Laut, lauwarm, leider nix. Ich habe mir sehr viel von diesem Gerät versprochen. Doch leider nach kurzer Zeit musste ich feststellen das es nicht das ist was wir uns gewünscht haben. Die Luft wird lauwarm ausgegeben trotz der Kühlakkus. Alteswasser lädt sich nur mühsam entfernen. Fazit: nicht nochmal !

Alto, morno, infelizmente nada. Eu tinha grandes esperanças para este dispositivo. Mas, infelizmente, depois de um curto período de tempo, percebi que não era o que queríamos. O ar sai morno apesar das compressas frias. A água velha é difícil de remover. Conclusão: de novo não!

Es ist fast unmöglich von vorne zu sehen ,wieviel Wasser noch im Tank ist.

É quase impossível ver de frente quanta água resta no tanque.

Das ist ein sehr einfach bedienbares Gerät, ohne groß Schnick-Schnack. Alle nötigen Dinge wie Luftkühler, Ventilator & Luftbefeuchter sind per einfachem Knopfdruck zu betätigen. Die Lamellen sind beweglich, also sie schwingen hin und her und verteilt die kühle Luft optimal. Der Geräuschpegel hält sich in Grenzen. Für das Wohnzimmer ist es optimal, aber für das Schlafzimmer eher ungeeignet, wobei auf der kleinsten Stufe geht das noch völlig in Ordnung. Man muss sich halt nur genau überlegen für welche Räumlichenkeiten und bei welchen situativen Faktoren so ein Gerät sinnvoll ist. Es könnte auch sein, dass Ihr was anderes benötigt. Aber alles in einem ist es ein sehr gutes Gerät.

Este é um dispositivo muito fácil de usar, sem frescuras. Todas as coisas necessárias, como refrigerador de ar, ventilador e umidificador, podem ser operadas com o simples toque de um botão. As ripas são móveis, então elas balançam para frente e para trás e distribuem o ar frio de maneira ideal. O nível de ruído está dentro dos limites. É ideal para a sala de estar, mas bastante inadequado para o quarto, embora no nível mais baixo ainda esteja perfeitamente bem. Você só precisa pensar cuidadosamente sobre quais salas e quais fatores situacionais esse dispositivo faz sentido. Também pode ser que você precise de outra coisa. Mas no geral é um aparelho muito bom.

Ansich ein gutes Gerät aber mir fehlte leider die Time Funktion. Man könnte zwar mit einer Zeitschaltuhr Abhilfe schaffen. Außerdem hätte ich gerne noch eine Fernbedienungen gewünscht, womit ich mich dann entschieden hab das Gerät zurück zu schicken

Em si um bom dispositivo, mas infelizmente perdi a função de tempo. Um temporizador pode ajudar. Eu também gostaria de ter um controle remoto, então decidi enviar o dispositivo de volta

Besser als nichts.

Melhor que nada.

Generell: der oneKoncept Luftkühler tut, was er tun soll. Allerdings ist er in der Bedienung sehr umständlich - der Wasserbehälter lässt sich nicht komplett herausziehen, es gibt kein Ablassventil, jedesmal muss das gesamte Gerät auf den Kopf gestellt werden. Außerdem ist er unverständlicherweise innen komplett verbaut, so dass das Einlegen und Herausnehmen von Kühlakkus jedes Mal eine Challenge ist. Die Akkus (separat zu bestellen) halten etwa 30 Minuten, also unbedingt genug ordern. Wen das alles nicht stört, hat ein Gerät, das weniger als die Hälfte von anderen, vergleichbaren Geräten kostet und seine Arbeit brav leistet. Auch der Geräuschpegel ist im Vergleich mit anderen relativ niedrig. Gesamt 4 Sterne wegen der Umständlichkeit, ansonsten ist das Gerät ok. Wer ein Gerät sucht, das günstig und zuverlässig ist und den etwas "Aufwand" nicht stört, ist mit dem oneKoncept Luftkühler gut bedient.

Em geral: o refrigerador de ar oneKoncept faz o que deve fazer. No entanto, é muito complicado de usar - o tanque de água não pode ser puxado completamente, não há válvula de drenagem, todo o dispositivo deve ser sempre virado de cabeça para baixo. Além disso, é incompreensivelmente totalmente construído por dentro, de modo que inserir e remover compressas frias é um desafio todas as vezes. As baterias recarregáveis (a serem encomendadas separadamente) duram cerca de 30 minutos, por isso certifique-se de encomendar o suficiente. Se nada disso o incomodar, você tem um dispositivo que custa menos da metade de outros dispositivos comparáveis e faz bem o seu trabalho. O nível de ruído também é relativamente baixo em comparação com outros. No geral, 4 estrelas devido ao inconveniente, caso contrário, o dispositivo está ok. Quem procura um aparelho barato e confiável e não se importa com um pouco de "esforço" está bem servido com o air cooler oneKoncept.

Mir ist bewusst dass man für den günstigen Preis keine Wunder erwarten kann, aber für diesen Preis holt euch lieber 2x Bodenventilatoren. Die angeblich Verdunstung zur Kühlung bringt nichts. Leider….. Ein Positiv gibt es doch. Das Gebläse ist der Leistung angepasst und dadurch sehr leise.

Estou ciente de que você não pode esperar milagres pelo preço baixo, mas por esse preço é melhor comprar ventiladores de chão 2x. A suposta evaporação para resfriamento não traz nada. Infelizmente... Há um aspecto positivo. O soprador é adaptado à potência e, portanto, muito silencioso.

It is not cool enough, especially if the temp is at 30°C+. I am very disappointed in the machine and what thet make it seems to be.

Não está frio o suficiente, especialmente se a temperatura estiver em 30°C+. Estou muito decepcionado com a máquina e o que eles fazem parece ser.

Bisher am WE zwei mal ausprobiert, eher kürzere Zeit, deshalb keine umfassende Auskunft möglich. Ich denke, er wird alles gut meistern. Die Lautstärke ist nicht störend, könnte aber leiser sein!

Até agora, tentei duas vezes no WE, um tempo bastante mais curto, portanto, nenhuma informação abrangente é possível. Acho que ele vai lidar com tudo bem. O volume não atrapalha, mas poderia ser mais silencioso!

Auf den ersten Blick ganz okay, eben ein Plastikbomber aus Fernost. Von den Maßen relativ kompakt und leicht zu transportieren - auch ganz ohne Rollen. Kühlt angenehm, bereits auf Stufe 1. Soweit, so gut! Gar nicht gut finde ich die Lautstärke. Selbst auf Stufe 1 schon ähnlich laut wie ein guter Staubsauger, vielleicht nicht ganz so tief aber ähnlich laut. Die Stufen 2 und 3 brüllen regelrecht. Tagsüber mit Hintergrundgeräuschen in einem Büro sicherlich zu vernachlässigen, auf der Couch beim Fernsehen schon recht aufdringlich, im Schlafzimmer dagegen wie ich finde eine Zumutung. Zugegeben, wer mit Blick auf die Stadtautobahn lebt würde mir vermutlich widersprechen, aber mir definitiv zu laut. Da er seinen Zweck an sich erfüllt kommt er in mein Arbeitszimmer, für das Schlafzimmer muss eine andere Lösung her.

À primeira vista, tudo bem, apenas um bombardeiro de plástico do Extremo Oriente. Tamanho relativamente compacto e fácil de transportar - mesmo sem rodas. Esfria agradavelmente, já no nível 1. Até aqui, tudo bem! Não gosto nada do volume. Mesmo no nível 1, é tão alto quanto um bom aspirador de pó, talvez não tão profundo, mas tão alto quanto. Os estágios 2 e 3 realmente rugem. Certamente insignificante durante o dia com ruído de fundo em um escritório, bastante intrusivo no sofá enquanto assiste TV, mas no quarto acho uma impertinência. É certo que qualquer pessoa que viva com vista para a rodovia da cidade provavelmente discordaria de mim, mas definitivamente muito alto para mim. Uma vez que cumpre o seu propósito em si, surge no meu escritório, para o quarto tem de ser encontrada outra solução.

