Marche bien, paniers en plastique pas top por la santé. Préférez, si vous avez le budget, un modèle avec des plateaux en métal inox De temps a autre, apres usage (jamais en fonctionnement) la machine bug et doit être débranchée et rebranchée, sans conséquences sauf si prise difficile d'accès.

Funciona bem, cestos de plástico não são bons para a saúde. Prefira, se tiver orçamento, um modelo com bandejas metálicas de aço inoxidável De vez em quando, após o uso (nunca em operação) a máquina apresenta falhas e deve ser desligada e reconectada, sem consequências, a menos que seja de difícil acesso.

Cinq minutes après avoir reçu ce déshydrateur, nous l'utilisions. Il est calme avec juste un faible bruit de ventilateur à l’intérieur. Nous avons suivi les instructions et séché des piments forts. Ils se sont avérés exactement comme nous le voulions. Nous l'avons utilisé plusieurs fois depuis et prévoyons de l'utiliser souvent.

Cinco minutos depois de receber este desidratador, já o estávamos usando. É silencioso, com apenas um leve ruído do ventilador dentro. Seguimos as instruções e secamos pimentas. Eles ficaram exatamente como queríamos. Desde então, o usamos várias vezes e planejamos usá-lo com frequência.

J'ai déjà commencé à faire sécher nos champignons en cette saison, mais pour les fruits je vais faire des tests. Le hic, c'est qu'il n'y a pas de notice en français!!!! Donc pour le temps de séchage et les degrés ça va être un peu du hasard!!

Já comecei a secar os nossos cogumelos nesta temporada, mas para as frutas vou fazer alguns testes. O problema é que não há instruções em francês!!!! Então para o tempo de secagem e os graus vai ser um pouco aleatório!!

Mijn tweede Valle di Frutta droogautomaat. Dus ik zie onmiddelijk de verbetering: de opstaande rand rond de gaten in het midden waardoor het centrum vrij blijft. Toppie! Fijne machine. Goeie prijs.

Minha segunda secadora Valle di Frutta. Então vejo imediatamente a melhoria: a borda elevada em torno dos orifícios no meio, deixando o centro livre. Ótimo! Bela máquina. Bom preço.

Depuis deux ans, nous cultivons quelques plants de tomates dans notre petite serre. Parmi ceux-ci, deux plants de variété ""Roma"" qui conviennent bien pour faire des tomates séchées que nous conditionnons en bocal (huile d'olive, ail, thym etc...)Mais en Belgique ou dans le nord, pas question de les laisser sur le bord de la fenêtre, elles pourrissent avant d'être sèche alors, on les fait au four à air pulsé. Cela prend plusieurs heures car le papier de cuisson ne permet pas une évaporation maximale et uniforme et... ça consomme. Je me réjouis déjà d'être en Septembre car avec ce déshydrateur, cela va être simple et économique. J'ai calculé que le volume cumulé des 5 bacs est trois fois supérieur à celui du four. De plus l'appareil est programmable et la température idéale, on peut le laisser tourner toute la nuit (courant moins cher) et mettre en bocal le lendemain matin. Ce n'était pas possible avec le four. J'ai essayé avec une aubergine et du laurier du jardin. En quelques heures le résultat est impeccable. Grâce aux températures basses, rien ne brûle et les arômes sont bien conservés. Ce que j'apprécie le plus c'est qu'il n'est pas encombrant puisque les paniers s'empilent. Pour le nettoyage, c'est super simple car les bacs vont au lave-vaisselle et le fond émaillé s'essuie facilement. Un tamis pour les herbes est fourni et le mode d'emploi est en français. On y trouve une approximation des temps et températures de séchage pour de nombreux produits. Cela donne des idées, on peut en effet sécher et conserver fruits, légumes et même la viande. Il deviendra l'ami de tous ceux qui ont un potager et qui sont chaque année confrontés au problème de conservation de leur production. Avec vous déjà gouté un potage parfumé au céleri séché, un délice ! J'adore !

Por dois anos, cultivamos algumas plantas de tomate em nossa pequena estufa. Entre elas, duas plantas da variedade "Roma" que são adequadas para fazer tomates secos que embalamos em frascos (azeite, alho, tomilho, etc.). borda da janela, eles apodrecem antes de secar, então são feitos no forno de ar forçado. Demora várias horas porque o papel manteiga não permite a evaporação máxima e uniforme e... consome. Já estou ansiosa para setembro porque com esse desidratador vai ser simples e econômico. Calculei que o volume acumulado das 5 bandejas é três vezes maior que o do forno. Além disso, o aparelho é programável e na temperatura ideal, você pode deixar ligado a noite toda (corrente mais barata) e colocar em uma jarra na manhã seguinte. Isso não foi possível com o forno. Experimentei com beringela e louro da horta. Em poucas horas o resultado é impecável. Graças às baixas temperaturas, nada queima e os aromas são bem preservados. O que mais aprecio é que não é volumoso já que os cestos empilham. A limpeza é super fácil, pois as bandejas podem ser lavadas na lava-louças e o fundo esmaltado é limpo facilmente. É fornecida uma peneira para as ervas e as instruções de uso estão em francês. Ele fornece uma aproximação dos tempos e temperaturas de secagem para muitos produtos. Isso dá ideias, podemos de fato secar e conservar frutas, legumes e até carne. Tornar-se-á amigo de todos os que têm horta e que todos os anos se deparam com o problema de preservar a sua produção. Com você já provou uma sopa aromatizada com aipo seco, uma delícia! Eu adoro !