Entspricht voll meinen Erwartungen.

Corresponde plenamente às minhas expectativas.

Einfach zu bedienen

Fácil de lidar

Mir gefällt die Platte sehr gut. Habe nun schon einige Male etwas gekocht und bin sehr begeistert. Ich habe die Platte extra wegen den Drehreglern ausgesucht. Die Bedienung ist sehr leicht und die Platte sieht unter anderem durch die Punkte in Kristalloptik auf den Drehreglern sehr wertig aus. Das einbauen war auch sehr leicht, wenn man einmal vom Ausbau der vorherigen Platte absieht. Die Geräuschentwicklung hält sich auch in Grenzen. Mich persönlich stört es überhaupt nicht, da ich es beim Kochen kaum wahrnehme. Alles in allem bin ich sehr zufrieden damit und ich kann es jedem empfehlen, dem die Regler nicht im Weg sind. Beim Reinigen stören diese auch eher weniger. Man muss halt drum rum putzen, aber ein großer Mehraufwand ist das nicht.

Eu gosto muito do disco. Já fiz algumas vezes e estou muito impressionado. Escolhi a placa principalmente por causa dos puxadores. A operação é muito fácil e a placa parece muito valiosa, entre outras coisas devido aos pontos em ótica de cristal nos controles rotativos. A instalação também foi muito fácil, além de remover o painel anterior. O nível de ruído também é mantido dentro dos limites. Pessoalmente, não me incomoda nada porque quase não percebo quando cozinho. Apesar de tudo, estou muito feliz com isso e recomendo a todos que não se importam com os controles. Eles também tendem a ser menos incômodos durante a limpeza. Você tem que limpar ao redor, mas isso não é muito trabalho extra.

Das Kochfeld entspricht voll meinen Erwartungen. Gut regulierbar und einfach zu bedienen. Ohne Schnickschnack.

A placa atende totalmente às minhas expectativas. Facilmente ajustável e fácil de usar. Sem frescuras.

Alles Super!

Tudo ótimo!