Habe mir das Produkt mit der Hoffnung gekauft, tatsächlich die Temperatur in kleinen Räumen zu senken - leider erfolglos. Die Versandzeit war auch nicht die schnellste, allerdings nicht so dramatisch. Aufbau recht simpel und einfach. Für mich selbst auf der kleinsten Stufe zu laut im Schlafzimmer (sofern man die Kühlungsfunktion aktiviert - was ja auch der Sinn ist). Das mitgelieferte Kabel ist meiner Meinung nach auch zu kurz. Nach mehrmaligen Testen in wirklich kleinen Räumen, das Gerät den ganzen Tag im geschlossenen Raum kühlen zu lassen, zeigte sich hier keine Wirkung. Von 25 Grad Zimmertemperatur senkte sich kein Grad. Also für mich zeigte die Kühlfunktion absolut keine Wirkung und somit kein Unterschied zu meinem Standventilator. Schade, hatte mich sehr auf das Produkt gefreut.

Comprei o produto com a esperança de baixar de fato a temperatura em cômodos pequenos - infelizmente sem sucesso. O tempo de envio também não foi o mais rápido, mas não tão dramático. Construção bastante simples e fácil. Muito alto para mim, mesmo no nível mais baixo do quarto (se você ativar a função de resfriamento - qual é o objetivo). O cabo que veio com ele é muito curto na minha opinião. Depois de repetidos testes em salas muito pequenas, deixando o aparelho esfriar em uma sala fechada o dia todo, não houve efeito aqui. Nem um grau caiu de 25 graus de temperatura ambiente. Portanto, para mim, a função de resfriamento não teve absolutamente nenhum efeito e, portanto, nenhuma diferença para meu ventilador de pé. É uma pena, eu estava realmente ansioso pelo produto.

Da ich unterm Dach oft stickige, trockene Luft habe, ist dieses Gerät eine sinnvolle Unterstützung. Mit seinem großen Tank für am besten destilliertes Wasser (Einswürfel gehen womöglich auch) gelingt es in kurzer Zeit, die Luftfeuchtigkeit signifikant zu erhöhen. Die Ventilatorwirkung ist zusätzlich ganz nett. Der Kühleffekt hält sich zwar in Grenzen, aber bei hohen Temperaturen ist man auch dafür dankbar. Insgesamt kein schlechter Kauf, auch wenn das Plastikteil nicht gerade attraktiv ausschaut.

Como muitas vezes tenho ar seco e abafado sob o teto, este dispositivo é um suporte útil. Com seu grande tanque para a melhor água destilada (um cubo também pode funcionar) é possível aumentar significativamente a umidade em pouco tempo. A ação dos fãs também é muito boa. O efeito de resfriamento é limitado, mas você agradece por isso em altas temperaturas. No geral, não é uma compra ruim, mesmo que a parte de plástico não pareça muito atraente.

Da ich und mein Bruder in einer Dachgeschoss Wohnung leben haben wir uns jeweils Kühlgeräte für den kommenden Sommer organisiert.Habe mich für dieses entschieden da es mich optisch angesprochen hat.Vor einer Woche hab ich das Gerät nun bekommen und einer Test Phase unterzogen. Lieferung lief sauber ab ,nach zwei Tagen hat ich es schon da. Es ein mobiles Kombiegerät aus Luftkühler, Ventilator und Lufterfrischer. Den ersten Tag habe ich es auf dem Balkon weng aus lüften lassen da es am Anfang einen stärkeren Kunstoff Geruch hatte. Hatte sich dann aber schnell gelegt. Da es Rollen hat konnte ich es schnell zwischen den Räumen bewegen und dementsprechend auch schnell ein Plätzchen für gefunden. Nach Anleitung dann die Kühl elemente vorbereitet und an war der Gute. Im Betrieb gleich ne deutliche Erfrischung gespürt und zum testen aus gereizt was ging:-) Nach einiger Zeit die Raumtemperatur deutlich gesenkt und von der Leistung vollends zu frieden. Für meinen Geschmack könnte er vielleicht etwas leiser sein wobei ich ihn nach einiger Zeit auch nicht mehr wahrnahm. Anzumerken ist, ich hab eine 60 qm Wohnung mit größerem Wohnzimmer wo ich es getestet habe. Und jeweils die einzelnen Räume gekühlt. Dafür ist es super geeignet. Als Fazit kann ich sagen der Sommer kann kommen!:-)

Como meu irmão e eu moramos em um sótão, organizamos dispositivos de refrigeração para o próximo verão. Decidi por este porque me atraía visualmente. Recebi o dispositivo há uma semana e o submeti a uma fase de teste. A entrega correu bem, depois de dois dias já recebi. É uma combinação móvel de refrigerador de ar, ventilador e purificador de ar. No primeiro dia deixei arejar um pouco na varanda porque no início tinha um cheiro de plástico mais forte. Mas então rapidamente diminuiu. Como tem rodas, consegui movê-lo rapidamente entre os cômodos e rapidamente encontrei um lugar para ele. De acordo com as instruções, os elementos de resfriamento foram preparados e a coisa boa estava ligada. Em operação, senti imediatamente um claro frescor e fiquei animado para testar o que era possível :-) Depois de um tempo, a temperatura ambiente diminuiu significativamente e fiquei totalmente satisfeito com o desempenho. Para o meu gosto, talvez pudesse ser um pouco mais silencioso, embora depois de um tempo eu não percebesse mais. De referir que tenho um apartamento de 60 metros quadrados com uma sala maior onde o testei. E os quartos individuais são resfriados. É ótimo para isso. Como conclusão posso dizer que o verão pode chegar! :-)

Gestern habe ich das neue Kombigerät oneConcept Caribbean Blue bekommen. Es soll ein Geschenk werden. Ich habe Bekannte die ein Haus mit kleinen Zimmern haben und im Sommer wird es dort echt warm unter dem Dach. Das Kombigerät ist eine Kombination aus Ventilator, Luftkühler und Lufterfrischer. Der Ventilator kann in 3 Geschwindigkeitsstufen eingestellt werden und somit bis zu 400 m³ Luft in einer Stunde bewegen. Die Luftkühlung erfolgt durch Wasserverdunstung aus dem vorhandenem 4 Liter Wassertank. Den Effekt der Kühlung kann durch die zwei mitgelieferten Eispacks erhöht werden. Sehr kostengünstig ist der Stromverbrauch von 70 Watt. Das Kombigerät ist klein, handlich und mobil, kann also gut und schnell in einen anderen Raum gebracht werden. Bedient wird das Gerät durch 6 Funktionstasten, eine Fernbedienung ist nicht vorhanden. Die Lamellen des Ventilators können sowohl horizontal, als auch vertikal bewegt werden. Man sollte sich beim Kauf jedoch bewusst sein, dass es keine echte Klimaanlage ist sondern mit umweltfreundlicher Luftkühlung durch Wasserverdunstung arbeitet. Es ist daher eher in kleineren Räumen effektiv. Wenn der Sommer wieder heiß werden sollte, werde ich sicher erfahren ob es gut funktioniert und vielleicht werden wir dann etwas länger unterm Dach in gemütlicher Runde zusammen sitzen.

Ontem recebi o novo dispositivo de combinação oneConcept Caribbean Blue. É para ser um presente. Tenho amigos que têm uma casa com cômodos pequenos e no verão fica muito quente embaixo do telhado. O dispositivo combinado é uma combinação de ventilador, refrigerador de ar e purificador de ar. O ventilador pode ser ajustado para 3 velocidades e assim mover até 400 m³ de ar em uma hora. O ar é resfriado pela evaporação da água do tanque de água de 4 litros existente. O efeito de resfriamento pode ser aumentado com os dois pacotes de gelo incluídos. O consumo de energia de 70 watts é muito econômico. O dispositivo de combinação é pequeno, prático e móvel, para que possa ser movido de forma rápida e fácil para outra sala. O dispositivo é operado por 6 teclas de função, um controle remoto não está disponível. As pás do ventilador podem ser movidas horizontal e verticalmente. Ao comprar, no entanto, você deve estar ciente de que não é um sistema de ar condicionado real, mas funciona com resfriamento de ar ecológico por evaporação de água. É, portanto, mais eficaz em espaços menores. Quando o verão voltar a esquentar, tenho certeza que vou descobrir se está funcionando bem e talvez possamos sentar juntos um pouco mais sob o teto em um ambiente descontraído.

