebnisse können sich sehen lassen, hatte verschiedenste Dörrgeräte zum Vergleich - mit diesem Profigerät kommt keiner mit Anleitung für knusprige Apfelchips: A) Möglichst harte saure, jedoch reife und Vitamin C-haltige Äpfel ernten, nicht schütteln, pflücken! Gut geeignet sind Glockenäpfel, Ende Oktober geerntet oder reife Ontario, frühestens Mitte November geerntet. B) Die rund 20 gewaschenen Äpfel mit zum Beispiel Lurch Schälmaschiene schälen, mit 2 cm Entkerner das Kerngehäuse entfernen und mit der elektr. Brotmaschiene in 2 mm dünne Scheiben schneiden C) diese auf den 16 Rosten verteilen, sie sollten dabei nicht auf dem Rand aufliegen D) Die Roste in den Jerky schieben und den auf 6 h 70 Grad stellen. E) Nach Ablauf der Zeit Tür öffnen und 5 Minuten abkühlen lassen. Wenn knusprig: F) den Jerky bei geöffneter Tür weiter laufen lassen mit 50 Grad, dabei die Roste einzeln nacheinander entnehmen und die Chips G) in luftdichte wiederverwend- und -verschließbare Zip lock-, sogenannte Mylar-Beutel verpacken. Darin bleiben sie 1-2 Jahre knusprig und frisch Viel Spaß!

O Jerky 16 é de primeira classe em todos os aspectos: 1. Suficientemente dimensionado - por exemplo, 20 maçãs em fatias de 2 mm cabem em 2. Muito bem feito, todo em aço inoxidável, silencioso, fácil de controlar 3. Os resultados são impressionantes, teve uma ampla variedade de desidratadores para comparação - com este dispositivo profissional, ninguém vem com instruções para chips crocantes de maçã: A) Colha as maçãs o mais duras possível, azedas, mas maduras e com vitamina C, não agite, colha! Bem adequadas são as maçãs de sino, colhidas no final de outubro, ou Ontário maduras, colhidas em meados de novembro, no mínimo. B) Descasque as cerca de 20 maçãs lavadas com uma máquina de descascar Lurch, por exemplo, retire o miolo com um furador de 2 cm e use o electro. Corte a máquina de pão em fatias finas de 2 mm C) Distribua-as pelas 16 grelhas, não devem ficar no rebordo D) Empurre as grelhas para dentro da carne seca e programe 6 h 70 graus. E) Decorrido o tempo, abra a porta e deixe esfriar por 5 minutos. Se crocante: F) Deixe a carne seca correr com a porta aberta a 50 graus, retire as grades uma após a outra e embale os chips G) em sacos herméticos, reutilizáveis e com fecho hermético, os chamados sacos de Mylar. Eles permanecem crocantes e frescos por 1 a 2 anos. Divirta-se!

Der Dörrautomat ist sehr gut zu reinigen. Die Gitter einfach in die Spülmaschine zum spülen.

O desidratador é muito fácil de limpar. Basta colocar as grades na máquina de lavar louça para lavá-las.

Gut für größere Mengen zu dörren. Der Dörrautomat ist sehr gut zu reinigen. Die Gitter einfach in die Spülmaschine zum spülen.

Bom para secar grandes quantidades. O desidratador é muito fácil de limpar. Basta colocar as grades na máquina de lavar louça para enxaguar.

Essiccatore molto bello, lo consiglio per le funzionalità e avviso che per riempirlo ci vuole veramente tanta materia prima. Ottima la possibilità di dividere le parti, agevola il lavaggio. Un po' lento se molto pieno(penso sia normale).

Secador muito bom, recomendo pela sua funcionalidade e noto que realmente é preciso muita matéria-prima para preenchê-lo. A possibilidade de dividir as peças é excelente, facilitando a lavagem. Um pouco lento, embora muito cheio (acho que isso é normal).