Охлажда приятно, предпочитам го пред климатика, защото охлажда по-нежно и по-естествено.

Esfria bem, prefiro do que o ar condicionado porque esfria mais suave e naturalmente.

Купих си го за общежитието и ни свърши добра работа. Сега си го взех за вкъщи и преди лягане стига да охлади малка стая. Изпълни очакванията ми. Препоръчвам.

Comprei para o dormitório e funcionou bem para nós. Agora levei para casa e antes de ir para a cama basta esfriar um quartinho. Atendeu minhas expectativas. Eu recomendo.

Не съм голям фен на климатиците и този охладител е добре и ми стига. Отначало търсех само вентилатор но накрая намерих това.

Eu não sou um grande fã de condicionadores de ar e este cooler é bom e suficiente para mim. No começo eu estava apenas procurando por um fã, mas finalmente encontrei isso.

splna ocakavania, cena,vykon, dizajn vsetko ok, som spokojna, odporucam. splna ocakavania, cena,vykon, dizajn vsetko ok, som spokojna, odporucam

cheio de expectativas, preço, desempenho, design, tudo ok, estou satisfeito, recomendo. cheio de expectativas, preço, desempenho, design, tudo ok, estou satisfeito, recomendo

Kupovala som si na intrak a boli sme spokojne. Teraz som si ho zobrala domov a malu izbu pred spanim vychladi. Splna moje ocakavania. Odpourcam.

Comprei para intrak e ficamos satisfeitos. Agora levei para casa e esfriei o quartinho antes de ir para a cama. Atende minhas expectativas. Eu rejeito.

Niesom veľký fanúšik klimatizácií ale tento osviežovač je fajn a úplne stačí. Pôvodne som hľadal len ventilátor a nakoniec skončil s týmto.

Eu não sou um grande fã de condicionadores de ar, mas este purificador de ar é bom e apenas o suficiente. Eu estava originalmente procurando apenas um fã e acabei com este.

изпълни очакванията ни, цена, мощност дизайн всичко е окей, спокойна съм, препоръчвам го.

atendeu nossas expectativas, preço, potência, design, tudo ok, estou tranquilo, recomendo.

Prijeme chladi, vyhovuje mi to viac ako klima, je to take jemnejsiea prirodzenejsie.

A gente aceita o frio, me cai melhor que o clima, é mais suave e natural.

Ниска цена, охлажда най-добре когато му сменям леда. Допълвам го на всеки 2-3 часа с лед, за да охлажда по-добре. Очаквах по-силно охлаждане но в крайна сметка за тази цена е окей...

Preço baixo, esfria melhor quando troco o gelo. Eu encho a cada 2-3 horas com gelo para mantê-lo refrigerado melhor. Eu esperava um resfriamento mais forte, mas no final, por esse preço, está tudo bem...

envoi / reçu rapidement,bien emballé,design moderne notice en français,montage des roulettes rapide même pour moi qui ne suis pas du tout bricoleuse petits récipients glacière/glaçons fournie une fois les glaçons fait on les mets dans le bac prévu avec de l'eau jusqu'au niveau minimum ou maximum selon ce qu'on désir on met en route et quel bonheur d'avoir de l'air frais dans une pièce ou parfois je ne m'y rendait même pas en pleine journée pour cause de chaleur trop forte,se déplace facilement d'une pièce à l'autre pourvu qu'il y ai une prise de courant pas trop loin car le câble n'est pas très long le débit d'air est réglable en 3 vitesses ce qui est super c'est qu'il y a des lamelles orientables donc on peut diriger l'air frais vers le haut ,vert le bas, ou les deux et un balayage en plus de tout ça de droite à gauche grâce à une touche """"swing""""pas de produit chimique puisque l'air est rafraîchit avec de l'eau, consommation d’énergie faible et nettoyage / entretien facile je prépare des glaçons d'avance (même en sachet) et j'alterne les récipients fournis dans le bac prévu je met aussi deux bouteilles d'eau au frigo pour alterner l'eau aussi comme ça le frais reste plus longtemps très contente de ce rafraîchisseur avec les journée chaudes qui arrivent c'est super""

envio / recebimento rápido, bem embalado, instruções de design moderno em francês, montagem rápida de rodas mesmo para mim que não é nada prático pequenos recipientes refrigerador / cubos de gelo fornecidos uma vez que os cubos de gelo são feitos, nós os colocamos na bandeja fornecida com água para o nível mínimo ou máximo dependendo do que você deseja começar e que alegria ter ar fresco em uma sala onde às vezes nem fui lá no meio do dia por causa de muito calor forte, move-se facilmente de uma sala para outro desde que haja uma tomada não muito longe porque o cabo não é muito comprido o fluxo de ar é regulável em 3 velocidades o que é óptimo c é que existem ripas ajustáveis para que possas direccionar o ar fresco para cima, verde para baixo, ou ambos e uma varredura além de tudo isso da direita para a esquerda graças a um """" botão giratório """"sem produtos químicos, pois o ar é refrescado com água, baixo consumo de energia e fácil limpeza / manutenção I pré preparo cubos de gelo com antecedência (mesmo em saquinho) e alterno os recipientes fornecidos na bandeja desde que também coloco duas garrafas de água na geladeira para alternar a água também para que o frescor fique mais tempo muito feliz com este refrigerador com o quente dias chegando é ótimo""

Cet appareil est à ne pas confondre avec un climatiseur, il a le même but mais cela n'est pas la même chose, il s'agit d'un rafraîchisseur d'air. Le principe reprends ceux d'un ventilateur et d'un humidificateur. De l'eau est pompée dans un bac (que l'on peut refroidir avec 2 glaçons fournis), elle va aller humidifier un filtre à l'arrière ou est aspiré l'air pour ensuite ""recracher"" l'air qui sera humidifié et frais.Il est possible soit de l'utiliser uniquement en ventilateur soit en rafraîchisseur d'air (bouton COOL), 3 vitesses sont disponibles. Un bouton SWING permet de faire osciller les pales du ventilateur.En fonctionnement, à vitesse maxi c'est bruyant à l'utilisation, gênant si l'on a près de soit le soir sur le canapé par exemple, les vitesses en dessous sont supportables. L'effet est agréable, on a certes pas de l'air frais comme sortie d'un climatiseur, mais il est bien rafraîchissant.En fonctionnement ""COOL"" on sens quand même une différence, l'air est bien rafraîchit en passant par le filtre, ne vous attendez pas à un brumisateur non plus, l'air est frais mais on est loin d'avoir de l'eau recrachée.Sa taille fait qu'il se déplace facilement (encore plus grâce aux roulettes), il ne prend pas trop de place pour se ranger.Coté points négatifs j'aurais placé le câble électrique sur le coté la il est un peu gênant pour manipuler les filtres, lorsque vous recharger en eau, ne sortez pas totalement le bac car la pompe y est fixée c'est pas difficile de la remettre en place, mais plus simple aurait pu être fait.Avec 4L de capacité de réservoir, l'autonomie est très bonne, l'avantage est qu'il est sans entretien, pas besoin de prise d'air extérieur comme sur une clim, il est autonome et en forte chaleur l'effet produit est apaisant et agréable.

Este aparelho não deve ser confundido com ar condicionado, tem a mesma função mas não é a mesma coisa, é um climatizador de ar. O princípio retoma os de um ventilador e um umidificador. A água é bombeada para um tanque (que pode ser resfriado com 2 cubos de gelo fornecidos), irá umedecer um filtro na parte traseira onde o ar é aspirado e depois "cuspir" o ar que será umidificado e fresco. é possível usá-lo apenas como um ventilador ou como um refrigerador de ar (botão COOL), 3 velocidades estão disponíveis. Um botão SWING permite que as pás do ventilador oscilem. Em operação, na velocidade máxima, é barulhento de usar, irritante se você estiver próximo à noite no sofá, por exemplo, as velocidades abaixo são suportáveis . O efeito é agradável, certamente não temos ar fresco como a saída de um ar condicionado, mas é muito refrescante.Na operação ""COOL"" ainda sentimos uma diferença, o ar é bem refrescado ao passar. pelo filtro, também não espere um nebulizador, o ar é fresco mas estamos longe de ter cuspido água, seu tamanho facilita a movimentação (ainda mais graças às rodas), não ocupa muito espaço para armazenar. Do lado negativo eu teria colocado o cabo elétrico do lado é um pouco complicado de manusear os filtros, quando você reabastecer com água, não tire completamente o tanque porque a bomba ali é fixa não é difícil para colocá-lo de volta no lugar, mas poderia ter sido feito mais simples. Com 4L de capacidade do tanque, a autonomia é muito boa, a vantagem é que é livre de manutenção, não precisa de um plugue de ar externo como um ar condicionado, é autônomo e em alto calor o efeito produzido é calmante e agradável.

precisazione del manuale, è multilingua ed anche in italiano. anche se grazie alle figure e alla semplicità nel realizzarlo lo rende pratico e intuitivo per quasi tutti gli utenti.

especificação do manual, é multilíngue e também em italiano. embora, graças às figuras e à simplicidade de sua confecção, o torne prático e intuitivo para quase todos os usuários.

Beschreibung Die Carribean Blue gehört zu den eher kleineren Klimaanlagen und ist im eigentlichen Sinne eher eine Kombination von Ventilator und Kühlgerät. Die Farbe ist ansprechend und vermittelt Kühle, da der Wassertank in Blau gehalten ist. Der Rest des Gerätes ist in der Farbe Schwarz/Weiß gehalten. Das unübersehbare Bedienfeld befindet sich direkt auf der Front des Gerätes und ist farblich in Weiß abgesetzt. Die große Tastatur, erlaubt auch älteren Personen die einzelnen Funktionen gut und vor allem einfach, einzustellen. An den Außenseiten befinden sich eingelassene Griffe, die den Transport erleichtern. Hinzu kommen 4 Rollen, die das Gerät einfach von einem Standort zum anderen rollen lässt. Die Rollen sind leichtläufig und rollen perfekt sowohl auf glatten wie auch auf Teppichböden. 2 Eisboxen werden mit Wasser befüllt und im Gefriergerät gefrostet. Der Wassertank hat eine Füllstandsanzeige von 4 Litern. Inbetriebnahme Vor der ersten Inbetriebnahme müssen die 4 Rollen mittels des mitgelieferten Montageschlüssels angebracht werden. Danach sollte man das Gerät kurz mit einem nebelfeuchten Tuch reinigen. Und nun kann man das Gerät auch schon vorbereiten. Man gibt Wasser in den Tank (aber Achtung! max. Markierung beachten, diese liegt bei 4 Litern) für zusätzliche Kühlung legt man die mitgelieferten und vorher gefrorenen Eisboxen mit in den Wasserbehälter. Über das Bedienfeld kann nun das Gerät eingeschaltet und die entsprechende Ventilatorgeschwindigkeit gewählt werden. Für zusätzliche Kühlung (Klimaanlage) drückt man die „cool“ Taste, die einfach zur gewählten Geschwindigkeit gedrückt wird. Die Ventilationslamellen können ebenfalls ganz individuell angepasst werden. Sie drücken kühle Luft sowohl in vertikaler wie auch horizontaler Position heraus. Funktionen Das Gerät verfügt über drei unterschiedliche Geschwindigkeiten: • niedrig • mittel • hoch Funktionsweise Wie bereits erwähnt ist dieses Gerät ein erweiterter Ventilator mit zusätzlichen Funktionen. Er wälzt nicht nur die Luft um, sondern kühlt sie auch bei zusätzlicher Einstellung der cool Funktion. Außerdem verfügt auch dieses kleine Gerät über einen Filter, der die angesaugte Luft vor der Herausgabe von Partikeln reinigt. Das Carribean Blue Gerät kühlt die Luft mittels Wasserverdunstung, liegen die Kühlboxen im Wassertank, wird die Luft zusätzlich gekühlt. Außerdem versorgt das Gerät die Luft mit zusätzlicher Feuchtigkeit. Meine Erfahrungen Dadurch, dass alle wesentlichen Tasten direkt auf der Front angebracht sind, ist die Handhabung leicht und völlig unkompliziert. Der Wassertank lässt sich leicht befüllen. Der Raum wird angenehm erfrischt und gekühlt. Die beweglichen Lamellen sorgen dafür, dass der Raum komplett gekühlt wird. Leider musste ich bei diesem Gerät feststellen, dass es extrem laut ist. Will man in Ruhe ein Buch lesen oder ein Schläfchen halten, ist das Geräusch doch eher störend. Ist man aber mit mehreren Personen in einem Raum, oder hört Musik, schaut Fernsehen usw. dann ist der Lärm nicht mehr vernehmbar. Ansonsten reinigt es die Luft gut, sorgt für eine angenehme Kühle und erfrischt den Raum für mehrere Stunden. Allerdings ist mir bei diesem Gerät, im Gegensatz zu den vorangegangenen Testgeräten, aufgefallen, dass die Kühlfunktion recht schnell eintritt. In null-komma-nix ist der Raum angenehm gekühlt (bei den anderen Geräten dauerte das zwischen 0,30 Min bis zu 1 Std.!). Was bleibt noch zu bemerken? • Ganz wichtig! Die Swing Taste! Mit Hilfe dieser Taste kann man die Lamellen einstellen. Und zwar so, wie man es selbst haben möchte. Die Lamellen sind extrem beweglich und lassen sich sowohl vertikal wie auch horizontal einstellen, so kann man den jeweiligen Kühlwinkel selbst bestimmen. • Die Ventilatoreigenschaft bewegt bis zu 400 m³ Luft die Stunde! Fazit Obwohl es sich hier um ein relativ kleines Gerät handelt, sorgt es doch effektiv für rasche Abkühlung in warmen Räumen. Das leichte Gewicht und die leichtläufigen Räder sorgen für eine gute M

Descrição O Caribbean Blue é um dos condicionadores de ar menores e, na verdade, é mais uma combinação de ventilador e unidade de resfriamento. A cor é apelativa e transmite frescura já que a caixa de água é azul. O restante do dispositivo é preto e branco. O painel de controle visível está localizado diretamente na frente do dispositivo e contrasta em branco. O teclado grande também permite que as pessoas mais velhas definam bem as funções individuais e, acima de tudo, facilmente. Na parte externa possui alças embutidas que facilitam o transporte. Além disso, existem 4 rodas que permitem que o dispositivo seja facilmente deslocado de um local para outro. As rodas giram suavemente e rolam perfeitamente em pisos lisos e acarpetados. 2 caixas de gelo são preenchidas com água e congeladas no freezer. O tanque de água tem um indicador de nível de 4 litros. Colocação em funcionamento Antes da primeira colocação em funcionamento, as 4 rodas devem ser fixadas com a chave de montagem fornecida. O dispositivo deve então ser limpo brevemente com um pano úmido. E agora você pode preparar o dispositivo. Você coloca água no tanque (mas cuidado! observe a marcação máx., são 4 litros) para resfriamento adicional você coloca as caixas de gelo fornecidas e previamente congeladas no tanque de água. O dispositivo agora pode ser ligado através do painel de controle e a velocidade do ventilador correspondente pode ser selecionada. Para resfriamento adicional (ar condicionado), pressione o botão "cool", que é simplesmente pressionado na velocidade selecionada. As ripas de ventilação também podem ser ajustadas individualmente. Eles empurram o ar frio para fora nas posições vertical e horizontal. Funções O dispositivo possui três velocidades diferentes: • baixa • média • alta Como funciona Como já mencionado, este dispositivo é um ventilador avançado com funções adicionais. Ele não apenas circula o ar, mas também o resfria quando a função de resfriamento também está definida. Além disso, esse pequeno aparelho também possui um filtro que limpa as partículas do ar aspirado antes de liberá-lo. O dispositivo Caribbean Blue resfria o ar por meio da evaporação da água.Se as caixas térmicas estiverem no tanque de água, o ar também é resfriado. O dispositivo também fornece umidade adicional ao ar. Minhas experiências Como todos os botões essenciais estão localizados diretamente na frente, o manuseio é fácil e totalmente descomplicado. O depósito de água é fácil de encher. A sala é agradavelmente refrescada e resfriada. As ripas móveis garantem que a sala seja completamente resfriada. Infelizmente, descobri que este dispositivo é extremamente barulhento. Se você quiser ler um livro em paz ou tirar uma soneca, o barulho é bastante irritante. Mas se você estiver em uma sala com várias pessoas, ou se estiver ouvindo música, assistindo TV etc., o ruído não será mais audível. Caso contrário, limpa bem o ar, proporciona um frescor agradável e refresca o ambiente por várias horas. No entanto, notei com este dispositivo, ao contrário dos dispositivos de teste anteriores, que a função de resfriamento ocorre rapidamente. A sala é agradavelmente resfriada em pouco tempo (com os outros dispositivos, isso levava entre 0,30 minutos e 1 hora!). O que mais resta a observar? • Muito importante! O botão de balanço! Este botão pode ser usado para ajustar as ripas. E do jeito que você quiser. As aletas são extremamente flexíveis e podem ser ajustadas vertical e horizontalmente, para que você mesmo possa determinar o respectivo ângulo de resfriamento. • A propriedade do ventilador movimenta até 400 m³ de ar por hora! Conclusão Embora este seja um dispositivo relativamente pequeno, ele efetivamente garante um resfriamento rápido em salas quentes. O peso leve e as rodas suaves garantem um bom M

Ist ultraleicht und grad mal so Kniehoch. Mit den 4 Rollen problemlos navigierbar. Die müssen nur noch aufgeschraubt werden. Kann nur direkt am Gerät bedient werden. Kein StandBy – richtiger Ausknopf. Sehr einfacher Aufbau. Unten ein Wassertank (ich würde destilliertes Wasser empfehlen, um den Reinigungsaufwand und möglichen Keimungsbefall in Grenzen zu halten). Empfohlen wird etwa 1 x pro Woche den Wasserbehälter und den Filter zu reinigen. In diesen kann man 2 (beiliegende) Kühlakkus oder mehr (einfach handelsübliche ins Gefrierfach legen und dann in den Wassertank) reinpacken. Dann das Gerät einschalten. Das Gerät funktioniert mit oder ohne Kühlakkus/Wasser. Dann eben nur die entsprechenden Programme. Ohne Wasser z.B. nur als Ventilator usw. Das Wasser (plus die Kühlakkus) macht die ausströmende Luft natürlich nochmals merkbar kühler. Man muss jedoch bedenken, dass gerade in so richtig schwülen Sommern, durch das Gerät die Luftfeuchtigkeit nochmals etwas erhöht wird und das nicht, wie eine echte Klimaanlage die Luft entfeuchtet bzw. die heiße Luft, durch einen Abluftschlauch, nach draußen befördert wird !!! Es ist (eben nur) ein Ventilator, der aber eben kühlere (aber auch feuchtere) Luft (als ein einfacher Ventilator) produzieren und abgeben kann. Wer also eher trockene, statt feuchte Luft mag, sollte sich hier vielleicht noch einen Luftentfeuchter zulegen. Von der Lautstärke her ist er nicht gerade flüsterleise. Für ins Schlafzimmer reicht es da nicht. Auf Stufe 1 klingt er schon in etwa so laut, wie eine ältere Dunstabzugshaube auf 2. Die hinteren Lamellen muss man händisch einstellen (nach oben oder unten blasend). Die vorderen werden über Vane aktiviert, die drehen sich dann langsam nach rechts/links. Es gibt also einfachen Ventilator (mit Oszillierend oder ohne) und zuschaltbare Kühle (durch Wasser und Kühlakkus). Der Ventilator hat noch 3 Geschwindigkeiten.

É ultraleve e quase na altura do joelho. Facilmente navegável com as 4 rodas. Eles só precisam ser parafusados. Só pode ser operado diretamente no dispositivo. Sem stand-by - desligamento real. Construção muito simples. Abaixo de um tanque de água (eu recomendaria água destilada para limitar o esforço de limpeza e possível germinação). Recomenda-se limpar o reservatório de água e o filtro cerca de uma vez por semana. Neles você pode embalar 2 pacotes de gelo (fechados) ou mais (basta colocar os disponíveis no mercado no freezer e depois no tanque de água). Em seguida, ligue o dispositivo. O aparelho funciona com ou sem compressas frias/água. Então, apenas os programas apropriados. Sem água, por exemplo, apenas como ventilador, etc. A água (mais as compressas frias) torna naturalmente o ar que sai visivelmente mais frio. No entanto, você deve considerar que, especialmente em verões muito úmidos, a umidade do ar é aumentada um pouco pelo dispositivo e que o ar não é desumidificado como um verdadeiro sistema de ar condicionado ou o ar quente é transportado para fora através de uma mangueira de exaustão! !! É (apenas) um ventilador, mas pode produzir e emitir ar mais fresco (mas também mais húmido) (do que um simples ventilador). Portanto, se você gosta de ar seco em vez de úmido, convém obter um desumidificador aqui. Em termos de volume, não é exatamente silencioso. Não é suficiente para o quarto. No nível 1, soa tão alto quanto um exaustor antigo no nível 2. Você deve ajustar as aletas traseiras manualmente (soprar para cima ou para baixo). Os dianteiros são ativados por meio de palhetas, que giram lentamente para a esquerda/direita. Portanto, existe um ventilador simples (com ou sem oscilação) e resfriamento comutável (através de bolsas de água e gelo). O ventilador ainda tem 3 velocidades.

Inzwischen gab es schon einige heiße Tage hier in Köln, wo das Thermometer in der Sonne auch schon mal 40 Grad angezeigt hat. Dementsprechend warm ist es auch in der Wohnung, wenn man die Fenster nicht verdunkelt und alles offen hat. Zu Testzwecken bekam ich kostenlos die oneConcept CarribeanBlue Mobile Klimaanlage zugeschickt, die ich auch gleich auf Herz und Nieren getestet habe. Die mobile Klimaanlage kommt gut verpackt in einem stabilen Karton bei einem zu Hause an. Oben drauf befindet sich ein Styropor Teilchen in dem die Rollen liegen und die beiden Kühlakkus. Die mobile Klimaanlage ist in der Farbe schwarz und hat eine Größe von 25 x 55 x 28cm. Vom Gewicht her ist sie angenehm leicht und auch ohne die Rollen könnte man sie mit ihren 4,6 Kilos ohne Probleme an den Griffen umher tragen. Die Rollen sind schnell angesteckt und ansonsten muss man nichts weiter machen. Nur noch hinten in den Wassertank Wasser einfüllen, bis zu 4 Litern, und man sollte darauf achten, die Minimal und Maximal Anzeige nicht zu über- oder unterschreiten. Wenn es in der Wohnung richtig heiß ist und man eine Abkühlung möchte, kann man die beiden Kühlakkus, die vorher im Gefrierfach liegen sollte, mit in den Wassertank geben. So verstärkt man den Kühleffekt um einiges. Macht man dieses sollte man immer auf die Markierung achten, da das Wasser steigt, wenn man die Kühlakkus dazu legt. Ganz oben befindet sich das Bedienfeld. Hier hat man die Tasten Ein / Aus, Speed, Swing und Cool. Mit der Speed Taste kann ich die Geschwindigkeit erhöhen, mit der Swing Taste kann ich die Lamellen verändern und so selber bestimmen, wie ich den Luftzug haben möchte und die Cool Taste bewirkt, dass ich die Kühlfunktion einschalte. Den Wassertank kann man auf der Rückseite ein wenig herausziehen. Das schöne daran ist aber, das man ihn auf der Vorderseite unten auch sehen kann und man dort auch die Wasserstandsanzeige im Auge hat. Auf der dritten Stufe ist sie schon recht laut, aber man kann sich dennoch gut Unterhalten dabei oder auch Fernsehen schauen ohne das es stört. An heißen Tagen kühlt die Klimaanlage auf erträgliche Temperaturen runter und man schwitzt nicht mehr. Einen 40 Quadratmeter Raum schafft dieses Teilchen auf jeden Fall angenehm kühl zu halten. Mit den Kühlakkus oder auch mi,t Eiswürfel hat man an heißen Tagen eine geniale Abkühlung, da die Cool Funktion wirklich kalte Luft in den Raum bläst. Und das wirklich innerhalb weniger Sekunden. Ich kann diese mobile Klimaanlage mit einem guten Gewissen weiterempfehlen und vergebe fünf Sterne.

Nesse ínterim, já houve alguns dias quentes aqui em Colônia, onde o termômetro ao sol às vezes marcava 40 graus. É correspondentemente quente no apartamento se as janelas não estiverem escuras e tudo estiver aberto. Para fins de teste, recebi gratuitamente o ar condicionado oneConcept CaribbeanBlue Mobile, que imediatamente coloquei à prova. O ar condicionado móvel chega em casa bem embalado em uma caixa resistente. Por cima há um pedaço de isopor onde estão os rolos e as duas compressas frias. O ar condicionado móvel é de cor preta e tem um tamanho de 25 x 55 x 28 cm. Em termos de peso, é agradavelmente leve e mesmo sem as rodas você poderia carregá-lo com seus 4,6 quilos pelas alças sem problemas. Os rolos são fixados rapidamente e, caso contrário, você não precisa fazer mais nada. Basta encher o fundo da caixa d'água com água, até 4 litros, e deve-se tomar cuidado para não ultrapassar ou ficar abaixo do mínimo e máximo indicados. Se estiver muito calor no apartamento e você quiser se refrescar, pode colocar no tanque de água os dois pacotes de frio que deveriam estar no freezer antes. Isso aumenta muito o efeito de resfriamento. Se o fizer, deve estar sempre atento à marcação, pois a água sobe se colocar as bolsas de gelo junto a ela. O painel de controle está na parte superior. Aqui você tem os botões On/Off, Speed, Swing e Cool. Com o botão Speed posso aumentar a velocidade, com o botão Swing posso mudar as lâminas e assim determinar como quero que fique o fluxo de ar e o botão Cool faz com que eu ligue a função de resfriamento. O tanque de água pode ser puxado um pouco para fora na parte de trás. Mas o bom disso é que você também pode vê-lo na frente abaixo e também pode ver o indicador de nível de água lá. No terceiro nível já é bastante alto, mas ainda dá para ter uma boa conversa ou assistir TV sem ser chato. Nos dias de calor, o ar-condicionado esfria a temperaturas suportáveis e você não transpira mais. Esta partícula definitivamente consegue manter uma sala de 40 metros quadrados agradavelmente fresca. Com as compressas frias ou com cubos de gelo, você pode se refrescar brilhantemente em dias quentes, pois a função cool sopra ar realmente frio na sala. E realmente dentro de alguns segundos. Posso recomendar este ar condicionado móvel com a consciência tranquila e dar-lhe cinco estrelas.

I metereologi hanno previsto che quest'estate sarà la più calda degli ultimi anni. Con temperature troppo calde, che cominciano già dalle prime ore del mattino, non si riesce molto a stare all'aria aperta. Dentro casa, si muore...non si respira! La mia tecnica è quella di uscire presto, magari andando al mare e quando non è possibile andare un paio d'ore al parco. Vado a fare la spesa molto presto e per il resto della giornata si rientra a casa e si cerca di starci fino al pomeriggio. Sia per gli adulti e maggiormente per gli anziani e bambini il troppo sole e le ore più calde sono da evitare. In casa l'unico rimedio è quello di procurarsi ventilatori e condizionatori per stemperare l'aria e poter respirare e non boccheggiare. Io, in casa, uso questo ventilatore/condizionatore della OneConcept 61lccmpda6l-_sl1500_ Che inoltre è anche depuratore d'aria! Le sue piccole dimensioni permettono di poterlo tenere in qualsiasi stanza: • 25 x 55 x 28 cm (LxAxP) Peso: 4,6 Kg 13083309_556642714496314_1247714731849665026_n13087644_556642837829635_7830495268718781352_n Nella scatola troverete: • Dispositivo • 2 x Portaghiaccio • 4 x Ruote • Chiavi per il montaggio • Tanica dell'acqua • Manuale di istruzioni in lingua tedesca, inglese, francese ed italiana Questo dispositivo smuove fino a 400m³ di aria in un'ora e con un serbatoio dell'acqua da 4 litri per una potenza refrigerante che dura a lungo. 13055394_556642821162970_6291581720336852106_n13043638_556642764496309_6468549682301928279_n13077092_556642734496312_1654922481452225700_n Comodo, pratico e facile da usare. Non avrete l'ingombro e la difficiltà di dove posizionarlo per via di tubi di scarico perchè no ne ha bisogno, funziona semplicemente collegandolo alla presa della corrente. Pratico da spostare grazie alle maniglie laterali 13076934_556642771162975_8673858677220310389_n Facilissimo da usare, nella parte frontale superiore abbiamo 6 tasti per la potenza e le funzioni 13096257_556642777829641_6133301469235998272_n Lamelle del ventilatore con movimento in orizzontale ed in verticale 13076658_556642801162972_648654994254295772_n Messo in funzione è molto silenzioso, ma vi accorgerete della sua presenza grazie all'aria che smuove. Nella parte posteriore abbiamo il filtro che, tranquillamente dopo tanto uso, può essere sostituito 13062019_556642811162971_4167809609776489857_n13062363_556642744496311_8943808563677812717_n Ad un costo molto accessibile avrete a casa un dispositivo che vi farà da ventilatore, condizionatore e purificatore d'aria. 3 dispotivi in 1. Inoltre avrete risparmio di energia e poco ingombro in casa. Lo trovo una gran soluzione per chi non può installare considizonatori portatili ocn tubi di scarico , oppure non vuole spendere una gran cifra per condizionatori fissi. Avrete un grande aiuto durante tutta l'estate

Os meteorologistas previram que este verão será o mais quente em anos. Com temperaturas muito quentes, a partir das primeiras horas da manhã, não é possível ficar muito ao ar livre. Dentro de casa, você morre... não consegue respirar! Minha técnica é sair cedo, talvez ir à praia e quando não for possível ir ao parque por algumas horas. Vou às compras muito cedo e no resto do dia vamos para casa e tentamos ficar lá até a tarde. Tanto para adultos como para idosos e crianças, deve-se evitar muito sol e as horas mais quentes. Em casa, o único remédio é colocar ventiladores e condicionadores de ar para diluir o ar e conseguir respirar e não ofegar. Em casa eu uso esse ventilador/ar condicionado da OneConcept 61lccmpda6l-_sl1500_ Que também é um purificador de ar! Le sue piccole dimensioni permettono di poterlo tenere in qualsiasi stanza: • 25 x 55 x 28 cm (LxAxP) Peso: 4,6 Kg 13083309_556642714496314_1247714731849665026_n13087644_556642837829635_7830495268718781352_n Nella scatola troverete: • Dispositivo • 2 x Portaghiaccio • 4 x Ruote • Chiavi per il montaggio • Tanica • Manual de instruções em alemão, inglês, francês e italiano Este dispositivo move até 400m³ de ar por hora e com um tanque de água de 4 litros para poder de resfriamento duradouro. 13055394_556642821162970_6291581720336852106_n13043638_556642764496309_6468549682301928279_n13077092_556642734496312_1657492240_2240_1657492240_2248 Você não terá a bagunça e a dificuldade de onde colocá-lo devido aos canos de drenagem porque não precisa deles, funciona simplesmente conectando-o ao soquete. Pratico da spostare grazie alle maniglie laterali 13076934_556642771162975_8673858677220310389_n Facilissimo da usare, nella parte frontale superiore abbiamo 6 tasti per la potenza e le funzioni 13096257_556642777829641_6133301469235998272_n Lamelle del ventilatore con movimento in orizzontale ed in verticale 13076658_556642801162972_648654994254295772_n Messo in funzione è molto silenzioso, ma vi accorgerete della sua presenza graças ao ar em movimento. Na parte de trás temos o filtro que, depois de tanto uso, pode ser facilmente substituído 13062019_556642811162971_4167809609776489857_n13062363_556642744496311_8943808563677812717_n A um custo muito acessível em casa, um aparelho que servirá como ventilador e purificador de ar. 3 aparelhos em 1. Você também terá economia de energia e menos espaço na casa. Acho uma ótima solução para quem não pode instalar ar condicionado portátil com escapamento, ou não quer gastar muito dinheiro com ar condicionado fixo. Você terá uma grande ajuda durante todo o verão

Ho destinato questo condizionatore-ventilatore ai nonni. Avete presente le persone di una certa età che ""Forare i muri di casa?!? No!!!"" o ancora ""No, costa troppo e lo userei poco... "". Ecco, sono loro che poi ti dispiace vedere soffrire quando le previsioni meteo per l'estate sono sempre più nefaste (che poi dipende dai punti di vista) - per me il caldo torrido della scorsa estate - seppure ho l'aria condizionata sia sul posto di lavoro che a casa - è stata un incubo. Quest'anno ho deciso di pensare per tempo anche a loro e questa mi sembra un'ottima soluzione perché in poco spazio, in totale libertà (lo si può spostare dove meglio si crede o anche riporre in un ripostiglio quando non lo si usa) regala un po' di refrigerio. Arriva in una bella scatola di cartone che può essere riutilizzata per riporlo quando la stagione afosa sarà terminata, e già sull'imballo è chiaramente specificato che le istruzioni sono anche in italiano. Il fascicoletto che è contenuto all'interno - dove appunto c'è anche la parte in italiano - dice, oltre alle specifiche tecniche, anche ciò che si può intuire comunque da soli (c'è inoltre una bella immagine esplicativa che dice tutto e che ho riportato qui sotto). Appena aprirete la confezione, troverete - separati dal condizionatore con un ripiano di polistirolo quattro rotelle (per montarle aiutatevi con la chiave contenuta nella stessa busta del fascicoletto delle spiegazioni) e due flaconcini per il ghiaccio. Questi servono per aumentare la capacità refrigerante dell'apparecchio. Vanno prima riempiti d'acqua fino al livello indicato dalla tacca e poi messi in freezer per farli ghiacciare. Al momento dell'utilizzo del dispositivo possono essere aggiunti nella vaschetta. Il funzionamento dell'apparecchio è comunque molto semplice (ecco perché non ho pensieri a lasciarlo nelle mani di due persone che non hanno molta confidenza con la tecnologia). Lo si può usare come semplice ventilatore: schiacciando il tasto swing, dopo aver collegato l'apparecchio alla presa di corrente, l'aria viene smossa attraverso le lamelle. Se invece si vuole usare come condizionatore basta riempire d'acqua la vaschetta posta alla base (si sfila dal retro, facendo attenzione a spostare il motorino) e poi azionare il pulsante cool. Potete mettervi i ghiaccioli, come ho detto sopra, per aumentare il potere refrigerante. Essendo un dispositivo 3 in uno, la terza funzione è quella di purificare l'aria: grazie al sistema di filtraggio interno blocca la polvere. Il serbatoio contiene circa 4 litri: consiglio di inserire prima i ghiacciolini dell'acqua per evitare che il livello della stessa passi il limite massimo. Ci sono poi tre pulsanti per regolarne la potenza. Chiaramente funziona senza necessitare di liquido refrigerante e consumando solo 70 W!!!! Tutti i filtri si rimuovono facilmente e possono essere lavati a mano. Così come è facile spolverare l'esterno. Lo vedete anche voi: esteticamente è ben fatto e molto bello. Testato in questi giorni, anche se non c'è la classica afa di luglio/agosto, sono soddisfattissima. Penso che averci pensato per tempo mi abbia garantito la sicurezza di trovare ancora il prodotto disponibile (perché sono sicura andrà a ruba) ed essere pronta, almeno psicologicamente, al grande caldo.

Desenhei este ventilador de ar condicionado para meus avós. Você conhece pessoas de certa idade que ""Furam as paredes da casa?!? Não!!!"" ou ainda ""Não, custa muito caro e eu não usaria muito..."". Bem, são eles que lamentam ver sofrer quando a previsão do tempo para o verão está cada vez mais ruim (o que depende do seu ponto de vista) - para mim o calor tórrido do verão passado - mesmo que eu tenha ar condicionado tanto no local quanto trabalho e em casa - foi um pesadelo. Este ano decidi pensar neles também a tempo e esta parece-me uma excelente solução porque num espaço pequeno, em total liberdade (podes movê-lo para onde quiseres ou até guardar num armário quando não estiveres usá-lo) como um presente algum refresco. Ele vem em uma linda caixa de papelão que pode ser reaproveitada para guardar quando acabar o abafamento, e já está bem claro na embalagem que as instruções também são em italiano. O livrinho que está dentro - onde também tem a parte em italiano - diz, além das especificações técnicas, também o que você mesmo pode adivinhar (há também uma bela imagem explicativa que diz tudo e que relatei abaixo). Assim que abrir a embalagem, você encontrará - separados do ar condicionado por uma prateleira de poliestireno - quatro rodas (para montá-las, sirva-se da chave contida no mesmo envelope do livrinho explicativo) e dois frascos para gelo. Servem para aumentar a capacidade de refrigeração do aparelho. Eles devem primeiro ser enchidos com água até o nível indicado pelo entalhe e depois colocados no freezer para congelá-los. Ao usar o dispositivo, eles podem ser adicionados à bandeja. Porém, o funcionamento do aparelho é bem simples (por isso não me preocupo em deixar nas mãos de duas pessoas que não conhecem muito bem a tecnologia). Pode ser utilizado como um simples ventilador: ao pressionar o botão giratório, após conectar o aparelho na tomada, o ar é movimentado pelas pás. Se, por outro lado, quiser usá-lo como ar condicionado, basta encher a bandeja na base com água (ela pode ser retirada pela parte de trás, tendo o cuidado de mexer no motor) e depois apertar o botão cool. Você pode colocar picolés nele, como falei acima, para aumentar o poder de resfriamento. Sendo um aparelho 3 em um, a terceira função é purificar o ar: graças ao sistema de filtragem interna, bloqueia a poeira. O reservatório comporta cerca de 4 litros: recomendo inserir primeiro os cubos de gelo para evitar que o nível da água ultrapasse o limite máximo. Depois, há três botões para ajustar sua potência. Claramente funciona sem a necessidade de refrigerante e consumindo apenas 70W!!!! Todos os filtros são facilmente removidos e podem ser lavados à mão. Assim como é fácil tirar o pó do lado de fora. Dá para ver também: esteticamente está bem feito e muito bonito. Testado esses dias, mesmo não havendo o clássico calor de julho/agosto, estou muito satisfeito. Acho que ter pensado nisso a tempo me garantiu a segurança de ainda encontrar o produto disponível (porque tenho certeza que vai esgotar rapidinho) e estar pronta, pelo menos psicologicamente, para o grande calor.

Era da tempo che pensavo di acquistare un condizionatore da utilizzare in camera da letto, in estate non riesco mai a dormire dal troppo caldo, ma c'era sempre l'idea di non voler rompere il muro per poterlo installare. Appena ho visto questo condizionatore, ho pensato, credo proprio che sia quello che fa al caso mio! Niente buchi al muro, si può spostare e rinfrescare la camera che si desidera,molto comodo e pratico. Facile da spostare, grazie alle sue quattro ruote, che ci aiuteranno a portarlo dove ci farà più comodo Arriva in tempi brevissimi, tutto imballato per bene per non ricevere danni in caso di urti. E' corredato dal suo libretto di istruzioni in tedesco e inglese, in modo che possiamo capire come farlo funzionare La prima cosa da dire è che sembra piccolo, quindi ci si domanda se effettivamente faccia quello per cui è stato concepito, poco ingombro, risparmio in termini di corrente elettrica, ma potenza di 70 W per cui riesce a rinfrescare benissimo un'intera stanza.E' stato concepito principalmente come climatizzatore ma è anche un ventilatore con depuratore d'aria e umidificatore. Il condizionatore CarribeanBlue della oneConcept soffierà tra le nostre quattro mura di casa, anche nelle giornate più calde d'estate, un fresco venticello. Il Ventilatore ha tre livelli di potenza e smuove fino a 400m³ di aria in un'ora L'utilizzo è semplicissimo, si può usare come un normale ventilatore, senza aggiungere acqua, l'aria verrà prodotta attraverso le lame con un movimento oscillatorio ed a tre diversi livelli di velocità in verticale ed in orizzontale producendo così una brezza rinfrescante.Se aggiungiamo acqua e ghiaccio, otteniamo un abbassamento della temperatura, per cui avremo aria fredda erogata dal ventilatore e quindi le funzioni di un vero condizionatore Se questo non bastasse, oltre che funzionare come ventilatore e climatizzatore, depura anche l'aria, infatti l'aria che viene aspirata dal sistema di ventilazione, viene anche pulita dalla polvere, tramite un efficace sistema di filtraggio Tutti i filtri si possono rimuovere facilmente e pulire a mano. Il funzionamento delle singole funzioni (COOL/SWING), così come l'impostazione delle diverse velocità del ventilatore (0-1-2-3) avviene tramite l'attivazione di sei pulsanti di grandi dimensioni presenti nella parte anteriore. Funziona benissimo, trovo che anche il design sia molto bello, con forme molto armoniose, nella sua compattezza è anche molto pratico da tenere in un angolo della casa quando non si utilizza. Si adatta perfettamente ad ogni tipo di ambiente, si può scegliere fra due colori, consigliato

Há algum tempo venho pensando em comprar um ar condicionado para usar no quarto, no verão nunca consigo dormir porque faz muito calor, mas sempre houve a ideia de não querer quebrar a parede para poder instale-o. Assim que vi este condicionador, pensei, acho que este é o ideal para mim! Sem buracos na parede, você pode mover e refrescar o cômodo que quiser, muito confortável e prático. Fácil de mover, graças às suas quatro rodas, que nos ajudarão a levá-lo para onde for mais conveniente para nós, chega em muito pouco tempo, tudo bem embalado para não sofrer danos em caso de colisão. É acompanhado por seu manual de instruções em alemão e inglês, para que possamos entender como fazê-lo funcionar A primeira coisa a dizer é que parece pequeno, então nos perguntamos se realmente faz o que foi projetado, tamanho pequeno, economia em termos de eletricidade, mas uma potência de 70 W para que possa resfriar muito bem uma sala inteira.Foi concebido principalmente como um ar condicionado, mas também é um ventilador com purificador e umidificador de ar. Mesmo nos dias mais quentes de verão, o ar condicionado oneConcept CarribeanBlue soprará uma brisa fresca nas nossas quatro paredes. O ventilador tem três níveis de potência e movimenta até 400m³ de ar em uma hora. O uso é muito simples, pode ser usado como um ventilador normal, sem adicionar água, o ar será produzido através das pás com movimento oscilante e em três diferentes níveis de velocidade vertical e horizontal produzindo assim uma brisa refrescante. Se adicionarmos água e gelo, obtemos um abaixamento da temperatura, então teremos ar frio fornecido pelo ventilador e, portanto, as funções de um verdadeiro ar condicionado. esse funcionamento como ventilador e condicionador de ar, também purifica o ar, de fato, o ar que é aspirado pelo sistema de ventilação também é limpo de poeira, através de um sistema de filtragem eficaz.Todos os filtros podem ser facilmente removidos e limpos à mão. O funcionamento das funções individuais (COOL/SWING), bem como a configuração das diferentes velocidades do ventilador (0-1-2-3) ocorre através da ativação de seis botões grandes na parte frontal. Funciona muito bem, acho que o design também é muito bonito, com formas muito harmoniosas, em sua compacidade também é muito prático guardar em um cantinho da casa quando não estiver em uso. Adapta-se perfeitamente a qualquer tipo de ambiente, pode escolher entre duas cores, recomendado

Ce rafraichisseur d'air possède 3 fonctions : - ventilateur - rafraichisseur d'air - humidificateur d'air Le fonctionnement est extrêmement simple : vous remplissez le réservoir d'eau situé en bas de l'appareil (voir photo 2). Vous pouvez ajouter deux packs frigorifiques (fournis avec) afin d'augmenter l'efficacité de l'appareil. Une fois ceci fait, 6 boutons permettent le fonctionnement (photo 1). Le premier déclenche le ventilateur, les quatre du milieu servent à régler la vitesse de celui-ci et le dernier permet d'actionner la fonction d'évaporation de l'eau et ainsi rafraichir la pièce. Difficile de faire plus simple. Concernant le produit, les matériaux utilisés pour la coque sont des plastiques de qualité : solides et bien assemblés. L'accès au réservoir et au filtre (qui permet d'assainir l'air envoyé) est simple et rapide (voir photo 2). A l'utilisation, l'appareil reste relativement silencieux. Son côté compact (poids et taille) et ses roulettes lui assurent un côté nomade intéressant (la photo 3 peut vous donner une idée de sa taille). Enfin, et c'est bien là le plus important : ce rafraichisseur d'air est efficace ! J'ai pu l'utiliser dans plusieurs pièces, dont une de 48m². L'appareil assure très bien son rôle : le courant d'air envoyé apparaît bien plus frais que l'air ambiant (alors à 26,2°C). Après environ 1h d'utilisation, la pièce était à une température de 23,6°C. Vraiment pas mal !

Este refrigerador de ar tem 3 funções: - ventilador - refrigerador de ar - umidificador de ar O funcionamento é extremamente simples: você enche o reservatório de água localizado na parte inferior do aparelho (ver foto 2). Você pode adicionar dois pacotes de resfriamento (fornecidos) para aumentar a eficiência do dispositivo. Feito isso, 6 botões permitem a operação (foto 1). O primeiro aciona o ventilador, os quatro do meio são usados para ajustar sua velocidade e o último permite ativar a função de evaporação da água e assim resfriar o ambiente. É difícil simplificar. Em relação ao produto, os materiais utilizados para o casco são plásticos de qualidade: sólidos e bem montados. O acesso ao tanque e ao filtro (que limpa o ar enviado) é simples e rápido (ver foto 2). Em uso, o dispositivo permanece relativamente silencioso. O seu lado compacto (peso e tamanho) e os seus rodízios conferem-lhe um interessante lado nómada (a foto 3 dá uma ideia do seu tamanho). Por último, e isto é o mais importante: este ambientador é eficaz! Consegui utilizá-lo em vários cômodos, inclusive um de 48m². O dispositivo cumpre muito bem o seu papel: a corrente de ar enviada parece muito mais fria que o ar ambiente (então a 26,2°C). Após cerca de 1 hora de uso, a sala estava a uma temperatura de 23,6°C. Realmente não é ruim!